ዳግም ሕግ 9:7

Amharic KJV

አስታውሱ እና አትርሱ፤ በምድረ በዳ አምላክህን እግዚአብሔር እንዴት እንደ አስቈጥተውት፤ ከግብፅ ምድር የወጣችሁበት ቀን ጀምሮ እስከዚህ ቦታ ድረስ ሁል ጊዜ ለእግዚአብሔር ዐመፅ አድርጋችኋል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Remember and do not forget how you provoked the LORD your God to anger in the wilderness. From the day you left the land of Egypt until you arrived at this place, you have been rebellious against the LORD.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Remember, and forget not, how thou provokedst the LORD thy God to wrath in the wilrness: from the day that thou didst part out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the LORD.

  • KJV1611 – Modern English

    Remember, and do not forget, how you provoked the LORD your God to wrath in the wilderness: from the day that you departed out of the land of Egypt, until you came to this place, you have been rebellious against the LORD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Remember, forget thou not, how thou provokedst Jehovah thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou wentest forth out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against Jehovah.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Remember, and forget not, how thou provokedst the LORD thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the LORD.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Remebre ad forget not how thou prouokedest the Lorde thi god in the wildernesse: for sens the daye that thou camest out of the lond of Egipte vntyll ye came vnto this place, ye haue rebelled agenst the Lorde.

  • Coverdale Bible (1535)

    Remembre and forget not, how thou displeasedest the LORDE thy God in the wildernesse. Sence ye daye that thou departedst out of the londe of Egipte, tyll ye came vnto this place, haue ye bene dishobedient vnto the LORDE.

  • Geneva Bible (1560)

    Remember, and forget not, howe thou prouokedst the Lord thy God to anger in the wildernesse: since the day that thou diddest depart out of the land of Egypt, vntill ye came vnto this place ye haue rebelled against the Lord.

  • Bishops' Bible (1568)

    Remember & forget not, howe thou prouokedst the Lorde thy God in the wildernesse, since the day that thou diddest depart out of the lande of Egypt, vntyll ye came vnto this place, ye haue rebelled agaynst the Lorde.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ Remember, [and] forget not, how thou provokedst the LORD thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the LORD.

  • Webster's Bible (1833)

    Remember, don't forget, how you provoked Yahweh your God to wrath in the wilderness: from the day that you went forth out of the land of Egypt, until you came to this place, you have been rebellious against Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `Remember -- do not forget -- that `with' which thou hast made Jehovah thy God wroth in the wilderness; even from the day that thou hast come out of the land of Egypt till your coming in unto this place rebels ye have been with Jehovah;

  • American Standard Version (1901)

    Remember, forget thou not, how thou provokedst Jehovah thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou wentest forth out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    Remember, forget thou not, how thou provokedst Jehovah thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou wentest forth out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    Keep well in mind how you made the Lord your God angry in the waste land; from the day when you went out of Egypt till you came to this place, you have gone against the orders of the Lord.

  • World English Bible (2000)

    Remember, don't forget, how you provoked Yahweh your God to wrath in the wilderness: from the day that you went forth out of the land of Egypt, until you came to this place, you have been rebellious against Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The History of Israel’s Stubbornness Remember– don’t ever forget– how you provoked the LORD your God in the wilderness; from the time you left the land of Egypt until you came to this place you were constantly rebelling against him.

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዳግ 31:27 : 27 ዐመፃችሁንና አንገታችሁ ጠንካራ መሆኑን እኔ አውቃለሁ፤ እነሆ፣ እኔ ሕያው ሳለሁ ዛሬም ከእናንተ ጋር ሳለሁ እግዚአብሔርን ታመፁበታል፤ ከሞቴ በኋላ እንኳን እንዴት ይሆናል!
  • ዘጸ 14:11 : 11 ለሙሴም እንዲህ አሉ፦ ‘በግብጽ መቃብር ስለሌለ ነውን በምድረ በዳ እንሞት ብለህ አውጥተኸን? ከግብጽ ለማውጣት ይህን ለምን አድርገህብን?’
  • ዘጸ 16:2 : 2 በምድረ በዳ የእስራኤል ልጆች ማኅበሩ ሁሉ በሙሴና በአሮን ላይ ተንከራተቱ።
  • ዘጸ 17:2 : 2 ሕዝቡም ከሙሴ ጋር ክርክር አደረገና እንዲህ አለ፦ «እንድንጠጣ ውሃ ስጡን»። ሙሴም እነርሱን አለ፦ «ለምን ከእኔ ጋር ትክረክራላችሁ? ለምንስ እግዚአብሔርን ትፈትናላችሁ?»
  • ቍጥ 11:4 : 4 ከእነርሱ ጋር የነበረው የተቀላቀለ ሕዝብ ሐሜት አላቸው፤ የእስራኤልም ልጆች እንደገና አለቀሱ እንዲህም አሉ፤ ለማን ሥጋ እንበላ ይሰጠናል?
  • ቍጥ 21:5 : 5 ሕዝቡም በእግዚአብሔርና በሙሴ ላይ አጣራ እንዲህ አሉ፦ “ስለምን ከግብፅ አውጥታችሁ በዚህ ምድረ በዳ እንሞት? እንጀራ የለም፣ ውኃም የለም፤ ነፍሳችንም ይህን ዝቅተኛ ምግብ ጸያፈች።”
  • ቍጥ 25:2 : 2 እነርሱም ሕዝቡን ለአማልክታቸው መሥዋዕት ጠሩ፤ ሕዝቡም በላ ለአማልክታቸውም ሰገደ።
  • ዳግ 8:2 : 2 እግዚአብሔር አምላካችሁ በእነዚያ አርባ ዓመታት በምድረ በዳ ያመራችሁትን መንገድ ሁሉ አስቡ፤ ይህ ለማዋረዳችሁና ለመፈተናችሁ ነበር፥ በልባችሁ ያለውን ለማወቅ፥ ትእዛዛቱን ትጠብቁ ነው ወይስ አይደለም የሚያውቅ።
  • ቍጥ 14:1-9 : 1 ማኅበሩ ሁሉ ድምፃቸውን ከፍ አድርገው ጮኹ፤ ያ ሌሊትም ሕዝቡ አለቀሱ። 2 የእስራኤል ልጆች ሁሉ በሙሴና በአሮን ላይ ኰረከሩ፤ ማኅበሩ ሁሉም እነርሱን እንዲህ አሉ፦ በግብጽ ምድር ብንሞት ኖሮ ይሻለን ነበር! ወይስ በዚህ ምድረ በዳ ብንሞት ኖሮ! 3 እንግዲህ እግዚአብሔር ወደዚህ ምድር ለምን አመጣን? በሰይፍ እንድንወድቅና ሚስቶቻችንና ልጆቻችን ምጥማጥ እንዲሆኑ? ወደ ግብጽ መመለስ ለእኛ አልተሻለምን? 4 እርስ በርሳቸውም እንዲህ ተነጋገሩ፦ አለቃ እንመርጥ እና ወደ ግብጽ እንመለስ። 5 ሙሴና አሮን በእስራኤል ልጆች ማኅበር ሁሉ ፊት በፊታቸው በመሬት ወደቁ። 6 ኑን ልጅ ኢያሱና ዮፉኔ ልጅ ቀሌብ ከምድሪቱን የመረመሩት መካከል ሆነው ልብሳቸውን ቀደዱ። 7 ለእስራኤል ልጆች ማኅበር ሁሉ እንዲህ አሉ፦ እኛ ለመመርመር ያለፍነው ምድር እጅግ መልካም ምድር ናት። 8 እግዚአብሔር በእኛ ደስ ከተደረገለት እንጂ ወደዚህ ምድር ያገባናል እና ይሰጠናል—በወተትና በማር የምትፈስስ ምድር። 9 ነገር ግን በእግዚአብሔር ላይ አታመፁ፤ የምድሪቱን ሕዝብም አትፍሩ፤ ለእኛ እንጀራ ናቸውና፤ መከላከያቸው ለቀቃቸዋል፤ እግዚአብሔር ግን ከእኛ ጋር ነው፤ አትፍሩአቸው። 10 ማኅበሩ ሁሉ ግን በድንጋይ እንዲወግሯቸው አሉ። በዚያኑ ጊዜ የእግዚአብሔር ክብር በማኅበሩ ማደሪያ ድንኳን በእስራኤል ልጆች ሁሉ ፊት ተገለጠ።
  • ቍጥ 16:1-9 : 1 በዚያን ጊዜ ከሌዊ ልጅ ከቆሐት ልጅ ከይጽሃር የተወለደ ቆሬ፣ እና ከኤሊያብ ልጆች ዳታንና አቢራም፣ እንዲሁም ከፔሌት ልጅ ኦን ፣ ከሮቤን ዘር ሲሆኑ፣ ሰዎችን አካተቱ። 2 ከእስራኤል ልጆች ከሁለት መቶ አምሳ የማኅበሩ አለቆች፣ በማኅበሩ ውስጥ ታዋቂና የተከበሩ ሰዎች ጋር በሙሴ ፊት ተነሥተው ቆሙ። 3 እነርሱም በሙሴና በአሮን ላይ ተሰብስበው አሉ፦ “ሁሉም ማኅበሩ እያንዳንዳቸው ቅዱሳን ናቸው፣ ጌታም በመካከላቸው ነው፤ እናንተ ለምን ከጌታ ማኅበር በላይ ራሳችሁን ታስዋሉ? እጅግ ብዙ ስልጣን ተወስዳችኋል!” 4 ሙሴ ይህን ሲሰማ በፊቱ ላይ ወድቆ ወደቀ። 5 ለቆሬና ለወገኖቹ ሁሉ እንዲህ አለ፦ “ነገ ጌታ የራሱ ማን እንደሆነና የቅድስና ማን እንደሆነ ያሳያል፤ የመረጠውንም ወደ እርሱ ያቅርበዋል።” 6 “ይህን አድርጉ፤ እናንተ ቆሬና ወገኖቹ ሁሉ የዕጣን መያዣዎቻችሁን ውሰዱ።” 7 “በእነርሱ ውስጥ እሳት አስቀምጡ፤ ነገ በጌታ ፊት ዕጣን አቅርቡ። ጌታ የሚመርጠው ሰው እርሱ ቅዱስ ይሆናል። እናንተ የሌዊ ልጆች ሆይ፣ እጅግ ብዙ ስልጣን ተወስዳችኋል!” 8 ሙሴም ለቆሬ አለ፦ “እባካችሁ ስሙኝ እናንተ የሌዊ ልጆች!” 9 “እስራኤል አምላክ ከእስራኤል ማኅበር ከለየባችሁ፣ ወደ እርሱ እንድትቀርቡ የጌታን መገናኛ ድንኳን አገልግሎት እንድታደርጉ እና በማኅበር ፊት ቆሞ እንድታገለግሉ የማድረግ ነገር ትንሽ ነገር ይመስላችሁን?” 10 “አንተንና ከአንተ ጋር ያሉ የሌዊ ወንድሞችህን ሁሉ ወደ እርሱ አቅርቦአችኋል፤ ካህናትነትንስ ደግሞ ትፈልጋላችሁ?” 11 “ስለዚህ አንተና ወገኖችህ ሁሉ በጌታ ላይ ተሰብስባችኋል፤ አሮንስ ማን ነው በእርሱ ላይ እንድትንከራተቱ?” 12 ሙሴ ዳታንንና አቢራምን ከኤሊያብ ልጆች እንዲጠሩ ላከ፤ እነርሱ ግን “አናመጣም” አሉ። 13 “ወተትና ማር የሚፈስ ከሆነችው ምድር እንድንሞት በምድረ በዳ አውጥተህ አመጣከን፤ ይህ ነገር ለአንተ እንዳትንሽ ነገር ይመስልሃልን? በላያችን ሙሉ በሙሉ አለቃ ለመሆን ብቻ ነው?” 14 “እንዲሁም ወተትና ማር የምታፈስ ምድር አልገባከንም፤ የእርሻ መሬትና የወይን እርሻ ርስትም አልሰጠከንም። የእነዚህን ሰዎች ዓይኖች ታወጣለህን? አናመጣም።” 15 ሙሴ እጅግ ተቈጣ፤ ለጌታም እንዲህ አለ፦ “እባክህ ቍርባናቸውን አትቀበል፤ ከእነርሱ እንኳን አንድ አህያ አልወሰድሁም፤ አንዱንም አላበድሁም።” 16 ሙሴም ለቆሬ አለ፦ “ነገ አንተም ወገኖችህም ሁሉ እና አሮን በጌታ ፊት ቁሙ።” 17 “እያንዳንዱ ሰው የዕጣን መያዣውን ይውሰድ፤ ዕጣንም በውስጡ ያድርግ፤ ሁሉም በጌታ ፊት የዕጣን መያዣቸውን ያቅርቡ፤ ሁለት መቶ አምሳ መያዣዎች፤ አንተም እና አሮንም እያንዳንዳችሁ የራሳችሁን መያዣ ውሰዱ።” 18 እነርሱም እያንዳንዱ የራሱን የዕጣን መያዣ ወስዶ በውስጡ እሳት አስቀመጠ፤ ዕጣንም አኖረበት፤ ከሙሴና ከአሮን ጋር በመገናኛው ድንኳን ደጅ ቆሙ። 19 ቆሬም ማኅበሩን ሁሉ በእነርሱ ላይ ወደ መገናኛው ድንኳን ደጅ ሰበሰበ፤ የጌታ ክብርም ለማኅበሩ ሁሉ ተገለጠ። 20 ጌታም ለሙሴና ለአሮን እንዲህ ሲል ተናገረ፦ 21 “ከዚህ ማኅበር መካከል ራሳችሁን አለዩ፤ በአንድ ጊዜ እንድአጠፋቸው።” 22 እነርሱም በፊታቸው ላይ ወድቀው አሉ፦ “አምላክ ሆይ፣ የሥጋ ሁሉ መንፈሳት አምላክ፣ አንድ ሰው ቢበድል ሙሉ ማኅበሩን ትቈጣለህን?” 23 ጌታም ለሙሴ እንዲህ ሲል ተናገረ፦ 24 “ለማኅበሩ እንዲህ በል፦ ከቆሬ፣ ከዳታንና ከአቢራም ድንኳኖች ዙሪያ ተነሡ ራቁ።” 25 ሙሴም ተነሥቶ ወደ ዳታንና አቢራም ሄደ፤ የእስራኤል ሽማግሌዎችም ተከተሉት። 26 ለማኅበሩም እንዲህ አለ፦ “እባካችሁ ከእነዚህ ክፉ ሰዎች ድንኳኖች ርቁ፤ ከእነርሱ የሆነ ነገር ምንም አትንኩ፤ ከኃጢአታቸው ጋር እንዳትጠፉ።” 27 ሕዝቡም ከቆሬ፣ ከዳታንና ከአቢራም ድንኳኖች ዙሪያ ርቀው ቆሙ፤ ዳታንና አቢራምም ከድንኳኖቻቸው ወጥተው በድንኳናቸው ደጅ ከሚስቶቻቸው ከወንዶች ልጆቻቸውና ከትንንሽ ልጆቻቸው ጋር ቆሙ። 28 ሙሴም አለ፦ “ይህን በመሆኑ እንዲህ ሁሉ ሥራ ለማድረግ ጌታ እንደ ላከኝ ታውቃላችሁ፤ እነዚህን ነገሮች ከራሴ አሳብ አላደረግኋቸውም።” 29 “እነዚህ ሰዎች እንደ ሰው ሁሉ በመደበኛ መንገድ ቢሞቱ ወይም ለሰው ሁሉ የሚደርስ ጒጉት ቢመጣባቸው፣ እንግዲህ ጌታ እንዳልላከኝ ታውቃላችሁ።” 30 “ነገር ግን ጌታ አዲስ ነገር ቢፈጥር፣ ምድርም አፏን ብታከፍት እነርሱንና ያላቸውን ሁሉ ብታልጥ፣ እነርሱም በሕይወታቸው ሳሉ ወደ ጒድጓድ ቢወርዱ፣ እነዚህ ሰዎች ጌታን እንዳስቈጡት ታረጋግጣላችሁ።” 31 እነዚህን ቃሎች ሁሉ በመናገሩ ሲያበቃ በእነርሱ በታች ያለው ምድር ተከፈለች። 32 ምድርም አፏን ከፍታ እነርሱን፣ ቤቶቻቸውን፣ ለቆሬ የተገኙ ሰዎችን ሁሉ እንዲሁም ንብረታቸውን ሁሉ ዋጠች። 33 እነርሱና የነበራቸው ሁሉ በሕይወት ሆነው ወደ ጒድጓድ ወረዱ፤ ምድርም በላያቸው ተዘጋች፤ ከማኅበሩ መካከል ጠፉ። 34 አካባቢያቸው ያሉ እስራኤላውያን ሁሉ በጩኸታቸው ሲሉ ሸሹ፤ “ምድር እኛንም እንዳታዋጣን” አሉ። 35 እሳትም ከጌታ ወጥቶ ዕጣን ያቀረቡትን ሁለት መቶ አምሳ ሰዎች አቃጠላቸው።
  • ቍጥ 20:2-5 : 2 ለማኅበሩ ውሃ አልነበረም፤ ስለዚህ በሙሴና በአሮን ላይ ተሰበሰቡ። 3 ሕዝቡም ከሙሴ ጋር ተከራከሩ እንዲህ አሉ፤ “ወንድሞቻችን በእግዚአብሔር ፊት ሲሞቱ እኛም ቢሞት ጥሩ ነበር!” 4 “የእግዚአብሔርን ማኅበር ወደዚህ ምድረ በዳ ለምን አመጣችሁን? እኛና ብቻችን ሳይሆን እንስሶቻችንም እንዲሞቱ ዘንድ?” 5 “ከግብፅ ያወጣችሁን ለምንድነው? ወደዚህ ክፉ ስፍራ ለማስገባትን? ይህ ዘር የሚተከልበት ስፍራ አይደለም፤ በለስም የለም፣ ወይንም የለም፣ ሮማንም የለም፤ ለመጠጣት ውሃም የለም።”
  • ዳግ 32:5-6 : 5 ራሳቸውን ፈርሰዋል፤ ክፉነታቸው የልጆቹ ምልክት አይደለም፤ ጠማማና ጠጀ ትውልድ ናቸው። 6 እናንተ ሰነፎችና ዕውቀት የጐደላችሁ ሕዝብ ሆይ፥ እግዚአብሔርን እንዲህ ታመልጣላችሁን? ገዛህ አባትህ እርሱ አይደለምን? ፈጠረህና አጸናህ አይደለምን?
  • ነህም 9:16-18 : 16 ነገር ግን እነርሱና አባቶቻችን ተታበዩ፤ አንገታቸውንም አጠነክረው ትእዛዛትህን አልሰሙም። 17 መታዘዝ እንቢ አሉ፤ በመካከላቸው ያደረግህንም ድንቆች አልታሰቡም፤ አንገታቸውን አጠነክረው በመቃወማቸው ወደ ባርነታቸው ለመመለስ አለቃ ሾሙ፤ አንተ ግን ይቅር ለማለት ዝግጁ፣ ቸርና ሩኅሩኅ፣ የቍጣ ዝግር እና በታላቅ ቸርነት የተሞላ አምላክ ነህ፤ እነርሱንም አልተውህም። 18 እንኳ የተቀለጠ ጥጃ ሠርተው፣ “ይህ ከግብፅ ያወጣህ አምላክህ ነው” ብለው ታላቅ ማስቈጣት አደረጉ ጊዜም፣
  • መዝ 78:8-9 : 8 እንዳባቶቻቸው አይሁኑ፤ የጠንካራ አንገትና ዐመፅ ትውልድ፤ ልባቸውን በቀና ያልቀመጡ፥ መንፈሳቸውም ከእግዚአብሔር ጋር የተረጋገጠ ያልነበረ። 9 የኤፍሬም ልጆች የተዘጋጁ እና ቀስት የሸከሙ ሳሉ፥ በጦርነት ቀን ተመለሱ። 10 የእግዚአብሔርን ኪዳን አልጠበቁም፥ በሕጉም ለመሄድ አልተስማሙም። 11 ሥራዎቹንና ለእነርሱ ያሳያቸውን ተዓምራቱን ረሱ። 12 በአባቶቻቸው ፊት በግብፅ አገር፥ በጾዓን ሜዳ ድንቅ ነገሮችን አደረገ። 13 ባሕሩን ከፍሎ አሻገራቸው፥ ውሃውንም እንደ ክምር አቆመ። 14 በቀን በደመና መራቸው፥ ሌሊትም ሁሉ በእሳት ብርሃን። 15 በምድረ በዳ ድንጋዮችን ቈፈረ፥ ከታላቅ ጥልቅ እንደሚመነጭ ውሃ አጠጣቸው። 16 ከድንጋይ ምንጮችን አወጣ፥ ውሃውንም እንደ ወንዞች አስሮጠቀ። 17 ነገር ግን በምድረ በዳ ልዑልን በማስቈጣት እንደ ገና በእርሱ በደሉ። 18 ምኞታቸውን ለማሟላት ሥጋ በመሻት በልባቸው እግዚአብሔርን ፈተኑ። 19 እንኳን በእግዚአብሔር ላይ ተናገሩ፥ “እግዚአብሔር በምድረ በዳ ጠረጴዛ ማዘጋጀት ይችላልን?” አሉ። 20 “እነሆ፥ ድንጋዩን መታ፥ ውሃውም ፈሰሰ፥ ምንጮችም ተንደበደቡ፤ እንጀራ ሊሰጥ ይችላልን? ለሕዝቡስ ሥጋ ሊያበቃ ይችላልን?” አሉ። 21 ስለዚህ እግዚአብሔር ይህን ሰማና ተቈጣ፤ በያዕቆብ ላይ እሳት ነደደ፥ በእስራኤልም ላይ ቍጣው ወጣ። 22 ምክንያቱም በእግዚአብሔር አላመኑም፥ በመዳናቱም አልተማኑም። 23 እንኳን ከላይ ደመናዎችን አዘዘ፥ የሰማይንም ደጆች ከፈተ። 24 መናንም ለመብላት አስወረደላቸው፥ የሰማይ እህልም ሰጣቸው። 25 ሰው የመላእክት ምግብ በላ፤ ምግብንም በእርካታ ላከላቸው። 26 በሰማይ ላይ ምሥራቃዊ ነፋስ እንዲነፍስ አደረገ፥ በኃይሉም ደቡባዊ ነፋስን አመጣ። 27 ሥጋንም እንደ ትቢያ አስወረደላቸው፥ ወፎችንም እንደ ባሕር አሸዋ። 28 በሰፈራቸው መካከል፥ በማደሪያቸውም ዙሪያ እንዲወድቁ አደረገ። 29 እነርሱም በሉና ተረከቱ፥ ምክንያቱም ራሳቸው የሚመኙትን ሰጣቸው። 30 ነገር ግን ምኞታቸው ገና አልተራመደባቸውም፤ ምግባቸውም ገና በአፋቸው ሳለ፥ 31 የእግዚአብሔር ቍጣ መጣባቸው፥ ከእነርሱ የተሰማመውን ገደለ፥ የእስራኤል መረጦችንም አወወ። 32 ከዚህ ሁሉ በኋላም እንደገና በደሉ፥ በድንቅ ሥራዎቹም አልመኑም። 33 ስለዚህ ዘመናቸውን በከንቱ አሳለፈ፥ ዓመታቸውንም በመከራ። 34 በእርሱ ሲገድላቸው ጊዜ እንግዲህ ፈለጉት፥ ተመለሱ፥ አስቀድሞም እግዚአብሔርን ፈለጉ። 35 እግዚአብሔር ድንጋያቸው መሆኑን አሰቡ፥ ልዑል እግዚአብሔርም መዳኛቸው መሆኑን። 36 ነገር ግን በአፋቸው ፈትለው አሳለፉት፥ በምላሳቸውም ሐሰት ነገሩለት። 37 ልባቸው ከእርሱ ጋር ቀና አልነበረም፥ በኪዳኑም ጸንተው አልኖሩም። 38 እርሱ ግን ርህሩህ ሆኖ መበደላቸውን ይቅር አለ፥ አላጠፋቸውም፤ ብዙ ጊዜ ቍጣውን መለሰ፥ የቍጣውንም ሙሉ መዓት አላነሳም። 39 እነርሱ እንዲሁ ሥጋ ብቻ መሆናቸውን አሰበ፤ የሚያመላለስ እና እንደገና የማይመለስ ነፋስ እንደሆኑ። 40 በምድረ በዳ ስንት ጊዜ አስቈጡት! በበረሃም ስንት ጊዜ አሳዘኑት! 41 እንኳን ተመለሱ እግዚአብሔርን ፈተኑ፥ የእስራኤልን ቅዱስ ገደቡ። 42 እጁን አልታሰቡም፥ ከጠላት ያዳናቸው ቀንም አልታሰቡም። 43 በግብፅ ምልክቶቹን፥ በጾዓን ሜዳም ድንቅ ሥራዎቹን እንዴት አደረገ አላሰቡም። 44 ወንዞቻቸውን ወደ ደም ለውጦ፥ ጅረቶቻቸውንም ሊጠጡ እንዳይችሉ አደረገ። 45 ልዩ ልዩ ዝንቦችን በመካከላቸው ላከ እነርሱም አንከባሉአቸው፤ ድፍድፎችንም ላከ እነርሱም አጠፉአቸው። 46 ጭማሪያቸውን ለግግር ሰጠ፥ የሥራቸውንም ፍሬ ለአንበጣ። 47 የወይናቸውን ተክል በበረዶ ነጠብጣብ አጠፋ፥ የሲኮሞር ዛፎቻቸውንም በብርድ ነፋስ አረጋገጠ። 48 እንስሶቻቸውንም ለበረዶ ነጠብጣብ አሳልፎ ሰጠ፥ መንጎቻቸውንም ለነበልባል መብረቅ ሰጠ። 49 በመካከላቸው ክፉ መላእክትን ልኮ የቍጣውን መዓትና ተቈጣ እና መከራ አፈሰሰባቸው። 50 ለቍጣው መንገድ ከፈተ፤ ነፍሳቸውን ከሞት አላሳለፈም፥ ሕይወታቸውንም ለቸነፈር አሳልፎ ሰጣቸው። 51 በግብፅ ያሉ በኵሮችን ሁሉ መታ፥ በካም ድንኳኖች ውስጥ የኀይላቸውን መጀመሪያ ፍሬ። 52 ነገር ግን ሕዝቡን እንደ በጎች አወጣ፥ በምድረ በዳም እንደ መንጋ መራቸው። 53 በደኅና መራቸው፥ እነርሱም አልፈሩም፤ ጠላቶቻቸውን ግን ባሕሩ ሸፈነ። 54 እስከ ቅዱስ ማደሪያው ዳር አመጣቸው፥ የቀኝ እጁ የገዛው ወደዚህ ተራራ። 55 ሕዝቦችን ከፊታቸው አስወጣ፥ በመለኪያ ገመድ ርስታቸውን ከፋፈለላቸው፥ የእስራኤልንም ነገዶች በድንኳኖቻቸው እንዲኖሩ አደረገ። 56 ነገር ግን ልዑልን ፈተኑና አስቈጡት፥ ምስክሮቹንም አልጠበቁም። 57 እንደ አባቶቻቸው ተመለሱ እና ታማኝ ባይሆኑ አደረጉ፤ እንደ ማታለል ቀስት ወደ ጎን ተሳለቁ። 58 በከፍ ባሉ ስፍራቸው አስቈጡት፥ በተቀረጹ ምስሎቻቸውም ቅናት አስነሡት። 59 እግዚአብሔር ይህን ሲሰማ ተቈጣ፥ እስራኤልንም እጅግ ናቀ። 60 ስለዚህ በሰዎች መካከል ያኖረውን የሴሎ ድንኳን እርቆ ተወው። 61 ኀይሉን ለምርኮ አሳልፎ ሰጠ፥ ክብሩንም ለጠላት እጅ አሳልፎ ሰጠ። 62 ሕዝቡንም ለሰይፍ አሳልፎ ሰጠ፥ በርስቱም ተቈጣ። 63 እሳት ጕልማሳቸውን በላ፥ ደናግሎቻቸውም እንዲጋቡ አልተሰጡም። 64 ካህናቶቻቸው በሰይፍ ወደቁ፥ መበለቶቻቸውም አልነቀኑም። 65 ከዚያ ጌታ እንደ እንቅልፍ የነቃ ሆኖ ተነሣ፥ እንደ ለወይን ጠጅ ምክንያት የሚጮኽ ኃያል ሰው መሰለ። 66 ጠላቶቹን ከጀርባ መታቸው፥ ዘላቂ ውርደት አመጣባቸው። 67 የዮሴፍን ድንኳን አጥሎ አላወደውም፥ የኤፍሬምንም ነገድ አልመረጠም። 68 ነገር ግን የይሁዳን ነገድ መረጠ፥ ውዷውንም ጽዮን ተራራ። 69 መቅደሱን እንደ ከፍተኛ ቤተ-መንግሥታት ሠራው፥ እንደ ለዘላለም ያቆመው ምድርም እንዲሁ። 70 ደግሞም ባሪያውን ዳዊትን መረጠ፥ ከበጎች ጎጆዎች ወስዶ። 71 ነፍሰ ጡር በጎችን ከመከተሉ አመጣው፥ ያዕቆብን ሕዝቡን እና እስራኤልን ርስቱን እንዲያሳርፍ አመጣው። 72 እንግዲህ በልቡ ቅንነት አሳረፋቸው፥ በእጆቹም ብቃት መራቸው።
  • መዝ 95:8-9 : 8 ልባችሁን አታደንቁ፤ ያን ጊዜ እንዳስቈጣችሁኝ፣ እንዲሁም በምድረ በዳ ያለው የፈተና ቀን እንዳደረጋችሁ። 9 አባቶቻችሁ ፈተኑኝ፣ ሞከሩኝ፣ ሥራዬንም አዩ። 10 ከዚህ ትውልድ ጋር ለአርባ ዓመት ተቈጥቼ ነበርኩ፤ “እነርሱ በልባቸው የሚሳሳቱ ሕዝብ ናቸው፤ መንገዶቼንም አላወቁም” ብዬ አልሁ። 11 ስለዚህ በቍጣዬ መሐላ ተማልሁ፤ “ወደ እረፍቴ አይገቡም.”
  • ኤዝቅ 20:43 : 43 በዚያም መንገዳችሁንና በራሳችሁን ከረከሳችሁባቸው ሁሉ ሥራችሁን ታስታውሳላችሁ፤ ስለ ሠራችሁትም ክፉ ነገር ሁሉ በራሳችሁ ፊት ራሳችሁን ትጸየፋላችሁ።
  • ኤዝቅ 36:31 : 31 ያን ጊዜ የራሳችሁን ክፉ መንገድና መልካም እንዳልሆኑ የነበሩ ሥራችሁን ታስታውሳላችሁ፥ ስለ ኃጢአታችሁና ስለ ርኵሳናታችሁ ራሳችሁን ትጠላላችሁ።
  • 1 ቆሮ 15:9 : 9 ምክንያቱም የእግዚአብሔርን ቤተ ክርስቲያን አሳደድሁ ስለዚህ ከሐዋርያት ሁሉ ዝቅ ያለ ነኝ፤ ሐዋርያ ሊባል የሚገባኝ አይደለም።
  • ኤፌ 2:11 : 11 ስለዚህ አስታውሱ፤ እናንተ አንድ ጊዜ በሥጋ አሕዛብ ነበራችሁ፤ በሥጋ በእጅ የሚደረግ ግርድ ያለባቸው በተገረዱ ሰዎች በኩል ‘ያልተገረዱ’ ተብላችሁ ነበር።
  • 1 ጢሞ 1:13-15 : 13 ከዚያ በፊት ስድብ ተናጋሪና አሳዳጊ እና ግፍ አድርጎ የነበርሁ ነበር፤ ነገር ግን በእምነት አለመኖሬ ምክንያት በማያውቅነት ስላደረግሁ ምሕረት አገኘሁ። 14 ጌታችን ጸጋው ግን በክርስቶስ ኢየሱስ ያለው እምነትና ፍቅር ጋር እጅግ በዛብኝ። 15 ይህ የታማኝ አንቀጽ ነው፣ ሙሉ በሙሉ ሊቀበል የሚገባውም ነው፤ ኃጢአተኞችን ለማዳን ክርስቶስ ኢየሱስ ወደ ዓለም መጣ፤ ከእነርሱም እኔ የፊተኛው ነኝ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዳግ 9:8
    85%

    8በሆሬብም እግዚአብሔርን አስቈጣችሁ፤ እርሱም ሊያጠፋችሁ እስከሚደርስ ድረስ ተቆጣባችሁ።

  • ዳግ 9:22-24
    3 አይቶች
    81%

    22እና በታቤራም በማሳም በቂብሮት-ሐጣዓዋም እግዚአብሔርን አስቈጣችሁ።

    23እንዲሁም እግዚአብሔር ‘ተነሡ ሂዱ የሰጠኋችሁን ምድር ወርሱ’ ሲል ከቃዴስ-ባርኔዓ ባስረከባችሁ ጊዜ ለአምላካችሁ እግዚአብሔር ትእዛዝ ዐመፃችሁ፥ አልታመናችሁም፥ ድምጹንም አልሰማችሁም።

    24ከማወቅሁአችሁ ቀን ጀምሮ ሁል ጊዜ በእግዚአብሔር ላይ ዐመፅ አድርጋችኋል።

  • ዳግ 8:14-15
    2 አይቶች
    79%

    14ከዚያ ልባችሁ ከፍ ብሎ ቢነሣ፥ ከግብጽ አገር ከባርነት ቤት ያወጣችሁ እግዚአብሔርን አምላካችሁን ትረሱ።

    15እሳት እባቦችና ንኮሮች ድርቅም ያለበት፥ ውሃ የሌለበት ያ ታላቅና አስፈሪ ምድረ በዳ አሳልፎ ያመጣችሁ፤ ከፍራጭ ድንጋይ ውስጥም ውሃ ያወጣላችሁ።

  • ዳግ 8:2
    78%

    2እግዚአብሔር አምላካችሁ በእነዚያ አርባ ዓመታት በምድረ በዳ ያመራችሁትን መንገድ ሁሉ አስቡ፤ ይህ ለማዋረዳችሁና ለመፈተናችሁ ነበር፥ በልባችሁ ያለውን ለማወቅ፥ ትእዛዛቱን ትጠብቁ ነው ወይስ አይደለም የሚያውቅ።

  • ዳግ 6:12
    77%

    12ከግብጽ ምድር ከባርነት ቤት ያወጣህን እግዚአብሔርን እንዳታስታውስ ተጠንቀቅ።

  • ዳግ 9:27-28
    2 አይቶች
    75%

    27‘አገልጋዮችህን አብርሃምን ይስሐቅንና ያዕቆብን አስታውስ፤ የዚህ ሕዝብ እልከኝነትን ክፋታቸውንም ኃጢአታቸውንም አትመልከት።’

    28‘ካወጣሃቸው አገር የሚሉ እንዳይሆን፦ “እግዚአብሔር እነርሱን ወደ አስተማማኔው ምድር ሊያገባ አልቻለምና ወይም ጠላቸው ነበርና በምድረ በዳ ሊያገድላቸው አወጣቸው” እንዳሉ።’

  • ነህም 9:16-19
    4 አይቶች
    75%

    16ነገር ግን እነርሱና አባቶቻችን ተታበዩ፤ አንገታቸውንም አጠነክረው ትእዛዛትህን አልሰሙም።

    17መታዘዝ እንቢ አሉ፤ በመካከላቸው ያደረግህንም ድንቆች አልታሰቡም፤ አንገታቸውን አጠነክረው በመቃወማቸው ወደ ባርነታቸው ለመመለስ አለቃ ሾሙ፤ አንተ ግን ይቅር ለማለት ዝግጁ፣ ቸርና ሩኅሩኅ፣ የቍጣ ዝግር እና በታላቅ ቸርነት የተሞላ አምላክ ነህ፤ እነርሱንም አልተውህም።

    18እንኳ የተቀለጠ ጥጃ ሠርተው፣ “ይህ ከግብፅ ያወጣህ አምላክህ ነው” ብለው ታላቅ ማስቈጣት አደረጉ ጊዜም፣

    19አንተ ግን በብዙ ምሕረቶችህ በምድረ በዳ አልተውኸውም፤ የደመና ዓምድ በቀን መንገዳቸውን ለማመራት ከእነርሱ አልለየም፤ የእሳት ዓምድም በሌሊት ብርሃን ለመስጠት እና የሚሄዱበትን መንገድ ለማሳየት ከእነርሱ አልለየም።

  • ዳግ 1:31-34
    4 አይቶች
    75%

    31“እንዲሁም በምድረ በዳ በሄዳችሁበት መንገድ ሁሉ እስከዚህ ቦታ ሊደርሳችሁ ድረስ እግዚአብሔር አምላክህ እንዴት እንደ ሰው ልጁን የሚሸከም አባት ሰከማችሁ አየህ።”

    32“ነገር ግን በዚህ ነገር እግዚአብሔርን አምላካችሁን አልናመናችሁም።”

    33“መንገዱን ሊያሳይላችሁ በሌሊት በእሳት፣ በቀንም በደመና በፊታችሁ የሚሄድ እርሱ ነበር፤ ድንኳናችሁን ለመቆም ስፍራ ሊፈልግላችሁ ይሄድ ነበር።”

    34እግዚአብሔርም የቃላታችሁን ድምፅ ሰማ፥ ተቈጣም፥ እንዲህ ሲል በመሐላ ተናገረ፦

  • ዳግ 11:5
    75%

    5እና በምድረ በዳ ላችሁ እስከዚህ ቦታ ሲደርሳችሁ ድረስ ያደረገውን፤

  • ዳግ 25:17
    75%

    17ከግብጽ በወጣህ ጊዜ በመንገድ አማሌቅ እንዴት እንደ አደረገብህ አስታውስ.

  • ዳግ 8:11
    75%

    11ተጠንቀቁ፥ ዛሬ የማዝዛችሁን ትእዛዛቱን፣ ፍርዶቹንና ሥርዓቶቹን ባትጠብቁ እግዚአብሔርን አምላካችሁን እንዳታርሱ።

  • ዳግ 7:18-19
    2 አይቶች
    74%

    18ከእነርሱ አትፍራ፤ ነገር ግን እግዚአብሔር አምላክህ ለፈርዖንና ለግብፅ ሁሉ ያደረገውን በጥንቃቄ አስታውስ።

    19ዐይኖችህ ያዩትን ታላቅ ፈተና፣ ምልክቶችንና ድንቆችን፣ ብርቱ እጁንና የተዘረጋ ክንዱን—በእነዚህ እግዚአብሔር አምላክህ አወጣህ—እንዲሁ ከእነርሱ የምትፈራቸው ሕዝቦች ሁሉ ላይ እግዚአብሔር አምላክህ ያደርጋል።

  • መዝ 78:40
    74%

    40በምድረ በዳ ስንት ጊዜ አስቈጡት! በበረሃም ስንት ጊዜ አሳዘኑት!

  • ኤርም 44:8
    74%

    8በእጃችሁ ሥራዎች ስለምታስቈጡኝ፣ ወደ ግብፅ ምድር ለመቀመጥ ከሄዳችሁ ጀምሮ በዚያ ለሌሎች አማልክት ዕጣን ስለምታጥኑ፣ ራሳችሁን እንድትቈርጡ እና በምድር ሁሉ አሕዛብ መካከል መርገምና ስድብ እንድትሆኑ ይፈልጋችሁ?

  • ዳግ 11:17
    74%

    17እና የእግዚአብሔር ቍጣ በላያችሁ ይነሣ እና ሰማይን ይዘጋ ዝናብም እንዳይወርድ፣ ምድሩም ፍሬዋን እንዳታፈራ፤ እግዚአብሔር የሚሰጣችሁት መልካም ምድር ከላይዋ ፈጥነው እንዳትጠፉ።

  • መዝ 106:7
    74%

    7አባቶቻችን በግብጽ ድንቅ ሥራህን አላስተዋሉም፤ የምሕረትህን ብዛት አላሰቡም፤ ነገር ግን በባሕር ላይ፣ በቀይ ባሕር ላይ አስቈጡህ።

  • ኤርም 2:17
    73%

    17እርሱ በመንገድ ሲመራህ እግዚአብሔርን አምላክህን ትቶአል፤ ይህን ለራስህ አላመጣህምን?

  • ነህም 1:8
    73%

    8እባክህ፥ ለባሪያህ ሙሴ እንዲህ ብለህ ያዘዝህ ቃል አስታውስ፤ እንዲህ አለህ፦ ብትተላለፉ በአሕዛብ መካከል አበትናችኋለሁ።

  • ኤርም 2:6
    73%

    6“እኛን ከግብፅ ምድር ያወጣን፣ በምድረ በዳ አሳለፈን፣ በበረሓዎችና ጕድጓዶች ምድር፣ በድርቅና በሞት ጥላ ምድር፣ ሰው የማያለፍባትና ሰው የማይኖርባት ምድር ያለበት መንገድ የመራን እግዚአብሔር የት ነው?” አልተናገሩም።

  • ዳግ 1:26-27
    2 አይቶች
    73%

    26ነገር ግን ልትወጡ አልወደዳችሁም፤ የእግዚአብሔር አምላካችሁን ትእዛዝ ግን ተቃወማችሁ።

    27በድንኳናችሁም ነግራችሁ እንዲህ አላችሁ፦ “እግዚአብሔር ጠላንና ከግብፅ ምድር አወጣን በአሞራውያን እጅ ሊሰጠን ለማጥፋታችን ነው።”

  • ዳግ 6:15-16
    2 አይቶች
    73%

    15ስለዚህ የእግዚአብሔር አምላክህ ቍጣ በአንተ ላይ እንዳይነድድና ከምድር ፊት እንዳያጠፋህ ተጠንቀቅ፤ በመካከላችሁ ያለው እግዚአብሔር አምላክህ ቅናተኛ አምላክ ነውና።

    16እንዳፈታችሁት በማሣ እግዚአብሔርን አታፈትኑ።

  • ኢያ 22:18
    73%

    18እናንተ ግን ዛሬ ከእግዚአብሔር መከተል ለምን ትመለሳላችሁ? ዛሬ በእግዚአብሔር ላይ ብትቃወሙ፣ ነገ በእስራኤል ማኅበረ ሕዝብ ሁሉ ላይ ይቈጣል።

  • ዳግ 32:18
    73%

    18የወለደህን ዐለት አልተዋህ፥ ፈጠረህንም አምላክ ረሳህ።

  • ቍጥ 27:14
    73%

    14ምክንያቱም በጺን ምድረ በዳ በማኅበሩ ክርክር ጊዜ በዓይኖቻቸው ፊት በውሃው እኔን ለመቀደስ ሲገባ ትእዛዜን ዐመፃችሁ፤ ይህም በጺን ምድረ በዳ በቃዴስ ያለው የመሪባ ውሃ ነው።

  • ዳግ 5:15
    73%

    15በግብፅ ምድር ባሪያ ነበርህ የነበረውን አስታውስ፤ አምላክህ እግዚአብሔርም በታላቅ እጅና በዘረጋ ክንድ ከዚያ አወጣህ፤ ስለዚህ አምላክህ እግዚአብሔር ሰንበትን እንድትጠብቅ አዘዘህ።

  • ዳግ 8:19
    73%

    19ከሆነ እግዚአብሔርን አምላካችሁን ብታርሱ፥ ሌሎች አማልክትን ተከትላችሁ ብታገለግሉአቸውና ብታመልካቸው፥ ዛሬ በእናንተ ላይ እመሰክራለሁ ፈጽሞ ታጠፋላችሁ።

  • ዳግ 1:19
    72%

    19ከሆሬብ ከተነሣን በኋላ አምላካችን እግዚአብሔር እንዳዘዘን የአሞራውያን ተራራ መንገድ በሚኖር ያ ታላቅና አስፈሪ ምድረ በዳ ሁሉ እንደ እናንተ አያችሁት አልፈን ወደ ቃዴስ ባርኔዓ መጣን።

  • 2 ዜና 30:7-8
    2 አይቶች
    72%

    7እንደ አባቶቻችሁና እንደ ወንድሞቻችሁ አትሁኑ፤ እነርሱ በአባቶቻቸው አምላክ በእግዚአብሔር ተላልፈው ስለዚህ እንደምታዩ ለጥፋት ተሰጡ።

    8አሁንም እንደ አባቶቻችሁ አንገተ-ደናግል አትሁኑ፤ ነገር ግን ራሳችሁን ለእግዚአብሔር አሳልፉ እና ለዘላለም ያቀደሰው ወደ መቅደሱ ግቡ፤ እግዚአብሔር አምላካችሁንም አገለግሉ እንዲሁ የቍጣው መዓት ከእናንተ እንዲመለስ።

  • ዳግ 24:9
    72%

    9ከግብጽ ከወጣችሁ በኋላ በመንገድ ላይ ለሚርያም እግዚአብሔር ያደረገውን አስታውሱ.

  • ዳግ 1:43
    72%

    43እኔም እንደ ነገርኋችሁ ነገርኋችሁ፤ ነገር ግን አልሰማችሁም፤ የእግዚአብሔር ትእዛዝን ተቃወማችሁ በተድፋ ወደ ተራራው ላይ ወጣችሁ።

  • ኢያ 23:16
    72%

    16እግዚአብሔር አምላካችሁ ያዘዛችሁትን ቃል ኪዳን ባባረራችሁ እና ሄዳችሁ ሌሎችን አማልክት ካገለገላችሁ እነርሱም ብትሰግዱላቸው፥ በዚያን ጊዜ የእግዚአብሔር ቍጣ በእናንተ ላይ ይነድዳል እና ከሰጣችሁ ከዚህ መልካም ምድር ፈጥነው ትጠፋላችሁ።

  • ኤርም 25:7
    72%

    7ነገር ግን እኔን አልሰማችሁም ይላል እግዚአብሔር፤ በእጃችሁ ሥራ ራሳችሁን ለመጎዳን እንዲሆን አስቈጥታችሁኛል።

  • ዳግ 1:37
    72%

    37“እናንተን ምክንያት የተነሣ እግዚአብሔር በእኔም ተቈጣ፥ ‘አንተም ወደዚያ አትገባ’ አለኝ።”

  • ዳግ 4:23
    72%

    23ተጠንቀቁ ራሳችሁን፥ እግዚአብሔር አምላካችሁ ከፈቀደላችሁት ኪዳን እንዳትርሱ፤ እግዚአብሔር አምላክህ የከለከለውን ማናቸውንም መሰል ወይም የተቀረጸ ምስል እንዳትሠሩ።

  • ዳግ 9:6
    72%

    6እንግዲህ ረዱ፤ ይህን መልካም ምድር ለመወርስ በጽድቅህ ምክንያት አምላክህ እግዚአብሔር አይሰጥህም፤ ምክንያቱም አንገት የተናከሰ ሕዝብ ናችሁ።

  • ዳግ 2:7
    72%

    7እግዚአብሔር አምላክህ በእጅህ ሥራ ሁሉ ባረክህ፤ በዚህ ታላቅ ምድረ በዳ መጓዝህን ያውቃል፤ እነዚህ አርባ ዓመታት እግዚአብሔር አምላክህ ከአንተ ጋር ነበር፤ ምንም አልጎድለህም።