ኢሳይያስ 29:13

Amharic KJV

ስለዚህ ጌታ አለ፤ ይህ ሕዝብ በአፉ ይቀርበኛል፤ በከንፈራቸውም ያከብሩኛል፤ ነገር ግን ልባቸውን ከእኔ ሩቅ አድርገዋል፤ የእኔ ፍርሃትም እንደ ሰው ትእዛዝ ተማርቶ ሆኗል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The Lord says: 'These people come near to me with their mouths and honor me with their lips, but their hearts are far from me. Their reverence for me is based on merely human rules they have been taught.'

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

  • KJV1611 – Modern English

    Therefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near to me with their mouth, and with their lips do honor me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the Lord said, Forasmuch as this people draw nigh [unto me], and with their mouth and with their lips to honor me, but have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which hath been taught [them];

  • King James Version with Strong's Numbers

    Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

  • Coverdale Bible (1535)

    Therfore thus sayeth the LORDE: For so moch as this people draweth nye me wt their mourh, and prayseth me highly with their lippes (where as there herte neuertheles is farre fro me, and the feare which they owe vnto me, that turne they to mens lawes and doctrynes)

  • Geneva Bible (1560)

    Therefore the Lord sayd, Because this people come neere vnto me with their mouth, and honour me with their lips, but haue remooued their heart farre from me, and their feare toward me was taught by the precept of men,

  • Bishops' Bible (1568)

    Therfore thus hath the Lorde sayd: Forsomuche as this people when they be in trouble, do honour me with their mouth and with their lippes, but their heart is farre fro me, and the feare whiche they haue vnto me proceedeth of a commaundement that is taught of men:

  • Authorized King James Version (1611)

    Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near [me] with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:

  • Webster's Bible (1833)

    The Lord said, Because this people draw near [to me], and with their mouth and with their lips to honor me, but have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which has been taught [them];

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the Lord saith: Because drawn near hath this people, with its mouth, And with its lips they have honoured Me, And its heart it hath put far off from Me, And their fear of Me is -- A precept of men is taught!

  • American Standard Version (1901)

    And the Lord said, Forasmuch as this people draw nigh `unto me', and with their mouth and with their lips to honor me, but have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which hath been taught `them';

  • American Standard Version (1901)

    And the Lord said, Forasmuch as this people draw nigh [unto me], and with their mouth and with their lips to honor me, but have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which hath been taught [them] ;

  • Bible in Basic English (1941)

    And the Lord said, because this people come near to me with their mouths, and give honour to me with their lips, but their heart is far from me, and their fear of me is false, a rule given them by the teaching of men;

  • World English Bible (2000)

    The Lord said, "Because this people draws near with their mouth and with their lips to honor me, but they have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment of men which has been taught;

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Lord says,“These people say they are loyal to me; they say wonderful things about me, but they are not really loyal to me. Their worship consists of nothing but man-made ritual.

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤርም 12:2 : 2 አንተ እነርሱን ተከልሃቸዋል፤ እነሆ ሥር ሰይረዋል፤ ያድጋሉ፤ እነሆ ፍሬ ያፈራሉ። በአፋቸው ቅርብ ነህ፣ በውስጣቸው ግን ሩቅ ነህ.
  • ማር 7:2-9 : 2 ከደቀ መዛሙርቱ አንዳንዶቹ እጃቸው ሳይታጠብ (ያለ ጓንት) ዳቦ እንደሚበሉ ባዩ ጊዜ አታሉአቸው። 3 ምክንያቱም ፈሪሳውያንና አይሁድ ሁሉ እጃቸውን ካልታጠቡ አይበሉም፤ የሽማግሌዎችን ባህል ይይዛሉና። 4 ከገበያ ሲመጡ ካልታጠቡ አይበሉም። እንዲሁም ኩባያዎችንና ስንቅሎችን፣ ነሐስ ዕቃዎችን እና ጠረጴዛዎችን መታጠብ ያሉ ብዙ ሌሎች ነገሮችን ተቀብለው ይጠብቃሉ። 5 ከዚያ ፈሪሳውያንና ጸሃፍት እንዲህ ብለው ጠየቁት፦ ደቀ መዛሙርትህ ለሽማግሌዎች ባህል ለምን አይሄዱም? እጃቸው ሳይታጠብ ዳቦ ለምን ይበላሉ? 6 እርሱም መልሶ እንዲህ አለ፦ እንደሚጽፍ ኢሳይያስ ስለ እናንተ ማዛባኞች መልካም ትንቢት ተናገረ፤ “ይህ ሕዝብ በከንፈሮቻቸው ያከብረኛል፤ ልባቸው ግን ከእኔ ሩቅ ነው።” 7 “ነገር ግን ከንቱ ይሰግዱልኛል፤ የሰዎችን ትእዛዝ እንደ ትምህርት ሲያስተምሩ።” 8 የእግዚአብሔርን ትእዛዝ በማተው የሰዎችን ባህል ትይዛላችሁ—ስንቅሎችንና ኩባያዎችን መታጠብ እንዲሁም እንደዚህ ያሉ ብዙ ነገሮችን ታደርጋላችሁ። 9 እንዲህም አለአቸው፦ ልማዳችሁን ትጠብቁ ዘንድ የእግዚአብሔርን ትእዛዝ በግልጽ ልብ ትጥሉታላችሁ። 10 ሙሴ እንዲህ አለ፦ “አባትህንና እናትህን አክብር” እና “አባት ወይም እናትን የሚረግም ሁሉ ይገደል።” 11 እናንተ ግን ትላላችሁ፦ ሰው ለአባቱ ወይም ለእናቱ “ቆርባን”—ማለትም ስጦታ—“ከእኔ በኩል የምትጠቀሙት ሁሉ ለእግዚአብሔር ተሰጥቶአል” ቢል ከግዴታ ነጻ ነው ትላላችሁ። 12 እና ከዚያ በኋላ ለአባቱ ወይም ለእናቱ ምንም እንዳይሠራ አትፍቀዱለት። 13 በሰጣችሁት ባህል የእግዚአብሔርን ቃል ከሥር ታስወግዳላችሁ፤ እንዲህ ያሉ ብዙ ነገሮችንም ታደርጋላችሁ።
  • ኤዝቅ 33:31-33 : 31 እንደ ሕዝብ ልማድ ወደ አንተ ይመጣሉ፤ እንደ ሕዝቤም በፊትህ ይቀመጣሉ፤ ቃልህን ይሰማሉ ነገር ግን አያደርጉትም፤ በአፋቸው ብዙ ፍቅር ያሳያሉ ልባቸው ግን ለመጠነ ሀብት ምኞታቸውን ይከተላሉ። 32 እነሆ ለእነርሱ ድምፅ የሚያማር መልካም ዘፈን የሆንህ ነህ፤ መሣሪያ መጫወት የሚያውቅ ሰው እንደሆነ ይመስላቸዋል፤ ቃልህን ይሰማሉ ነገር ግን አያደርጉትም። 33 ይህም ሲፈጸም—እነሆ እንግዲህ ይመጣል—በዚያን ጊዜ ነቢይ በመካከላቸው እንዳለ ያውቃሉ።
  • ማቴ 15:2-9 : 2 ደቀ መዛሙርትህ ለምን የሽማግሌዎችን ባሕል ይተላለፋሉ? ምክንያቱም ምግብ ሲበሉ እጃቸውን አይታጠቡም። 3 እርሱ ግን መልሶ፦ እናንተስ በባሕላችሁ የአምላክን ትእዛዝ ለምን ትሻራላችሁ? አለ። 4 እግዚአብሔር እንዲህ ብሎ አዘዘና፦ ‘አባትህንና እናትህን አክብር’; እንዲሁም ‘የአባቱን ወይም የእናቱን የሚረግፍ ሁሉ ይገደል’ አለ። 5 እናንተ ግን እንዲህ ትላላችሁ፦ ‘ማንኛውም ሰው ለአባቱ ወይም ለእናቱ “ከእኔ በኩል ሊጠቅመዎት የነበረው ነገር ስጦታ ሆኖ ተሰጥቷል” ቢል’ 6 ‘አባቱን ወይም እናቱን ማክበር አይግድለውም’ ታለሙት። እንግዲህ በባሕላችሁ የአምላክን ትእዛዝ ከኃይሉ አውጥታችኋል። 7 ማታታዎች ሆይ፣ ኢሳይያስ ስለእናንተ በጥሩ ተነበየ እንዲህ ሲል፦ 8 ‘ይህ ሕዝብ በአፋቸው ወደ እኔ ይቀርባሉ በከንፈራቸውም ያከብሩኛል፤ ግን ልባቸው ከእኔ ሩቅ ነው።’ 9 ‘ሰዎች ትእዛዛትን እንደ ትምህርት በማስተምር በከንቱ ይሰግዱልኛል።’
  • ኤርም 3:10 : 10 ነገር ግን ይህ ሁሉ ካለ በኋላም ተንኰለኛ እህትዋ ይሁዳ በሙሉ ልብዋ ወደ እኔ አልተመለሰችም፤ እውነተኛ ልብ ሳይሆን በመስሎ ብቻ ነበር ይላ እግዚአብሔር.
  • ምሳ 30:6 : 6 ቃሉን አታጨምር፤ ዳርግ እንዳይገሥጽህ አንተም ሐሰተኛ እንዳታገኝ።
  • ኢሳ 58:2-3 : 2 እንግን በየቀኑ ይፈልጉኛል፤ መንገዶቼንም ማወቅ ደስ ይላቸዋል፤ እንደ ጽድቅ ያደረገ አሕዝብ እና የአምላካቸውን ሥርዓት ያልተዉ እንደሆኑ፤ ከእኔ የፍትሕ ሥርዓቶችን ይጠይቃሉ፤ ወደ እግዚአብሔር መቅረብ ደስ ይላቸዋል። 3 “ለምን ጾማን አንተ አላየህም? ለምን ነፍሳችንን አሳድደን አንተ አላስተዋልህም?” ይላሉ። እነሆ፣ በጾማችሁ ቀን ፈቃዳችሁን ታከብራላችሁ፤ ሠራተኞቻችሁንም ታጭናላችሁ።
  • ቆላ 2:22 : 22 እነዚህ ሁሉ በመጠቀም ጊዜ የሚጠፉ ናቸው፤ ይህም የሰው ትእዛዛትና ትምህርቶችን ተከትሎ ነው።
  • ኤርም 42:20 : 20 ምክንያቱም ወደ እግዚአብሔር አምላካችሁ ልከታችሁኝ ጊዜ በልባችሁ ተንኮል ሠርታችሁ ነበር፤ ስለእኛ ወደ እግዚአብሔር አምላካችን ለምንልን ብላችሁ ነበር፤ እግዚአብሔር አምላካችን የሚናገረን ሁሉ እንዲሁ ንገረን እናደርገዋለን ደግሞ ብላችሁ ነበር።
  • ኤርም 5:2 : 2 «እግዚአብሔር ሕያው ነው» ብለው ቢሉም፣ በእርግጥ በሐሰት ይምልማሉ.
  • ኤርም 42:2-4 : 2 ለነቢዩ ኤርምያስ እንዲህ አሉ፤ እለመናለን ልመናችን በፊትህ ይቀበል፤ ስለዚህ ቀሪ ሕዝብ ወደ እግዚአብሔር አምላክህ ስለኛ ለምንልን፤ እኛ እንደምታየን ከብዙ መካከል ጥቂቶች ብቻ ቀርነናል። 3 እግዚአብሔር አምላክህ እንድንሄድበት መንገድን እና ሊደርስ የሚገባንን ነገር ያሳየን ዘንድ። 4 ነቢዩ ኤርምያስ አላቸው፤ ሰምቻችኋለሁ፤ እነሆ በቃላችሁ መሠረት ወደ እግዚአብሔር አምላካችሁ እጸልያለሁ፤ እግዚአብሔር ለመልሶ የሚናገረን ሁሉ ላሳውቃችሁ እሆናለሁ ከእናንተም ምንም አልደብቅም።
  • 2 ዜና 29:1-9 : 1 ሕዝቅያስ በ25 ዓመቱ ነገሠ፤ በኢየሩሳሌም 29 ዓመት ነገሠ። እናቱ ስም አቢያ ሲሆን የዘካርያስ ልጅ ነበር። 2 እርሱም በእግዚአብሔር ፊት ትክክለኛውን አደረገ፤ እንደ አባቱ ዳዊት ሁሉ። 3 በነግሥነቱ መጀመሪያ ዓመት በመጀመሪያ ወር የእግዚአብሔር ቤት ደጆችን ከፈተ እና አስተካከለአቸው። 4 ካህናቱንና ሌዋውያኑን አስገባ እና በምሥራቅ መንገድ ላይ አከማቸው። 5 እነርሱንም እንዲህ አለ፦ ስሙኝ ሌዋውያን ሆይ፤ አሁን ራሳችሁን ቀድሱ፥ የአባቶቻችሁ አምላክ የእግዚአብሔር ቤትንም ቀድሱ፤ ርኵሰቱንም ከቅድስቱ ስፍራ አስወግዱ። 6 ምክንያቱም አባቶቻችን በደሉ በእግዚአብሔር አምላካችን ፊት ክፉ ነገር አደረጉ፤ እርሱን ተውተው ከእግዚአብሔር መኖሪያ ቤት ፊታቸውን መልሰው ተመለሱ፥ ጀርባቸውንም ጀርባ አደረጉ። 7 እንዲሁም የአዳራሹን ደጆች ዘጉ፥ መብራቶቹን አጠፉ፤ በቅዱስ ስፍራ ለእስራኤል አምላክ ዕጣን አልወጡም፥ የመቃጠል መሥዋዕትም አልቀረቡም። 8 ስለዚህ የእግዚአብሔር ቍጣ በይሁዳና በኢየሩሳሌም ላይ ደረሰ፤ እነሆ በዐይናችሁ እንደምታዩት ለመከራ፣ ለድንጋጤና ለንቀት አሳልፎ ሰጠናቸው። 9 እነሆ አባቶቻችን በሰይፍ ወድቀዋል፥ ወንዶችና ሴቶች ልጆቻችን እና ሚስቶቻችንም ስለዚህ በምርኮ ውስጥ ናቸው። 10 አሁን ቍጣው ከእኛ እንዲመለስ ከእስራኤል አምላክ እግዚአብሔር ጋር ቃል ኪዳን ለማድረግ በልቤ አለ። 11 ልጆቼ ሆይ፥ አሁን አትቸርቱ፤ እግዚአብሔር በፊቱ ለመቆም ለመገለገልለት እና ዕጣን ለማቃጠል መረጣችሁ ነው። 12 በዚያን ጊዜ ሌዋውያኑ ተነሡ፤ ከቆሐታውያን ልጆች ማሐት የአማሳይ ልጅ እና ዮኤል የአዛርያስ ልጅ፤ ከመራሪያን ልጆች ቂሽ የአብዲ ልጅ እና አዛርያስ የዮሃሌል ልጅ፤ ከጌርሾናውያን ዮዓህ የዚማ ልጅ እና ኤደን የዮዓህ ልጅ። 13 ከኤሊዛፋን ልጆች ሸምሪና ይዔኤል፤ ከአሳፍ ልጆች ዘካርያስና ማታናያ። 14 ከሄማን ልጆች ይሂኤልና ሺሜይ፤ ከይዱቱን ልጆች ሸማያና ዑዝኤል። 15 እነርሱም ወንድሞቻቸውን ሰበሰቡ፥ ራሳቸውን ቀድሱ፥ እንደ ንጉሡ ትእዛዝ እንደ እግዚአብሔር ቃል የእግዚአብሔር ቤትን ለማነጻት መጡ። 16 ካህናትም ወደ ውስጥ ወደ የእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ ገብተው ሊነጹ ጀመሩ፤ በእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ ያገኙትን ሁሉ ርኵሰት አውጥተው ወደ ቤተ መቅደሱ አደባባይ አመጡ፤ ሌዋውያኑም ወስደው ወደ ውጭ ወደ ቂድሮን ወንዝ አመጡት። 17 አሁን በመጀመሪያው ወር በመጀመሪያው ቀን መቀደስ ጀመሩ፥ በወሩ በስምንተኛው ቀን የእግዚአብሔር አዳራሽ ደረሱ፤ እንግዲህ የእግዚአብሔር ቤትን በስምንት ቀን መቀደስ ፈጸሙ፥ በመጀመሪያው ወር በአሥራ ስድስተኛው ቀንም ጨረሱ። 18 ከዚያም ወደ ንጉሡ ሕዝቅያስ ገቡ እና እንዲህ አሉ፦ የእግዚአብሔር ቤትን ሁሉ፣ የመቃጠል መሥዋዕት መሠዊያውንና ዕቃዎቹን ሁሉ፣ የመታየት እንጀራ ጠረጴዛውንና ዕቃዎቹን ሁሉ አነጻነዋል። 19 እንዲሁም ንጉሥ አካዝ በመተላለፉ ጊዜ የጣለውን ዕቃ ሁሉ አዘጋጅነው ቀድሰነዋል፤ እነሆ አሁን በእግዚአብሔር መሠዊያ ፊት ቆሞአል። 20 ከዚያ ሕዝቅያስ ንጉሥ ጠዋት ማለዳ ተነሣ፥ የከተማይቱን አለቆች ሰብስቦ ወደ የእግዚአብሔር ቤት ወጣ። 21 ሰባት በሬዎችን፣ ሰባት አውራ በጎችን፣ ሰባት በግ ጠቦቶችንና ሰባት ፍየሎችን ለመንግሥቱና ለመቅደሱ እና ለይሁዳ የኃጢአት መሥዋዕት አመጡ፤ ካህናት የአሮን ልጆች እነዚህን በእግዚአብሔር መሠዊያ ላይ እንዲሠዉ አዘዘ። 22 በሬዎቹንም ረዱ፤ ካህናትም ደሙን ተቀብለው በመሠዊያው ላይ ረጩት፤ እንዲሁም አውራ በጎቹን ሲረዱ ደሙን በመሠዊያው ላይ ረጩ፤ በግ ጠቦቶቹንም ረዱ ደሙንም በመሠዊያው ላይ ረጩ። 23 ከዚያም የኃጢአት መሥዋዕት ለሆኑ ፍየሎችን በንጉሡና በማህበሩ ፊት አመጡ፤ እጆቻቸውንም በላያቸው አደረጉ። 24 ካህናትም ፍየሎቹን ረዱ፥ በደማቸው በመሠዊያው ላይ ማስታረቅ አደረጉ ለእስራኤል ሁሉ መተስረያ እንዲሆን፤ ንጉሡ የመቃጠል መሥዋዕቱና የኃጢአት መሥዋዕቱ ስለ እስራኤል ሁሉ እንዲሠዉ አዘዘ ነበርና። 25 በእግዚአብሔር ቤትም ሌዋውያንን እንደ ዳዊት እንዲሁም እንደ የንጉሡ ባለ ራእይ ጋድ እና ነቢዩ ናታን ትእዛዝ በጸናጽሎች፣ በመሰንቆዎችና በበገናዎች አቆመ፤ የእግዚአብሔር ትእዛዝ በነቢያቱ ተሰጥቶ ነበርና። 26 ሌዋውያኑም በዳዊት መሣሪያዎች ቆሙ፥ ካህናትም በቀንጫፎች። 27 ሕዝቅያስም የመቃጠል መሥዋዕት በመሠዊያው ላይ እንዲቀርብ አዘዘ። የመቃጠል መሥዋዕቱ ሲጀመር ደግሞ የእግዚአብሔር መዝሙር ከቀንጫፎችና በእስራኤል ንጉሥ ዳዊት የዘጋጀው መሣሪያ ጋር ተጀመረ። 28 ማህበሩ ሁሉ ሰገዱ፥ መዘምራኑም ዘመሩ፥ የቀንጫፍ ነፋሾቹም ነፉ፤ ይህ ሁሉ የመቃጠል መሥዋዕቱ እስኪፈጸም ድረስ ቀጠለ። 29 መሥዋዕቱም ሲጨርስ ንጉሡና ከእርሱ ጋር ያሉ ሁሉ ወደ መሬት ዝቅ ብለው ሰገዱ። 30 ከዚያም ንጉሥ ሕዝቅያስና አለቆቹ ሌዋውያን በዳዊትና በባለ ራእይ አሳፍ ቃሎች ለእግዚአብሔር ምስጋና እንዲዘምሩ አዘዙ፤ እነርሱም በደስታ ዘመሩ ራሳቸውንም ዝቅ ብለው ሰገዱ። 31 ከዚያም ሕዝቅያስ አለ፦ አሁን ለእግዚአብሔር ራሳችሁን ቀድሳችኋል፤ ቅርብ ቀርቡና መሥዋዕቶችንና ምስጋና ቍርባኖችን ወደ የእግዚአብሔር ቤት አምጡ። ማህበሩም መሥዋዕቶችንና ምስጋና ቍርባኖችን አመጡ፥ ልባቸው በፈቃደኝነት የነበረ ሁሉም የመቃጠል መሥዋዕት አቀረቡ።
  • ኢሳ 48:1-2 : 1 ይህን ስሙ ያዕቆብ ቤት ሆይ፤ በእስራኤል ስም የተጠራችሁ፣ ከይሁዳ ውሃ የወጣችሁ፣ በእግዚአብሔር ስም የምትማሉ እና የእስራኤልን አምላክ የምትጠቅሱ ናችሁ፤ ነገር ግን በእውነትም በጽድቅም አይደለም። 2 በቅዱስ ከተማ የራሳቸው ይባላሉ፤ በእስራኤል አምላክ ላይም ይተካሉ፤ ስሙ የሠራዊት እግዚአብሔር ነው።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 15:7-10
    4 አይቶች
    85%

    7ማታታዎች ሆይ፣ ኢሳይያስ ስለእናንተ በጥሩ ተነበየ እንዲህ ሲል፦

    8‘ይህ ሕዝብ በአፋቸው ወደ እኔ ይቀርባሉ በከንፈራቸውም ያከብሩኛል፤ ግን ልባቸው ከእኔ ሩቅ ነው።’

    9‘ሰዎች ትእዛዛትን እንደ ትምህርት በማስተምር በከንቱ ይሰግዱልኛል።’

    10ከዚያ ሕዝቡን ጠርቶ አላቸው፦ ስሙና ረዱ።

  • ማር 7:6-7
    2 አይቶች
    78%

    6እርሱም መልሶ እንዲህ አለ፦ እንደሚጽፍ ኢሳይያስ ስለ እናንተ ማዛባኞች መልካም ትንቢት ተናገረ፤ “ይህ ሕዝብ በከንፈሮቻቸው ያከብረኛል፤ ልባቸው ግን ከእኔ ሩቅ ነው።”

    7“ነገር ግን ከንቱ ይሰግዱልኛል፤ የሰዎችን ትእዛዝ እንደ ትምህርት ሲያስተምሩ።”

  • ኤዝቅ 33:31
    77%

    31እንደ ሕዝብ ልማድ ወደ አንተ ይመጣሉ፤ እንደ ሕዝቤም በፊትህ ይቀመጣሉ፤ ቃልህን ይሰማሉ ነገር ግን አያደርጉትም፤ በአፋቸው ብዙ ፍቅር ያሳያሉ ልባቸው ግን ለመጠነ ሀብት ምኞታቸውን ይከተላሉ።

  • ኢሳ 29:11-12
    2 አይቶች
    76%

    11ሁሉም ራእይ ለእናንተ እንደ ተዘጋ መጽሐፍ ቃላት ሆነ፤ ሰዎችም የተማረ ሰውን እንዲህ ሲሉ ይሰጡት፤ እባክህ ይህን አንብብ። እርሱም እንዲህ ይላል፤ አልችልም፤ ዝግ ነውና።

    12መጽሐፉንም ለማይተማር ሰው እንዲህ ሲሉ ይሰጡት፤ እባክህ ይህን አንብብ። እርሱም እንዲህ ይላል፤ አልተማርኩም።

  • ኢሳ 29:14-15
    2 አይቶች
    76%

    14ስለዚህ እነሆ፣ በዚህ ሕዝብ መካከል ድንቅ ሥራና ተአምራት ለማድረግ እቀጥላለሁ፤ ጥበብ ያላቸው ጥበባቸው ትጠፋለች፤ አስተዋዮቻቸው ማስተዋል ተሰውሮ ይሆናል።

    15ምክራቸውን ከጌታ በጥልቀት ለመደበቅ የሚሻሉ፣ ሥራቸውንም በጨለማ የሚያደርጉ እንዲህ የሚሉ ወዮላቸው፤ ማን ያየናል? ማን ያውቀናል?

  • ኤርም 9:13
    76%

    13እግዚአብሔር ይላል፤ ምክንያቱም በፊታቸው ያደረግሁአትን ሕጌን ትተው ቃሌን አልሰሙም በእርሷም አልሄዱም፤

  • ዳግ 5:29
    74%

    29እንደዚህ ልብ በእነርሱ ውስጥ ቢኖር እኔን እንዲፈሩና ትእዛዜን ሁሉ ሁልጊዜ እንዲጠብቁ—ይህ ለእነርሱና ለልጆቻቸው ለዘላለም ደኅና ይሆን ነበር!

  • ኢሳ 28:11
    74%

    11ስለዚህ በጠንጣነ ከንፈርና በሌላ ቋንቋ ለዚህ ሕዝብ ይናገራል።

  • ኤርም 13:15
    74%

    15ስሙና ጆሮ በሉ፤ ትዕቢት አታድርጉ፤ እግዚአብሔር ተናግሮአልና.

  • ኢሳ 6:9-10
    2 አይቶች
    73%

    9እርሱም አለ፤ ሂድ፥ ይህን ሕዝብ ንገረው፤ በስማ ስሙ ነገር ግን አትረዱ፤ በመመልከት ተመልከቱ ነገር ግን አታስተውሉ።

    10የዚህን ሕዝብ ልብ አስጠንክር፥ ጆሮቻቸውን አስከብድ፥ ዓይኖቻቸውንም ዝጋ፤ እንዳይመለከቱ በዓይኖቻቸው፥ እንዳይሰሙ በጆሮቻቸው፥ እንዳያስተውሉ በልባቸው፥ እንዳይመለሱ እና እንዳይፈወሱ።

  • ኤርም 7:28
    72%

    28ነገር ግን ላንተ እንዲህ ትበላቸዋለህ፤ ይህ ሕዝብ የእግዚአብሔር አምላካቸው ድምፅ የማይታዘዝ ነው፣ ተግሣጽም አይቀበልም፤ እውነት ጠፋ ከአፋቸውም ተቈረጠ።

  • ኤርም 5:23
    72%

    23ነገር ግን ይህ ሕዝብ የተጀለመና የዐመፅ ልብ አለው፤ ዐመፁና ራቁ.

  • ኤርም 2:5
    72%

    5እንዲህ ይላል እግዚአብሔር፤ ከእኔ ርቀው እንዲሄዱና ከከንቱ ነገር በኋላ እንዲሄዱ እና ከነንቱ እንዲሆኑ ዘንድ አባቶቻችሁ በእኔ ያገኙት የበደል ምንድን ነው?

  • ኤርም 1:16
    72%

    16እኔም እነርሱ ስለ ክፉነታቸው ሁሉ—እኔን ትተው ሌሎች አማልክት ዕጣን አቃጥለዋል፤ የእጃቸውንም ሥራ ሰገዱለት—ፍርዴን እናገራቸዋለሁ።

  • ኤርም 13:9
    72%

    9እግዚአብሔር እንዲህ ይላል፦ እንዲህ አድርጌ የይሁዳን ትዕቢት እበላሻለሁ፣ የኢየሩሳሌምንም ታላቅ ትዕቢት.

  • ኢሳ 30:9
    72%

    9እነዚህ ዓመፃ የሚሠሩ ሕዝብ ናቸው፤ ሐሰተኞች ልጆች፣ የእግዚአብሔርን ሕግ ለመስማት የማይወዱ ልጆች መሆናቸው ይታወቅ።

  • ኤርም 14:10
    72%

    10እግዚአብሔር ለዚህ ሕዝብ እንዲህ ይላል፦ መብቀልን ወደዱ፤ እግራቸውን አላቆሙም፤ ስለዚህ እግዚአብሔር አይቀበላቸውም፤ አሁን ዓመፃቸውን ያስታውሳል እና ኀጢአታቸውን ይቀጣቸዋል።

  • ኤርም 5:21
    72%

    21አሁን ይህን ስሙ፣ ሞንኞች እና ማስተዋል የሌላችሁ ሕዝብ፤ ዓይኖች አላችሁ ግን አታዩም፤ ጆሮዎች አላችሁ ግን አትሰሙም.

  • ኢሳ 8:11
    72%

    11እግዚአብሔር በብርቱ እጁ እንዲህ ብሎ ተናግሮ ይህን ሕዝብ መንገድ እንዳልሄድ አስተማረኝ፤ እንዲህ ይላል።

  • ኤርም 32:33
    72%

    33ወደ እኔ ጀርባ ሰጥተዋል ፊት ግን አልሰጡም፤ ማለዳ ማለዳ ተነሥቼ አስተማርኋቸው ነበር እንጂ ማስተማር ለመቀበል አልሰሙም።

  • ኤርም 23:16
    72%

    16እንዲህ ይላል የሠራዊት ጌታ፤ ለእናንተ የሚትንበቱ ነቢያት ቃል አትስሙ፤ ከንቱ ያደርጉታችኋል፤ ከራሳቸው ልብ የወጣ ራእይ ይናገራሉ እንጂ ከእግዚአብሔር አፍ አይደለም።

  • ኤርም 17:5
    72%

    5እግዚአብሔር ይላል፦ በሰው የሚታመን፣ ሥጋን ሀይሉ የሚያደርግ፣ ልቡም ከእግዚአብሔር የሚራቅ ሰው የተረገመ ነው።

  • 1 ቆሮ 14:21
    71%

    21በሕግ ውስጥ፦ “በሌሎች ቋንቋዎችና በሌላ ከንፈር ለዚህ ሕዝብ እናገራለሁ፤ እንኳንም እንዲሁ ሆኖ አይሰሙኝም” ተብሎ ተጽፏል ይላል ጌታ።

  • ኤርም 10:1
    71%

    1እስራኤል ቤት ሆይ፣ እግዚአብሔር ወደ እናንተ የሚናገረውን ቃል ስሙ።

  • ኢሳ 59:13
    71%

    13በመተላለፍና በመዋሸት በእግዚአብሔር ላይ በመቃተም፣ ከአምላካችን በመራቅ፣ ግፍና ዐመፅ በመናገር፣ የሐሰት ቃላትን ከልብ በመፀነስና በመናገር ነው።

  • ኤርም 6:19
    71%

    19ምድር ሆይ፥ ስሚ፤ እነሆ፥ በዚህ ሕዝብ ላይ ክፉ ነገር እመጣለሁ፥ እርሱም የሐሳባቸው ፍሬ ነው፤ በቃሌ አልሰሙምና፥ ሕጌንም አልተከተሉም ነገር ግን አቃወሙት.

  • ሚክ 3:11
    71%

    11አለቆቹ ሽልማት ስለማግኘት ይፈርዳሉ፥ ካህናቹ በክፍያ ያስተምራሉ፥ ነቢያቹም ለገንዘብ ይተነብያሉ፤ ነገር ግን በእግዚአብሔር ይደገፋሉ እና ይላሉ፦ ‘እግዚአብሔር በመካከላችን አይደለምን? ክፉ ነገር በእኛ ላይ አይመጣም.’

  • ኢሳ 51:7
    71%

    7ጽድቅን የምታውቁ፣ ሕጌ በልባችሁ የሚገኝ ሕዝብ ሆይ፣ እኔን ስሙ፤ የሰው ስድብን አትፍሩ፥ ማፍረሳቸውንም አትደንግጡ.

  • 1 ዜና 29:18
    71%

    18አባቶቻችን የነበሩ የአብርሃም የይስሐቅና የእስራኤል እግዚአብሔር ሆይ፣ ይህን ነገር ለዘላለም በሕዝብህ ልብ አሳብ ውስጥ ጠብቅ፤ ልባቸውንም ወደ አንተ አቅና።

  • ማቴ 13:15
    71%

    15የዚህ ሕዝብ ልብ ደነደነ፤ ጆሮቻቸውም ለመስማት ደክሞአል፣ አይኖቻቸውንም ዘጉ፤ እንዳይዩ በዓይኖቻቸው፣ እንዳይሰሙ በጆሮቻቸው፣ በልባቸውም እንዳያስተውሉና ይመለሱ፣ እኔም እፈውሳቸው እንዳልሆን።

  • ኤርም 16:11
    71%

    11ከዚያ እንዲህ ትላቸዋለህ፦ አባቶቻችሁ እኔን ትተው ሌሎች አማልክትን ተከትለዋል፤ አገለገሉአቸው ሰገዱላቸውም፤ እኔንም ትተውኛል ሕጌንም አልጠበቁም፣ ይላል እግዚአብሔር።

  • ኤዝቅ 14:5
    71%

    5ይህም የሚሆነው እስራኤል ቤትን በልባቸው ላይ ልይዛቸው ዘንድ ነው፤ ሁሉም በጣዖታቸው ምክንያት ከእኔ ራቀዋልና።»

  • ሚላ 1:6
    71%

    6ልጅ አባቱን ይከብራል፤ አገልጋይም ጌታውን። እኔ አባት ከሆንሁ ክብሬ የት ነው? ጌታ ከሆንሁ መፍራቴ የት ነው? ይላል የሠራዊት እግዚአብሔር፤ ስሜን የሚናቁ እናንተ ካህናት። እናንተም ስምህን በምን ናቀን ትላላችሁ።

  • ሚላ 2:7
    71%

    7የካህኑ ከንፈር ዕውቀትን ሊጠብቅ ይገባል፤ ሕጉንም ከአፉ ይፈልጉ ዘንድ ነው፤ እርሱ የሠራዊት እግዚአብሔር መልእክተኛ ነውና።

  • ኤርም 4:9
    71%

    9በዚያን ቀን ይላል እግዚአብሔር፤ የንጉሡ ልብ ይደናገጣል፥ የአለቆቹም ልብ እንዲሁ፤ ካህናት ይደነቃሉ፥ ነቢያትም ይገረማሉ.

  • ሶፎ 3:7
    71%

    7እንደገና እኔን ትፈራለች፣ ትምህርቴን ትቀበላለች አልሁ፤ እንኳን ቢቀጣቸው መኖሪያቸው እንዳይቈረጥ ይሆን ነበር፤ ነገር ግን ጠዋት ጠውቀው ሥራቸውን ሁሉ አረከሱ።

  • ኤርም 25:7
    71%

    7ነገር ግን እኔን አልሰማችሁም ይላል እግዚአብሔር፤ በእጃችሁ ሥራ ራሳችሁን ለመጎዳን እንዲሆን አስቈጥታችሁኛል።

  • ኤርም 13:11
    71%

    11እንዳ ቀበቶ በሰው ወገብ ላይ ይጠገብ እንዲሁ የእስራኤልን ቤት ሁሉና የይሁዳን ቤት ሁሉ ወደ እኔ እንዲጠገቡ አድርጌአለሁ ይላል እግዚአብሔር፤ እንዲሆንም ሕዝቤ ይሆኑልኝ፣ ለስሜም ለምስጋናና ለክብሬ ይሆኑልኝ፤ ነገር ግን አልሰሙም.

  • 2 ዜና 29:8
    71%

    8ስለዚህ የእግዚአብሔር ቍጣ በይሁዳና በኢየሩሳሌም ላይ ደረሰ፤ እነሆ በዐይናችሁ እንደምታዩት ለመከራ፣ ለድንጋጤና ለንቀት አሳልፎ ሰጠናቸው።

  • ዳግ 30:14
    71%

    14ነገር ግን ቃሉ በእጅጉ ቀርቦ በአፍህና በልብህ ውስጥ ነው፤ እንድታደርገው ይሆን ዘንድ።

  • ኢሳ 28:13
    71%

    13ነገር ግን የእግዚአብሔር ቃል ለእነርሱ እንዲህ ሆነ፤ ትእዛዝ በትእዛዝ ላይ፣ ትእዛዝ በትእዛዝ ላይ፤ መስመር በመስመር ላይ፣ መስመር በመስመር ላይ፤ እዚህ ጥቂት እና እዚያ ጥቂት፤ እንዲሁም ይሄዱ ከኋላ ይወድቁ ይሰበሩ ይጠመዱ ይይዙ።

  • ኤርም 6:10
    71%

    10ማንን እናገር እንዲሰሙ ማስጠንቀቂያም ለማቅረብ ለማን ነው? እነሆ፥ ጆሮአቸው ያልተገረዘ ነው፥ ስለዚህ መስማት አይችሉም፤ እነሆ፥ የእግዚአብሔር ቃል ለእነርሱ ስድብ ሆኖአል፥ ምኞትም የላቸውበት የለም.

  • ዳግ 30:17
    71%

    17ነገር ግን ልብህ ቢመለስና ሳትሰማ ቢሳበብህ፣ ሌሎች አማልክትን ብታመልክና ብታገልግላቸው፥