- *Wa-yōʾmer*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular - and he said
- *hābî*
- Qal imperative, feminine singular - bring/give
- *ha-miṭpaḥat*
- definite article + feminine singular noun - the cloak/shawl
- *ʾăšer-ʿālayik*
- relative particle + preposition + 2nd feminine singular suffix - which is on you
- *wə-ʾeḥŏzî-bāh*
- waw conjunction + Qal imperative, feminine singular + preposition + 3rd feminine singular suffix - and hold it
- *wa-tōʾḥez*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd feminine singular - and she held
- *bāh*
- preposition + 3rd feminine singular suffix - it
- *wa-yāmād*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular - and he measured
- *šēš-śəʿōrîm*
- numeral feminine + feminine plural noun - six (measures of) barley
- *wa-yāšet*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular - and he placed
- *ʿāleyhā*
- preposition + 3rd feminine singular suffix - upon her
- *wa-yābōʾ*
- waw consecutive + Qal imperfect, 3rd masculine singular - and he went
- *hā-ʿîr*
- definite article + feminine singular noun - the city