- *šelōšîm*
- masculine plural numeral - thirty
- *ûmēʾāh*
- conjunction + feminine singular numeral - and hundred
- *haqqeʿārāh*
- definite article + feminine singular noun - the dish
- *hāʾaḥat*
- definite article + feminine singular numeral - the one
- *kesef*
- masculine singular construct - silver of
- *wešibʿîm*
- conjunction + masculine plural numeral - and seventy
- *hammizrāq*
- definite article + masculine singular noun - the basin
- *hāʾeḥād*
- definite article + masculine singular numeral - the one
- *kōl*
- masculine singular construct - all of
- *hakkēlîm*
- definite article + masculine plural noun - the vessels
- *ʾalpayim*
- masculine dual numeral - two thousand
- *weʾarbaʿ*-*mēʾôt*
- conjunction + numeral + feminine plural numeral - and four hundred
- *bešeqel*
- preposition + masculine singular construct - by shekel of
- *haqqōdeš*
- definite article + masculine singular noun - the sanctuary