የሐዋርያት ሥራ 2:45

Amharic KJV

ንብረታቸውንና እቃቸውን ሸጡ፥ ለሚያስፈልገው መጠን ለእያንዳንዱ አካፈሉ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐዋ 4:34-5:2 : 34 በመካከላቸው የጐደለው አንድ አልነበረም፤ መሬት ወይም ቤት ያላቸው ሁሉ ሸጥተው የተሸጡትን ነገሮች ዋጋዎች ያመጡ ነበርና። 35 እነዚያንም በሐዋርያት እግር አጠገብ ያደርጉ ነበር፤ ለእያንዳንዱ እንዳለበለው መጠን ተከፍሎ ይሰጥ ነበር። 36 ዮሴስ ተብሎ የሚጠራ—በሐዋርያት ባርናባስ ተብሎ የተጠራ—(ይህም ተተርጎሞ ማለት ‘የመጽናናት ልጅ’ ማለት ነው) ሌዋዊ ነበር፣ ከቄፕሮስም የመጣ ነበር። 37 መሬት ነበረው፤ ሸጠው ገንዘቡንም አመጣ በሐዋርያት እግር አጠገብ አደረገው። 1 ነገር ግን አናንያስ የተባለ አንድ ሰው ከሚስቱ ሰፊራ ጋር ንብረት ሸጠ። 2 ከዋጋውም አንድ ክፍል አሰወረ፤ ሚስቱም እያወቀች ነበር፤ የቀረውንም አንድ ክፍል አመጣ እና በሐዋርያት እግሮች ሥር አኖረው።
  • ሐዋ 11:29 : 29 እንግዲህ ደቀ መዛሙርት እያንዳንዳቸው እንደ ችሎታቸው በይነት ለይሁዳ የሚኖሩ ወንድሞች ረዳት ልክ ወሰኑ።
  • 1 ጢሞ 6:18-19 : 18 መልካም እንዲሠሩ፣ በመልካም ሥራ ባለጠጋ እንዲሆኑ፣ ለመካፈል ዝግጁ፣ ለመርዳት ፈቃደኛ እንዲሆኑ። 19 ለራሳቸው ለሚመጣው ጊዜ መልካም መሠረት በማከማቸት፣ ዘላለማዊ ሕይወትን እንዲይዙ።
  • 1 ዮሐ 3:17 : 17 ይህን ዓለም ጥቅም ያለው ማንም ወንድሙ እጥረት እንዳለው ካየ እና ለእርሱ ልቡን ካዘጋ፣ የእግዚአብሔር ፍቅር እንዴት ይኖረዋል?
  • 2 ቆሮ 9:9 : 9 እንደ ተጽፈው፦ ሰፊ አበተነ ለድሆችም ሰጥቶአል፤ ጽድቁ ለዘላለም ይቆያል።
  • ያዕ 2:14-16 : 14 ወንድሞቼ ሆይ፣ ሰው “እምነት አለኝ” ብሎ ሥራ ሳይኖረው ቢሆን ምን ይጠቅመዋል? እምነት ብቻ ሊያድነው ትችላለችን? 15 ወንድም ወይም እኅት ዕራቁት እና የዕለታዊ ምግብ ከሌላቸው፣ 16 ከእናንተ አንዱ ላይኖሩ “በሰላም ሂዱ፣ ተሞቁ እና ትጠግቡ” ብሎ ቢል፣ ነገር ግን ለሰውነት የሚያስፈልጋቸውን ነገሮች ሳይሰጣቸው፣ ይህ ምን ይጠቅማል?
  • ሉቃ 18:22 : 22 ኢየሱስ ይህን ሲሰማ እንዲህ አለው፤ አንድ ነገር ግን ይጎድልሃል፤ ያለህን ሁሉ ሽጥ ለድሆች አካፍል፤ በሰማይ መዝገብ ትኖራታለህ፤ ከዚያም ና ተከተለኝ።
  • ምሳ 19:17 : 17 በድሀ ላይ የሚራራ ለእግዚአብሔር ይበድራል፤ የሰጠውንም እርሱ ይመልስለታል።
  • ኢሳ 58:7-9 : 7 ለተራቡ እንጀራህን ማካፈል፣ የተሰወሩትን ድሆች ወደ ቤትህ ማምጣት አይደለምን? ዕራቍቱንም ሲያየህ መለብስ ማድረግ፣ ከሥጋህ የሆኑትንም ከመሰወር መቆጠብ አይደለምን? 8 ከዚያ ብርሃንህ እንደ ጠዋት ይፈነጫል፤ ፈውስህም ፈጥኖ ይበቅላል፤ ጽድቅህ ይቀድምልሃል፤ የእግዚአብሔር ክብርም ኋላ ጠባቂህ ይሆናል። 9 በዚያን ጊዜ ትጠራ እግዚአብሔርም ይመልስልሃል፤ ትጮኻለህ እርሱም “እነኝ” ይላል። ቀንበሩን ከመካከልህ ብታስወግድ፣ በጣት መጠቆምንና ከንቱ ቃል መናገርን ብታትብ፣ 10 ለተራቡ ነፍስህን ብታወጣ፣ የተጨነቀውንም ነፍስ ብታርካ፣ ብርሃንህ በጨለማ ይነሣል፤ ጨለማህም እንደ ቀትር ቀን ይሆናል። 11 እግዚአብሔርም ሁል ጊዜ ይመራሃል፤ በድርቅ ጊዜ ነፍስህን ያጠግባል፤ አጥንቶችህን ያስረግፋል፤ እንደ የተረጠጠ አትክልት እርሻ ትሆናለህ፥ ውሃው የማይቋረጥ እንደ ውሃ ምንጭም ትሆናለህ። 12 ከአንተ የሚወጡ ያረጀ ፈርሶ የተቀሩትን ቦታዎች ይሠራሉ፤ የብዙ ትውልዶች መሠረቶችን ታነሳለህ፤ ፍርስራሹን የሚጠግን ተብለህ ትጠራለህ፥ መንገዶችን ለመኖር የሚመልስ ትባላለህ።
  • ማቴ 19:21 : 21 ኢየሱስ አለው፣ «ፍጹም መሆን ብትወድ ሂድ ያለህን ሸጥ ለድሆች ስጥ፤ በሰማይ ሀብት ታስቀምጣለህ፤ ከዚያም ና ተከተለኝ።»
  • ሉቃ 12:33-34 : 33 ያላችሁን ሽጡ፥ ለድሆች ስጡ፤ የማያረጉ ቦርሳዎችን ለራሳችሁ ያዘጋጁ፤ ሌባ የማይቀርብበት፣ በብስብስ የማይፈርስ በሰማይ ያለ የሀብት መዝገብን ያከማቹ። 34 የሀብታችሁ ቦታ የሆነ በዚያ ልባችሁ ደግሞ ይሆናል።
  • ሉቃ 16:9 : 9 እኔም ለእናንተ እላለሁ፤ ከያልጻደቀ ሀብት በመጠቀም ለራሳችሁ ወዳጆች አድርጉ፤ እንዲሁ በጉድለት ባተላለፋችሁ ጊዜ ወደ ዘላለም መኖሪያዎች እንዲቀበሏችሁ።
  • መክብ 11:1-2 : 1 እንጀራህን በውኃ ላይ አኑር፤ ከብዙ ቀናት በኋላ እንደገና ታገኛታለህ። 2 ለሰባት ክፍል ስጥ፥ ለስምንትም እንዲሁ፤ ክፉ ምን እንደሚመጣ በምድር ላይ አታውቅምና።
  • መዝ 112:9 : 9 አካፍሏል፤ ለድሆችም ሰጥቶአል፤ ጽድቁ ለዘላለም ይኖራል፤ ቀንዱ በክብር ይከበራል።
  • ምሳ 11:24-25 : 24 ሰው አለ የሚበትን እና የሚበዛ፤ እንዲሁም ከሚገባው በላይ የሚያዝ አለ፣ ግን ወደ ድኽነት ይመራል። 25 ለመስጠት የሚወድድ ሰው ይበለጠላል፤ ሌሎችን የሚጠጣ ራሱም ይጠጣል።
  • ሉቃ 19:8 : 8 ዘክዮስ ቆሞ ጌታን እንዲህ አለ፦ ጌታ ሆይ፣ ከንብረቴ ግማሽን ለድሆች እሰጣለሁ፤ እንዲሁም ማንንም በሐሰት ተከሳቼ ካወሰድሁ ነገር ካለ ለእርሱ አራት እጥፍ እመልሳለሁ።
  • 2 ቆሮ 9:1 : 1 ስለ ቅዱሳን ለሚደረገው አገልግሎት ግን ለእናንተ መጻፍ ለእኔ የማያስፈልግ ነው።
  • ያዕ 5:1-5 : 1 እንግዲህ እናንተ ሀብታሞች፣ ሊመጡባችሁ ስለሚሆኑ መከራዎች እዘኑና ጩኸቱ። 2 ሀብሃችሁ ተበላሽቶአል፤ ልብሳችሁም በንክኪ ተበላ። 3 ወርቃችሁና ብርካችሁ ተቧጨሉ፤ ዝገታቸውም በእናንተ ላይ ምስክር ይሆናል እና ሥጋችሁን እንደ እሳት ይበላል። ለመጨረሻው ዘመን ሀብትን አከማችታችኋል። 4 እነሆ፣ እርሻችሁን የሰበሱት ሠራተኞች ክፍያቸው ከእናንተ በበደል የታሰረ ይጮኻል፤ እነዚያ የሰበሱ ሰዎች ጩኸት ወደ የሠራዊት ጌታ ጆሮ ገብቶአል። 5 በምድር ላይ በመዝናናት ኖራችኋል፥ ተላለፋችሁም፤ ልባችሁን እንደ መታረድ ቀን አረጉት።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ሐዋ 2:42-44
    3 አይቶች
    88%

    42እነርሱም በሐዋርያት ትምህርትና በኅብረት፣ በዳቦ መቁረጥና በጸሎት ጸንተው ቆዩ።

    43ፍርሃት በሁሉም ነፍስ ላይ መጣ፤ ብዙ ድንቆችና ምልክቶችም በሐዋርያት ተደረጉ።

    44ያመኑት ሁሉ በአንድነት ነበሩ፥ ሁሉንም ነገር ጋራ ያዙ።

  • ሐዋ 4:31-35
    5 አይቶች
    87%

    31እነርሱም ሲጸልዩ ተሰብስበው ያሉበት ቦታ ነቀለ፤ ሁሉም በመንፈስ ቅዱስ ተሞልተው የእግዚአብሔርን ቃል በድፍረት ነገሩ።

    32ያመኑት ሁሉ አንድ ልብና አንድ ነፍስ ነበሩ፤ ከእነርሱ ማንም ያለውን ነገር የራሱ ነው አላለም፤ ነገር ግን ሁሉን ነገር በአንድነት ይጋራሉ ነበር።

    33ሐዋርያትም ስለ ጌታ ኢየሱስ ትንሣኤ በታላቅ ኃይል ምስክርነት ሰጡ፤ ታላቅ ጸጋም በሁሉም ላይ ነበረ።

    34በመካከላቸው የጐደለው አንድ አልነበረም፤ መሬት ወይም ቤት ያላቸው ሁሉ ሸጥተው የተሸጡትን ነገሮች ዋጋዎች ያመጡ ነበርና።

    35እነዚያንም በሐዋርያት እግር አጠገብ ያደርጉ ነበር፤ ለእያንዳንዱ እንዳለበለው መጠን ተከፍሎ ይሰጥ ነበር።

  • ሐዋ 2:46-47
    2 አይቶች
    80%

    46በየቀኑ በመቅደስ በአንድ ልብ እየቆዩ፥ ከቤት ወደ ቤት ዳቦ በማቁረጥ ምግባቸውን በደስታና በቀላል ልብ ይበሉ ነበር።

    47እግዚአብሔርን ሲመስገኑ በሕዝቡ ሁሉ ዘንድ ሞገስ እያገኙ ነበር፤ ጌታም የሚድኑትን ዕለት ዕለት ወደ ማኅበሩ ያክል ነበር።

  • ሐዋ 4:37
    77%

    37መሬት ነበረው፤ ሸጠው ገንዘቡንም አመጣ በሐዋርያት እግር አጠገብ አደረገው።

  • ሐዋ 11:29-30
    2 አይቶች
    72%

    29እንግዲህ ደቀ መዛሙርት እያንዳንዳቸው እንደ ችሎታቸው በይነት ለይሁዳ የሚኖሩ ወንድሞች ረዳት ልክ ወሰኑ።

    30እነዚህንም በበርናባስና በሳውል እጅ ለሽማግሌዎች ላኩ።

  • 2 ቆሮ 8:13-15
    3 አይቶች
    71%

    13ሌሎች እንዲያረፉ እናንተ ግን እንድታሸክሙ አላስባም።

    14ነገር ግን በእኩልነት ይሁን፤ አሁን ያለዎት በዛት የእነርሱን እጥረት ይሙላ፤ በኋላ የእነርሱም በዛት የእናንተን እጥረት ይሙላ፤ እንዲሁም እኩልነት ይሁን።

    15እንደ ተጻፈው፣ “ብዙ ያከማቸ የተረፈ ነገር አልነበረውም፤ ጥቂት ያከማቸም አልተጐደለውም።”

  • ያዕ 2:15
    70%

    15ወንድም ወይም እኅት ዕራቁት እና የዕለታዊ ምግብ ከሌላቸው፣

  • ሐዋ 5:12
    69%

    12በሐዋርያት እጆች ብዙ ምልክቶችና ድንቆች በሕዝቡ መካከል ተከናወኑ፤ (ሁሉም በሰሎሞን ማዕድ አንድ ልብ ሆነው ይገኙ ነበር።)

  • ሮሜ 12:13
    68%

    13ለቅዱሳን የሚያስፈልጋቸውን አካፍሉ፤ በእንግድ መቀበል ተጉ።

  • ሐዋ 5:1-2
    2 አይቶች
    68%

    1ነገር ግን አናንያስ የተባለ አንድ ሰው ከሚስቱ ሰፊራ ጋር ንብረት ሸጠ።

    2ከዋጋውም አንድ ክፍል አሰወረ፤ ሚስቱም እያወቀች ነበር፤ የቀረውንም አንድ ክፍል አመጣ እና በሐዋርያት እግሮች ሥር አኖረው።

  • ሐዋ 20:34-35
    2 አይቶች
    68%

    34እናንተ ራሳችሁ ታውቃላችሁ፤ እነዚህ እጆቼ የራሴን ፍላጎት እንዲሁም ከእኔ ጋር ያሉትን አገልጋዮች አግዟል።

    35ሁሉን አሳየኋችሁ፤ እንዲህ በመደከም ደካሞችን ማረዳት ይገባችኋል፤ ጌታ ኢየሱስም ‘መስጠት ከመቀበል ይልቅ የበለጠ የተባረከ ነው’ ብሎ የተናገረውን ቃል እንድታስታውሱ።

  • ሉቃ 6:30
    68%

    30የሚለምንህን ሁሉ ስጠው፤ የሆኖህንም የሚወስድ ከእርሱ እንደገና አትጠይቀው።

  • ሉቃ 18:22
    68%

    22ኢየሱስ ይህን ሲሰማ እንዲህ አለው፤ አንድ ነገር ግን ይጎድልሃል፤ ያለህን ሁሉ ሽጥ ለድሆች አካፍል፤ በሰማይ መዝገብ ትኖራታለህ፤ ከዚያም ና ተከተለኝ።

  • 1 ቆሮ 10:24
    68%

    24እያንዳንዱ የራሱን አይፈልግ፤ ነገር ግን የሌላውን ጥቅም ይፈልግ።

  • ሐዋ 2:4-6
    3 አይቶች
    67%

    4ሁሉም በመንፈስ ቅዱስ ተሞሉ፥ መንፈሱም እንዳስቻላቸው በሌሎች ቋንቋዎች መናገር ጀመሩ።

    5በኢየሩሳሌም የሚኖሩ አይሁዶች፣ ከሰማይ በታች ካሉ ሕዝቦች ሁሉ የመጡ አምላክን የሚፈሩ ሰዎች፣ ነበሩ።

    6ይህ ድምጽ በተሰማ ጊዜ ብዙ ሕዝብ ተሰበሰበ፥ እያንዳንዱ ሰው እነርሱን በራሱ ቋንቋ ሲናገሩ ስላሰማ ተደነገጠ።

  • ሐዋ 5:42
    67%

    42በየቀኑ በቤተ መቅደስም ሆነ በየቤት ኢየሱስ ክርስቶስን እያስተማሩ እየሰበኩ ከመስበክ አልቆሙም።

  • ሉቃ 12:33
    67%

    33ያላችሁን ሽጡ፥ ለድሆች ስጡ፤ የማያረጉ ቦርሳዎችን ለራሳችሁ ያዘጋጁ፤ ሌባ የማይቀርብበት፣ በብስብስ የማይፈርስ በሰማይ ያለ የሀብት መዝገብን ያከማቹ።

  • ማር 12:44
    67%

    44‘ሁሉም ከተባበራቸው ጣሉ፤ እርሷ ግን ከጐድላ ለመኖሯ ያለባትን ሁሉ እንኳ ጣለች’።

  • ሐዋ 8:4
    67%

    4ስለዚህ የተበተኑት ሰዎች በሚሄዱበት ሁሉ ቃሉን ይሰብኩ ነበር።

  • ሉቃ 3:11
    67%

    11እንዲህ መለሰላቸው፦ ሁለት ልብስ ያለው ለሌለው ይካፈል፤ ምግብ ያለውም እንዲሁ ያድርግ።

  • ሉቃ 21:4
    67%

    4ሁሉም ከብዛታቸው የነበረውን ለእግዚአብሔር ቍርባን ጣሉ፤ እርሷ ግን ከድኽነቷ ለኑሮዋ ያላትን ሁሉ ጣለች።

  • 1 ጢሞ 6:18
    67%

    18መልካም እንዲሠሩ፣ በመልካም ሥራ ባለጠጋ እንዲሆኑ፣ ለመካፈል ዝግጁ፣ ለመርዳት ፈቃደኛ እንዲሆኑ።

  • ሉቃ 22:35-36
    2 አይቶች
    66%

    35እንዲህም አላቸው፣ “ከገንዘብ ቦርሳ ያለማውረድ፣ ከመጫኛ ቦርሳና ከጫማ ባልላካችሁ ጊዜ አንዳች ጐድጓድ ነበራችሁ?” እነርሱም፣ “አንዳችም አልነበረም” አሉ።

    36ከዚያም አለ፣ “አሁን ግን የገንዘብ ቦርሳ ያለው ይውሰድ፤ መጫኛ ቦርሳም እንዲሁ፤ ሰይፍ የሌለው ልብሱን ይሽጥ አንድ ይግዛ።”

  • ሐዋ 2:1
    66%

    1የፔንተኮስቴ ቀን ሲደርስ ሁሉም በአንድ ልብ አንድ ሐሳብ በአንድ ስፍራ ተሰብስበው ነበር።

  • ሐዋ 8:6
    66%

    6ሕዝቡም በአንድ ልብ ፊሊጶስ የተናገረውን አዳመጡ፤ ያደረጋቸውን ተአምራት ሲሰሙና ሲያዩ።

  • ሐዋ 2:37
    66%

    37ይህን በሰሙ ጊዜ ልባቸው ተነካባቸው፥ ጴጥሮስንና ሌሎች ሐዋርያትንም፦ ወንድሞች ሆይ፣ ምን እናደርግ? አሉ።

  • 1 ቆሮ 16:2
    66%

    2ሳምንቱ በመጀመሪያው ቀን እግዚአብሔር እንዳካበው እያንዳንዱ ለራሱ ያክል ይቈርጥ ያኑር፤ እኔ ስመጣ ስብስቦች እንዳይሆኑ።

  • ሉቃ 9:6
    66%

    6እነርሱም ሄዱ፤ በከተሞች ውስጥ ተጓዙ ወንጌልን ሲሰብኩ እና በየስፍራው ሁሉ ሲፈውሱ።

  • ሐዋ 5:15
    66%

    15እስከዚያ ድረስ እንኳን ታማሙን ሰዎች ወደ መንገዶች አወጡአቸው እና በአልጋዎችና በምንጣፎች አኖሩአቸው፤ ጴጥሮስ ሲያልፍ ጥላው ቢያንስ በአንዳንዳቸው ላይ እንዲደርስ ይመኙ ነበር።

  • 2 ቆሮ 9:7
    66%

    7እያንዳንዱ እንደ ልቡ ያወሰነው እንዲሁ ይስጥ፤ በኀዘን ወይም በግድ አይሁን፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ደስ የሚለውን ሰጪ ይወዳል።

  • ማር 2:2
    66%

    2በድንገት ብዙዎች ተሰበሰቡ፤ እስከ በሩ ድረስ ማንኛውንም ለመቀበል ቦታ አልተገኘም፤ እርሱም ቃሉን ይሰብክ ነበር።

  • ዳግ 18:8
    66%

    8ለመብላት እኩል ድርሻ ይኖራቸዋል፤ ከአባቱ ውርስ ሽያጭ የሚመጣውን በተጨማሪ.

  • 2 ቆሮ 9:5
    66%

    5ስለዚህ ወንድሞቹን በፊት ወደ እናንተ እንዲጓዙ እና ከዚህ በፊት ያስታወቃችሁትን የበረከታችሁን ስጦታ ቀድሞ እንዲያዘጋጁ መክረው አስፈላጊ መሆኑን ተመለከትሁ፤ ይህም እንደ ነፃ ስጦታ ሆኖ እንጂ እንደ ግድ ወይም ግፍ እንዳይታይ ዝግጁ እንዲሆን።

  • ሐዋ 15:4
    66%

    4ኢየሩሳሌም ሲደርሱ ቤተ ክርስቲያኑና ሐዋርያቱ ሽማግሌዎቹም ተቀበሏቸው፤ እግዚአብሔር ከእነርሱ ጋር የሠራውን ሁሉ ነገሩ።

  • ማር 6:42
    65%

    42ሁሉም በሉና ጠገቡ.