- *wattəhî*
- Qal wayyiqtol (consecutive imperfect), 3rd person feminine singular - and it was
- *meḥĕṣāh*
- feminine singular noun with definite article - half/division
- *ḥēleq*
- masculine singular construct noun - portion/share of
- *yōṣəʾîm*
- Qal participle, masculine plural with definite article - going out
- *ṣābāʾ*
- masculine singular noun with definite article - army/host
- *mispar*
- masculine singular construct noun - number of
- *ṣōʾn*
- masculine singular noun with definite article - flock/sheep/goats
- *ʾelep*
- masculine singular noun - thousand
- *ʾălāpîm*
- masculine plural noun - thousands