ዘጸአት 15:20

Amharic KJV

ነቢይት ሚርያም፣ የአሮን እህት፣ ከበሮ በእጅዋ ወሰደች፤ ሴቶች ሁሉ ከእርሷ በኋላ በከበሮዎችና በዘፈኖች ወጡ.

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • 1 ሳሙ 18:6 : 6 እነርሱ ሲመለሱ፣ ዳዊትም የፍልስጥኤማዊውን መግደል ከተመለሰ ጊዜ፣ ከእስራኤል ከተሞች ሁሉ ሴቶች ሲዘምሩና ሲዳኩ ለንጉሥ ሳኦል ለመቀበል በታምበሮችና በደስታ እንዲሁም በሙዚቃ መሣሪያዎች ወጡ።
  • ዳኞ 11:34 : 34 ይፍታህም ወደ ቤቱ ወደ ሚጵጣ መጣ፤ እነሆም ልጁ በከበሮዎችና በእማሆች ለመቀበሉ ወጣች፤ እርሷም ብቸኛ ልጁ ነበር፤ ከእርሷ በቀር አንድም ወንድ ወይም ሴት ልጅ አልነበረውም።
  • መዝ 150:4 : 4 በከበሮና በዳንስ አመስግኑት፤ በገመድ የሚጫወቱ መሳሪያዎችና በነፋስ የሚነፉ መሳሪያዎች አመስግኑት።
  • ቍጥ 26:59 : 59 የአምራም ሚስት ስም ዮካቤድ ነበር፤ እርሷ በግብፅ ለሌዊ እናቷ የወለደቻት የሌዊ ልጅ ነበረች። እርሷም ለአምራም አሮንንና ሙሴን እንዲሁም እኅታቸው ማርያምን ወለደች።
  • ዳኞ 4:4 : 4 በዚያኑ ጊዜ ነቢይት የሆነች፣ የላፒዶት ሚስት ዴቦራ እስራኤልን ትፈርድ ነበር።
  • ዘጸ 2:4 : 4 እህቱም ምን ይደረግበት እንደሆነ ለማየት ከሩቅ ቆመች።
  • ሚክ 6:4 : 4 እኔ ከግብጽ አገር አወጣሁህና፥ ከባርነት ቤትም በዋጅ አዳንሁህ፤ በፊትህም ሙሴን፣ አሮንንና ማርያምን ላክሁ።
  • መዝ 68:25 : 25 ዘማሪዎች በፊት ሄዱ፤ መዘናጋዮች ከኋላ ተከተሉ፤ መካከላቸው ከከንዲያ የሚጫወቱ ደናግልቶች ነበሩ።
  • መዝ 149:3 : 3 በዳንስ ስሙን ያመስግኑ፤ በመሸቀጫና በበገና ይዘመሩለት።
  • መዝ 81:2 : 2 መዝሙርን ጀምሩ፤ ከበሮን አምጡ፤ ጣፋጭ ድምፅ ያለውን መንኮራኩርና መሳቴን ያጫውቱ።
  • ሉቃ 2:36 : 36 እንዲሁም አና ተብሎ የሚጠራ አንዲት ነቢይት ነበረች፤ የፋኑኤል ልጅ ከአሴር ነገድ። ታላቅ ዕድሜ ነበራት፤ ከብላቴነትዋ ጀምሮ ሰባት ዓመት ከባልዋ ጋር ኖራ ነበር።
  • ዳኞ 21:21 : 21 የሺሎ ሴት ልጆች ለመዘፈን ሊወጡ ከወጡ በዚያን ጊዜ ከወይኑ ቦታዎች ውስጥ ውጡ፥ እያንዳንዳችሁም ለራሳችሁ ከየሺሎ ሴት ልጆች አንዲት ሚስት ይዙ እና ወደ ብንያም ምድር ሂዱ።
  • 2 ነገ 22:14 : 14 እንግዲህ ካህኑ ኢልቂያስ፣ አሂቃም፣ አክቦር፣ ሻፋንና አሳያ ወደ ነቢይት ሁልዳ ሄዱ፤ እርሷም የልብስ ቤት ጠባቂ የሆነ የቲቭቃ ልጅ፣ የሐርሐስ የወንድ ልጅ ሳሎም ሚስት ናት። በዚያን ጊዜም በኢየሩሳሌም በከተማው ሁለተኛ ክፍል ትኖር ነበር። እነርሱም ከእርሷ ጋር ተነጋገሩ።
  • መዝ 30:11 : 11 ሀዘኔን ለእኔ ወደ መሳደግ ቀየርህልኝ፤ ከላዬ ማቅን አስወገድህ፥ በደስታ አቀፈከኝ።
  • መዝ 68:11 : 11 ጌታ ቃሉን ሰጠ፤ እርሱን የሰበኩ ማኅበር ታላቅ ነበር።
  • 1 ሳሙ 10:5 : 5 ከዚያ የፍልስጥኤማውያን ሰፈር ያለበት ወደ እግዚአብሔር ተራራ ትመጣለህ፤ ወደ ከተማውም ሲደርስህ ከከፍታው መስገጃ የሚወርዱ የነቢያት ቡድን ታገኛለህ፤ ክንቢር፣ ታምቦሪን፣ መሰንቆ፣ በገና በፊታቸው እየጫወቱ ይመጣሉ፤ እነርሱም ይነብዳሉ።
  • ሐዋ 21:9 : 9 እርሱም አራት ድንግል ሴት ልጆች ነበሩት፤ ትንቢትም የሚናገሩ ነበሩ።
  • 1 ቆሮ 11:5 : 5 ግን ሴቲት ራሷን ሳትሸፍን ቢጸልይ ወይም ቢነብይ ራሷን ታናውሳለች፤ ይህ እንደ ተላጨች ሆኖ አንድ ነው።
  • 1 ቆሮ 14:34 : 34 ሴቶቻችሁ በቤተ ክርስቲያናት ዝም ይበሉ፤ መናገር አልተፈቀደላቸውም፤ ነገር ግን እንደ ሕግ ይላል በመገዛት ሥር እንዲሆኑ ተእዛዝ ተሰጥቶአቸዋል።
  • ቍጥ 12:1 : 1 ማርያምና አሮን ስለ ያገባት ኢትዮጵያዊት ሴት በሙሴ ላይ ተናገሩ፤ እርሱ ኢትዮጵያዊት ሴት አገባ ነበርና።
  • ቍጥ 20:1 : 1 ከዚያ የእስራኤል ልጆች፣ ማኅበሩ ሁሉ፣ በመጀመሪያው ወር ወደ ዚን ምድረ በዳ መጡ፤ ሕዝቡም በቃዴስ ተቀመጠ፤ ምርያምም በዚያ ሞተች በዚያም ተቀበረች።
  • 2 ሳሙ 6:5 : 5 ዳዊትና የእስራኤል ቤት ሁሉ በጌታ ፊት በጥድ እንጨት የተሠሩ ልዩ ልዩ መሣሪያዎች ላይ ይጫወቱ ነበር፤ በበገናዎችና በኪንናዎች በከበሮዎች በቀንበሮች እና በሲምባሎች።
  • 2 ሳሙ 6:14 : 14 ዳዊት በጌታ ፊት በኃይሉ ሁሉ ዘለለ፤ ዳዊትም የበፍታ ኤፎድ ታጥቆ ነበር።
  • 2 ሳሙ 6:16 : 16 የጌታ ታቦት ወደ ዳዊት ከተማ ሲገባ ሚካል የሳኦል ልጅ ከመስኮት ተመለከተች፤ ንጉሥ ዳዊት በጌታ ፊት እየዘለለና እየዘፈነ አየችው እና በልቧ ናቀችው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘጸ 15:21-22
    2 አይቶች
    83%

    21ሚርያምም መለሰቻቸው እንዲህ ብላ፦ ለእግዚአብሔር ዘምሩ፤ እጅግ በክብር አሸነፈና፤ ፈረሱንና ፈረስ ላይ የተቀመጠውን ወደ ባሕር ጣለ.

    22ከዚያ ሙሴ እስራኤልን ከቀይ ባሕር አወጣቸው፤ ወደ ሹር ምድረ በዳ ገቡ፤ በምድረ በዳ ሦስት ቀን ሄዱ ውኃም አላገኙም.

  • ዘጸ 15:19
    75%

    19የፈርዖን ፈረሶች ከሠረገሎቹና ከፈረሰኞቹ ጋር ወደ ባሕር በገቡ ጊዜ እግዚአብሔር የባሕሩን ውኆች በላያቸው መለሰ፤ የእስራኤል ልጆች ግን በባሕር መካከል በደረቅ መሬት አለፉ.

  • መዝ 68:25
    73%

    25ዘማሪዎች በፊት ሄዱ፤ መዘናጋዮች ከኋላ ተከተሉ፤ መካከላቸው ከከንዲያ የሚጫወቱ ደናግልቶች ነበሩ።

  • ዳግ 24:9
    73%

    9ከግብጽ ከወጣችሁ በኋላ በመንገድ ላይ ለሚርያም እግዚአብሔር ያደረገውን አስታውሱ.

  • ቍጥ 12:15
    73%

    15ማርያምም ከሰፈር ውጭ ሰባት ቀን ተከለከለች፤ ሕዝቡም ማርያም እንደገና እስኪመለስ ድረስ አልጓዙም።

  • ዘጸ 15:1
    72%

    1ከዚያ ሙሴና የእስራኤል ልጆች ይህን መዝሙር ለእግዚአብሔር ዘመሩ እንዲህም አሉ፦ ለእግዚአብሔር እዘምራለሁ፤ ስለ እርሱ እጅግ በክብር አሸነፈ፤ ፈረሱንና ፈረስ ላይ የተቀመጠውን ወደ ባሕር ጣለ.

  • ሚክ 6:4
    71%

    4እኔ ከግብጽ አገር አወጣሁህና፥ ከባርነት ቤትም በዋጅ አዳንሁህ፤ በፊትህም ሙሴን፣ አሮንንና ማርያምን ላክሁ።

  • ቍጥ 20:1
    69%

    1ከዚያ የእስራኤል ልጆች፣ ማኅበሩ ሁሉ፣ በመጀመሪያው ወር ወደ ዚን ምድረ በዳ መጡ፤ ሕዝቡም በቃዴስ ተቀመጠ፤ ምርያምም በዚያ ሞተች በዚያም ተቀበረች።

  • ኢዮብ 21:12
    69%

    12ከንኳርና በገና ይይዛሉ፤ የመሰንቆ ድምፅንም ሲሰሙ ደስ ይላቸዋል።

  • ቍጥ 12:4-5
    2 አይቶች
    69%

    4እግዚአብሔርም ወዲያው ሙሴንና አሮንን እና ማርያምን እንዲህ ሲል ተናገረ፦ እናንተ ሦስቱ ወደ መገናኛው ድንኳን ውጡ። እነርሱም ሦስቱ ወጡ።

    5እግዚአብሔርም በደመና ምሰሶ ወረደ፤ በድንኳኑ በር ላይ ቆመና አሮንንና ማርያምን ጠራ፤ እነርሱም ሁለቱ ወጡ።

  • 1 ዜና 15:28
    68%

    28እንግዲህ እስራኤል ሁሉ የጌታን የኪዳኑን ታቦት በጩኸት፣ በኮርኔት ድምፅ፣ በመለከቶችና በጸናጽሎች፣ በገናና በክንጫ ድምፅ በማበርታት አነሱ።

  • መዝ 150:4
    68%

    4በከበሮና በዳንስ አመስግኑት፤ በገመድ የሚጫወቱ መሳሪያዎችና በነፋስ የሚነፉ መሳሪያዎች አመስግኑት።

  • ዘጸ 14:15-16
    2 አይቶች
    68%

    15እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ ‘ለምን ወደ እኔ ትጮኻለህ? እስራኤል ልጆችን ወደ ፊት እንዲጓዙ ተናገር.’

    16‘በበትርህ አንሣ፤ እጅህን በባሕሩ ላይ ዘርጋና ክፈልው፤ እስራኤል ልጆችም በባሕሩ መካከል በደረቅ መሬት ይሻገራሉ.’

  • መዝ 149:3
    68%

    3በዳንስ ስሙን ያመስግኑ፤ በመሸቀጫና በበገና ይዘመሩለት።

  • 2 ሳሙ 6:15
    67%

    15ዳዊትና የእስራኤል ቤት ሁሉ የጌታን ታቦት በጩኸትና በመለከት ድምፅ ከፍ ብለው አመጡት።

  • መዝ 81:2
    67%

    2መዝሙርን ጀምሩ፤ ከበሮን አምጡ፤ ጣፋጭ ድምፅ ያለውን መንኮራኩርና መሳቴን ያጫውቱ።

  • ቍጥ 12:10
    67%

    10ደመናውም ከድንኳኑ ላይ ርቆ ሄደ፤ እነሆ ማርያም ለምና ተደረገች፣ እንደ በረዶ ነጭ ሆነች። አሮንም ማርያምን ባየ ጊዜ እነሆ ለምና ተደርጓት ነበር።

  • ዘጸ 10:9
    67%

    9ሙሴ እንዲህ አለ፦ ታናሾቻችንና ታላሎቻችን ጋር፣ ልጆቻችን ወንዶችና ሴቶች ጋር፣ በጎቻችንና ከብቶቻችን ጋር እንሄዳለን፤ ለእግዚአብሔር በዓል እንሠራ ዘንድ ነው።

  • ዘጸ 14:21-23
    3 አይቶች
    67%

    21ሙሴም እጁን በባሕሩ ላይ ዘረጋ፤ እግዚአብሔርም ባሕሩን ሙሉ ሌሊት በኃይለኛ የምሥራቅ ነፋስ እንዲመለስ አደረገና ባሕሩን ደረቅ መሬት አደረገ፥ ውሃውም ተከፈለ.

    22እስራኤል ልጆችም በደረቅ መሬት በባሕሩ መካከል ገቡ፤ ውሃውም በቀኝና በግራቸው እንደ ግንብ ሆኖ ነበር.

    23ግብፃውያንም ከዚያን በኋላ ተከትለው ገቡ፤ የፈርዖን ፈረሶች ሁሉ፣ ሠረገሎቹና ፈረሰኞቹ እስከ ባሕሩ መካከል ድረስ.

  • ቍጥ 26:59
    66%

    59የአምራም ሚስት ስም ዮካቤድ ነበር፤ እርሷ በግብፅ ለሌዊ እናቷ የወለደቻት የሌዊ ልጅ ነበረች። እርሷም ለአምራም አሮንንና ሙሴን እንዲሁም እኅታቸው ማርያምን ወለደች።

  • 1 ዜና 13:8
    66%

    8ዳዊትና እስራኤል ሁሉ በሙሉ ኀይላቸው በእግዚአብሔር ፊት ይዘፍኑ ነበር፤ በመዘምራትና በበገናዎች፣ በጀብናዎች፣ በከበሮዎች፣ በጽምባሎችና በመለከቶች ይዘው።

  • ዘጸ 14:25-27
    3 አይቶች
    66%

    25የሠረገሎቻቸውንም ጎማዎች አነቀሰ፥ ማንዳታቸውም ከባድ ሆነ፤ ግብፃውያንም፦ ‘ከእስራኤል ፊት እንሽሽ፤ እግዚአብሔር ስለ እነርሱ በግብፃውያን ላይ እየተዋጋ ነው’ አሉ.

    26እግዚአብሔርም ለሙሴ አለው፦ ‘እጅህን በባሕሩ ላይ ዘርጋ ውሃው በግብፃውያን፣ በሠረገሎቻቸውና በፈረሰኞቻቸው ላይ እንዲመለስ.’

    27ሙሴም እጁን በባሕሩ ላይ ዘረጋ፥ ጠዋት ሲታይ ባሕሩ ወደ ቀድሞ መልኩ ተመለሰ፤ ግብፃውያንም በእርሱን ፊት ሲሸሹ ነበር፤ እግዚአብሔርም ግብፃውያንን በባሕሩ መካከል አወድቋቸው.

  • ቍጥ 12:1
    65%

    1ማርያምና አሮን ስለ ያገባት ኢትዮጵያዊት ሴት በሙሴ ላይ ተናገሩ፤ እርሱ ኢትዮጵያዊት ሴት አገባ ነበርና።

  • ዘጸ 15:4
    65%

    4የፈርዖን ሠረገሎችንና ሠራዊቱን ወደ ባሕር ጣለ፤ የተመረጡ አለቆቹም በቀይ ባሕር ሰለቁ.

  • 1 ሳሙ 18:6
    65%

    6እነርሱ ሲመለሱ፣ ዳዊትም የፍልስጥኤማዊውን መግደል ከተመለሰ ጊዜ፣ ከእስራኤል ከተሞች ሁሉ ሴቶች ሲዘምሩና ሲዳኩ ለንጉሥ ሳኦል ለመቀበል በታምበሮችና በደስታ እንዲሁም በሙዚቃ መሣሪያዎች ወጡ።

  • ቍጥ 33:1
    65%

    1የእስራኤል ልጆች በሙሴና አሮን እጅ ሥር በሠራዊታቸው ከግብፅ ምድር ከወጡ በኋላ የነበሩ ጉዞቻቸው እነዚህ ናቸው።

  • ዘጸ 14:30
    65%

    30ያን ቀን እግዚአብሔር እስራኤልን ከግብፃውያን እጅ አዳናቸው፤ እስራኤልም ግብፃውያን በባሕር ዳር ሞተው አዩ.

  • ቍጥ 25:6
    64%

    6እነሆም ከእስራኤል ልጆች አንዱ አንዲያ ምድያማዊት ሴት ለወንድሞቹ አመጣት፤ ይህም በሙሴና በእስራኤል ማኅበር ሁሉ ፊት ሆኖ ነበር፤ እነርሱም በመገናኛው ድንኳን ደጃፍ ፊት ላይ እያለቀሱ ነበሩ።

  • 1 ዜና 15:15-16
    2 አይቶች
    64%

    15የሌዋውያን ልጆችም ታቦቱን እንደ ጌታ ቃል እንደ ሙሴ ያዘዘው በመዘዋዋሪያ እንጨቶቹ ላይ በትከሻቸው ሸከሙ።

    16ዳዊትም የሌዋውያን አለቆችን እንዲህ አለ፦ ወንድሞቻቸውን በመዘምራን ይሾሙ፥ በሙዚቃ መሣሪያዎች፣ በገናና በክንጫ በጸናጽልም እየጮኹ ድምፃቸውን በደስታ እንዲያነሱ።

  • ሐቅቆ 3:15
    64%

    15ፈረሶችህን በባሕር ላይ ተራመድህ፥ በተከማቸ ታላቅ ውሃ መካከል።

  • ዘጸ 14:1
    64%

    1እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለው፦

  • ዘጸ 2:16
    64%

    16የምድያም ካህን ሰባት ልጃገረዶች ነበሩት፤ መጡ ውሃ ጎተቱ ለአባታቸው መንጋ ለመጠጣት መጠጫዎቹን ሞሉ።

  • ዘጸ 17:5
    64%

    5እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፦ «ከሕዝቡ ፊት ቀድሞ ሂድ፤ ከእስራኤል ሽማግሌዎች አንዳንዶቹን አብረህ ውሰድ፤ ወንዙን የመታህበት በትርህንም በእጅህ ይዘህ ሂድ»።