2 ሳሙኤል 10:4

Amharic KJV

እንግዲህ ሐኖን የዳዊትን ባሪያዎች ይዞ ጢማቸውን ግማሽ አስረገፈ፤ ልብሳቸውንም ከመካከሉ እስከ ከጀርባቸው ድረስ ቈርጦ ላካቸው.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኢሳ 20:4 : 4 እንዲሁ ደግሞ የአሦር ንጉሥ ግብፃውያንን እስረኞች ሆነው፣ ኢትዮጵያውያንንም ተማርኮኞች ሆነው ያመራቸዋል፤ ታናሾችና ታላላቆች ዕራቁና እግር የተዋረዱ ሆነው፣ እንኳ የኋላ ክፍላቸው ተገልጦ፣ ለግብፅ ስድብ እንዲሆን።
  • ኢሳ 15:2 : 2 ሊያለቅስ ወደ ቤተ-አምላክና ወደ ዲቦን በከፍታ ስፍራዎች ወጣ፤ ሞዓብ በኔቦና በሜዴባ ላይ ይዋርዳል፤ በራሳቸው ሁሉ ላይ ላጥ ይሆናል፥ ጢማቸውም ሁሉ ይቈረጣል።
  • ኤርም 41:5 : 5 ከሴኬምና ከሴሎ እና ከሰማርያ ጢማቸውን ጠርሰው፣ ልብሳቸውን ቀድደው፣ ራሳቸውንም ቈርጠው በእጃቸው ቍርባናቸውንና ዕጣናቸውን ይዘው ወደ እግዚአብሔር ቤት ለማመጣት ሰማንያ ሰዎች መጡ።
  • ሌዋ 19:27 : 27 ራሳችሁን ጠርዝ አታጠራጥሩ፥ ጢማችሁንም ጠርዞቹን አታበላሹ.
  • 1 ዜና 19:3-4 : 3 ነገር ግን የአሞን ልጆች መሪዎች ለሐኑን፦ ዳዊት የላከልህ የማጽናናት ሰዎች አባትህን ለማክበር መሆኑን ታስባለህን? አገልጋዮቹ ወደ አንተ መጡ የምድሪቱን ሁኔታ ለመመርመር፣ ለማፈረስና ለመመርመር አይደለምን? አሉት። 4 ስለዚህ ሐኑን የዳዊትን አገልጋዮች ይዞ ጢማቸውን ላጠፋቸው፤ ልብሳቸውንም ከመካከል እስከ ወገባቸው አጠገብ ቈርጦ አስወጣቸው።
  • መዝ 109:4-5 : 4 ስለ ፍቅሬ ጠላቶቼ ሆኑልኝ፤ እኔ ግን ወደ ጸሎት እመለሳለሁ። 5 ለበጎ ክፉን፣ ለፍቅሬ ጥላቻን መለሱልኝ።
  • ኢሳ 47:2-3 : 2 የማፍራት ድንጋዮችን ውሰዲ ዕህል አፍርሺ፤ ጠጕርሽን አከፍቺ፣ እግርሽን አራብጪ፣ ጉልበትሽን አከፍቺ፤ ወንዞችን ተሻግሪ አልፊ. 3 ዕራቂነትሽ ታገለጣለጣለች፥ እፍረትሽም ታታያለች፤ በበቀል እመልሳለሁ፥ እንደ ሰው ግን አልገናኝሽም.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1 ዜና 19:2-6
    5 አይቶች
    95%

    2ዳዊትም፦ አባቱ ለእኔ ቸርነት ስላሳየኝ ለናሐስ ልጅ ሐኑን ቸርነት አሳይ እላለሁ አለ። ስለ አባቱም ሊያጽናኑት መልእክተኞችን ላከ፤ የዳዊት አገልጋዮችም ሐኑንን ሊያጽናኑት ወደ የአሞን ልጆች አገር ገቡ።

    3ነገር ግን የአሞን ልጆች መሪዎች ለሐኑን፦ ዳዊት የላከልህ የማጽናናት ሰዎች አባትህን ለማክበር መሆኑን ታስባለህን? አገልጋዮቹ ወደ አንተ መጡ የምድሪቱን ሁኔታ ለመመርመር፣ ለማፈረስና ለመመርመር አይደለምን? አሉት።

    4ስለዚህ ሐኑን የዳዊትን አገልጋዮች ይዞ ጢማቸውን ላጠፋቸው፤ ልብሳቸውንም ከመካከል እስከ ወገባቸው አጠገብ ቈርጦ አስወጣቸው።

    5ከዚያም ሰዎች ሄደው የሰዎቹን ድርጊት ለዳዊት ነገሩት፤ እርሱም ሊገናኙአቸው ሰዎችን ላከ፤ ሰዎቹ በጣም አፍርሰው ነበርና። ንጉሡም፦ ጢማችሁ እስኪያድግ ድረስ በኢያሪኮ ቆዩ ከዚያ ተመለሱ አላቸው።

    6የአሞን ልጆችም ራሳቸውን ለዳዊት እንደ ጠሉ ባዩ ጊዜ ሐኑንና የአሞን ልጆች ከምሶፖታሚያ ከአራም ማአካና ከጾባ ሰረገሎችንና ፈረሰኞችን ለመከራየት ሺህ ታለንት ብር ላኩ።

  • 2 ሳሙ 10:5-7
    3 አይቶች
    86%

    5ይህን ለዳዊት ባስታወቁ ጊዜ እጅግ አፍረዋቸው ስለ ነበር ሊቀበላቸው ሰደደ፤ ንጉሡም እንዲህ አለ፦ ጢማችሁ እስኪበድል በኤሪኮ ተቈዩ፤ ከዚያም ተመለሱ.

    6አሞናውያንም በዳዊት ፊት አስጸያፊ ሆነው መታየታቸውን ሲያዩ የቤት-ሬሆብ አራማውያንንና የጾባ አራማውያንን ሀያ ሺህ እግረኞች ላኩና በኪራይ አስጠርተው አመጡ፤ ከንጉሥ ማዓካ ሺህ ሰዎች፣ ከኢሽ-ጦብም አሥራ ሁለት ሺህ ሰዎች አመጡ.

    7ዳዊት ይህን በሰማ ጊዜ ዮአብንና የብርቱዎቹን ሁሉ ሠራዊት ላከ.

  • 2 ሳሙ 10:1-3
    3 አይቶች
    82%

    1ከዚህ በኋላ የአሞናውያን ንጉሥ ሞተ፤ በፋንታውም ልጁ ሐኖን ነገሠ.

    2በዚያን ጊዜ ዳዊት፦ አባቱ ለእኔ እንዳደረገው ቸርነት ለናሐስ ልጅ ሐኖን ቸርነት አሳያለሁ አለ። ዳዊትም ስለ አባቱ ሊያጽናናው ባሪያዎቹን ሰደደ፤ የዳዊት ባሪያዎችም ወደ አሞናውያን አገር መጡ.

    3የአሞናውያን አለቆች ለጌታቸው ሐኖን እንዲህ አሉት፦ ዳዊት ለአባትህ ክብር ሊያደርግ ነው ወይስ ከተማውን ለመሸሽብ ለመመርመርና ለማፈርስ ባሪያዎቹን ወደ አንተ ላከ?

  • 1 ሳሙ 24:4-5
    2 አይቶች
    72%

    4የዳዊት ሰዎችም እርሱን “እነሆ፣ እግዚአብሔር ለአንተ የተናገረው ቀን መጣ፤ ‘ጠላትህን በእጅህ አሳልፌ እሰጥሃለሁ፤ እንደ ደስ የሚልህም ታደርግበታለህ’ ያለው” አሉት። ከዚያ ዳዊት ተነሣ በስውር የሳኦልን ልብስ ጫፍ ቈረጠ።

    5ከዚያ በኋላ ግን የሳኦልን ልብስ ጫፍ ካቈረጠ የተነሣ የዳዊት ልብ ተገሠጸው።

  • 11በዚያን ጊዜ ዳዊት ልብሱን ይዘ ቀደደው፤ ከእርሱ ጋር ያሉትም ሰዎች ሁሉ እንዲሁ አደረጉ።

  • 5ከሴኬምና ከሴሎ እና ከሰማርያ ጢማቸውን ጠርሰው፣ ልብሳቸውን ቀድደው፣ ራሳቸውንም ቈርጠው በእጃቸው ቍርባናቸውንና ዕጣናቸውን ይዘው ወደ እግዚአብሔር ቤት ለማመጣት ሰማንያ ሰዎች መጡ።

  • 1 ሳሙ 25:11-14
    4 አይቶች
    70%

    11እንግዲያን እንጀራዬንና ውሃዬንና ለአጠርቃዎቴ የሰረዝሁትን ሥጋ እወስድ ማን እንደሆኑ የማላውቃቸው ሰዎች ልሰጣቸው?

    12ስለዚህ የዳዊት ጕልማሶች መንገዳቸውን ተመለሱ፤ ሄዱ፣ መጡ፣ እነዚያን ቃሎች ሁሉ ነገሩት።

    13ዳዊትም ለሰዎቹ፦ እያንዳንዳችሁ ሰይፋችሁን ታጥቁ አላቸው። እነርሱም እያንዳንዳቸው ሰይፋቸውን ታጠቁ፤ ዳዊትም ራሱ ሰይፉን ታጠቀ። ከዳዊት ተከትለው ወጡ ሩብ ሺህ ያህል ሰዎች፤ ሁለት መቶ ግን ከዕቃዎቹ ጋር ተቀሩ።

    14ከጕልማሶቹ አንዱ ግን የናባል ሚስት አቢጋይልን እንዲህ ሲል ነገራት፦ እነሆ፣ ዳዊት ከምድረ በዳ መልእክተኞችን ወደ ጌታችን ለሰላምታ ላከ፤ እርሱ ግን አሳደፈባቸው።

  • 31ንጉሡም ተነሣ ልብሱን ቀደደ በምድርም ላይ ተኛ፤ አገልጋዮቹም ሁሉ በልብሳቸው ቀድደው በአጠገቡ ቆሙ።

  • 9ካነጠቁት በኋላ ራሱንና መሣሪያውን አወሰዱ የድል ዜና ለአማልክቶቻቸውና ለሕዝቡ እንዲደርስ ወደ ፍልስጥኤም ምድር በዙሪያዋ ላኩ.

  • 12ከዚያም ዳዊት ጎልማሶቹን አዘዘ፤ እነርሱም እነዚያን ገደሉአቸው፤ እጃቸውንና እግራቸውን ቈርጠው በኬብሮን ባለው ሐይቅ አጠገብ አስረዱአቸው። የኢሽቦሴትን ራስ ግን ወስደው በኬብሮን ባለው በአብኔር መቃብር ቀበሩት።

  • 31በዚያ ያሉትንም ሕዝብ አወጣ በመጥረቢያዎች ሥር፣ በብረት መራከቻዎች ሥር፣ በብረት መዶሻዎች ሥር አኖራቸው፤ በጡብ ምድጃም አሳልፎ አስገባቸው፤ ለአሞናውያን የሆኑ ከተሞች ሁሉ እንዲሁ አደረገ። ከዚያም ዳዊት ከሕዝቡ ሁሉ ጋር ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ።

  • 1 ሳሙ 18:24-25
    2 አይቶች
    68%

    24ሳኦልም አገልጋዮቹ ዳዊት እንዲህ እንዳለ ነገሩት።

    25ሳኦልም እንዲህ አለ፦ ለዳዊት እንዲህ ብላችሁ ተናገሩት፤ ንጉሡ የጋብቻ ዋጋን አያሻምርም፤ ነገር ግን የፍልስጥኤማውያን የቁርዓ ቁርጥ መቶ ይፈልጋል፥ የንጉሡን ጠላቶች ለመበቀል። ሳኦል ግን በፍልስጥኤማውያን እጅ ዳዊትን እንዲወድቅ ያሰበ ነበር።

  • 9ዮአብም አማሳን፦ ወንድሜ ሆይ፥ ሰላም ነውን? አለው፤ በቀኝ እጁም ጢሙን ይዞ ለማሳመር ቀረበበት።

  • 20በዚያው ቀን ጌታ ከወንዝ ማዶ ባሉት በአሦር ንጉሥ በተቀጠረ ሽላጣ ራሱንና የእግሮች ጠጕርን ይላበሳል፤ ጢሙንም ይነጠብጣል።

  • 9ዳዊትም ያንን አገር መታ፤ ወንድም ሆነ ሴትም ማንንም ሕያው አልተወም፤ በጎችንና ከብቶችን፣ አህዮችን፣ ግመሎችንና ልብስን ወስዶ ተመለሰና ወደ አኪስ መጣ።

  • 6አዶኒቤዜቅ ግን ሸሸ፤ እነርሱም ተከተሉት ያዙትም፤ አውራ ጣቶቹንና የእግሩ ታላላቅ ጣቶቹን ቈረጡ.

  • 3በውስጧ ያሉትን ሕዝብ አወጣ፤ በመጥመቂያዎች፣ በየብረት መንኰራኵሮች እና በመዶሻዎች ቈርጦ አደረጋቸው። ዳዊት ለአሞናውያን ከተሞች ሁሉ እንዲሁ አደረገ። ከዚያም ዳዊትና ሕዝቡ ሁሉ ወደ ኢየሩሳሌም ተመለሱ።

  • 9ራሱንም ቈረጡ፤ የጦር ልብሱን ነቀሉ፤ ወሬውም በጣዖታቸው ቤቶች እና በሕዝቡ መካከል እንዲታወቅ ወደ ዙሪያው ያለው የፍልስጥኤም አገር ሁሉ መልክተኞችን ሰደዱ.

  • 4ዮናታንም በላዩ ያለውን መጐናጸፊያ ወስዶ ለዳዊት ሰጠው፤ ልብሶቹንም፣ እስከ ሰይፉ ድረስ፣ ቀስቱንና መታጠቂያውን እንኳ ሰጠው።

  • 29ወደ ቤቱ ሲደርስ ቢላ ወስዶ ቁባቱን ያዘ ከአጥንቷ ጋር ወደ አሥራ ሁለት ቁራጮች ከፈላት፤ በእስራኤል አካባቢዎች ሁሉ ላካቸው።

  • 1 ሳሙ 25:4-5
    2 አይቶች
    67%

    4ዳዊት በምድረ በዳ ሳለ ናባል በጎቹን እንደሚጠርቅ ሰማ።

    5እንግዲያማ ዳዊት አስር ጕልማሶችን ላከ፤ ጕልማሶቹንም እንዲህ አላቸው፦ ወደ ካርሜል ውጡ፤ ወደ ናባልም ሂዱ በስሜ ሰላሙት።

  • 19የአዳዴዘርም አገልጋዮች ከእስራኤል ፊት እንደ ተሸነፉ ሲያዩ ከዳዊት ጋር ሰላም አደረጉና ባሪያዎቹ ሆኑ፤ አራማውያንም ከዚያ በኋላ ለአሞናውያን ከዚያ በላይ አልረዱም።

  • 1 ሳሙ 25:21-22
    2 አይቶች
    67%

    21ዳዊት ግን፦ በእውነት ይህ ሰው ያለውን በምድረ በዳ ያለውን ሁሉ ከንቱ ብቻ ጠብቄ ነበር፤ የሆነ ነገር አንድ እንኳ አልጠፋለትም ነበር፤ እርሱ ግን በጎንን በክፉ መከፈለኝ ነው ያለ ነበር።

    22እግዚአብሔር የዳዊት ጠላቶችን እንዲህም ከዚህ ይልቅ ያድርጋቸው፤ እስከ ጠዋት ብርሃን ድረስ ከእርሱ የሚመለከቱ ወንዶች አንዱን እንኳ እንዳላስቀር!

  • 6ቁባቴን ወስጄ ቈርጫት ቈርጫት አደረግሁአት እና በእስራኤል ርስት ምድር ሁሉ ላክሁአት፤ ምክንያቱም በእስራኤል ውስጥ አሳፋሪና ስንፍና ያለ ነገር አድርገዋል።

  • 35ከእርሱ በኋላ ሄድሁ መታው ከአፉም አወጣሁት፤ በእኔ ላይ ሲነሣ ጢሙን ይዞ ወረድሁት መታሁትም ገደለሁት።

  • 14ዳዊትም ለሳኦል ልጅ ለኢሽቦሴት መልእክተኞችን ልኮ፣ ሚስቴ ሚካልን አስረክበኝ፤ ስለ እርሷ የፍልስጥኤማውያን የቁርት ሥጋ መቶ ከበትሁ አለው።

  • 15የንጉሡ አገልጋዮችም መልሰው፦ እነሆ፣ ንጉሣዬ ጌታዬ የሚያዝውን ሁሉ ለማድረግ ባሪያዎችህ ዝግጁ ናቸው አሉ።

  • 1አንተም የሰው ልጅ ሆይ፣ የተከሰሰ ቢላ ውሰድ፤ ደግሞ የማሳላጅ ማጥለጫ ቢላ ውሰድ፤ በራስህና በጢምህ ላይ እንዲያለፍ አድርግ፤ ከዚያም መዘን ውሰድና ፀጉሩን መዝን አድርገህ ክፈል.

  • 4ከእርሱም ሺህ ሰረገሎች፣ ሰባ መቶ ፈረሰኞች እና ሃያ ሺህ እግረኞች ወሰደ፤ ዳዊትም የሰረገላውን ፈረሶች አንግስ አደረገ፤ ነገር ግን ለመቶ ሰረገሎች ብቻ ከእነርሱ አስቀመጠ።

  • 17ዳዊትም ከምሽት ጊዜ ጀምሮ እስከሚቀጥለው ቀን ማታ ድረስ መታቸው፤ ከእነርሱ አንድ ሰው እንኳ አልዳነም፥ ግን በግመሎች ላይ ተቀምጠው የሸሹ አራት መቶ ወጣቶች ብቻ።

  • 21ከዚያም ዳዊት ድካማት ስለ ሆኑ ማክበር እንዲቆዩ በቤሶር ወንዝ ጠጠር የተቀመመውን ሁለት መቶ ሰዎች ወዳሉበት መጣ፤ እነርሱም ወደ ዳዊትና ከእርሱ ጋር ያሉት ሕዝብ ለመቀበል ወጡ። ዳዊትም ወደ ሕዝቡ ቀርቦ ሰላምታ ሰጣቸው።

  • 4እንዲሁ ደግሞ የአሦር ንጉሥ ግብፃውያንን እስረኞች ሆነው፣ ኢትዮጵያውያንንም ተማርኮኞች ሆነው ያመራቸዋል፤ ታናሾችና ታላላቆች ዕራቁና እግር የተዋረዱ ሆነው፣ እንኳ የኋላ ክፍላቸው ተገልጦ፣ ለግብፅ ስድብ እንዲሆን።

  • 9የዳዊት ጕልማሶች በመጡ ጊዜ እነዚያን ቃሎች ሁሉ በዳዊት ስም ተናገሩለት እና ዝም አሉ።

  • 4ከእርሱም 1,000 ሠረገሎች፣ 7,000 ፈረሰኞች እና 20,000 እግረኞች ወሰደ፤ ዳዊትም የሠረገሎቹን ፈረሶች አጥረገ፤ ከእነርሱ ግን 100 ሠረገላ ብቻ አስቀረ.