ዮሐንስ 3:2

Amharic KJV

እርሱ በሌሊት ወደ ኢየሱስ መጣና እንዲህ አለው፦ ራቢ፣ ከእግዚአብሔር የመጣ መምህር እንደሆንህ እናውቃለን፤ እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር ካልሆነ ሰው እንደምታደርጋቸው እነዚህን ታምራት ማድረግ አይችልም።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ሐዋ 2:22 : 22 የእስራኤል ሰዎች ሆይ፣ ይህን ቃል ስሙ፤ ናዝሬቱ ኢየሱስ በመካከላችሁ እግዚአብሔር በታምራትና በድንቆችና በምልክቶች ያረጋገጠው ሰው ነበር፤ እነዚህንም እግዚአብሔር በእርሱ መካከል አደረጋቸው እናንተም ራሳችሁ ታውቃላችሁ።
  • ሐዋ 10:38 : 38 እግዚአብሔር ኢየሱስ ናዛሬታዊን በመንፈስ ቅዱስና በኃይል እንዴት እንደ ቀባው ታውቃላችሁ፤ እርሱም መልካም ነገር ሲያደርግ ዲያብሎስ የገፋቸውን ሁሉ ሲፈውስ ዞረ፤ ምክንያቱም እግዚአብሔር ከእርሱ ጋር ነበር።
  • ማቴ 22:16 : 16 እነርሱም ደቀ መዛሙርታቸውን ከሄሮድያን ጋር ወደ እርሱ ሰደዱና እንዲህ አሉ፦ መምህር ሆይ፥ አንተ እውነተኛ መሆንህን እናውቃለን፥ የእግዚአብሔርን መንገድ በእውነት ታስተምራለህ፥ ስለ ማንም አታስብም፥ ሰዎችንም በመልክ አታየም።
  • ዮሐ 1:38 : 38 ኢየሱስ ዘርግቶ ሳቸው ተመለሰ እና እንዲህ አላቸው፦ “ምን ትፈልጋላችሁ?” እነርሱም፦ “ረቢ (ትርጉሙ፣ «መምህር»), የት ትኖራለህ?” አሉ።
  • ዮሐ 3:26 : 26 እነርሱም ወደ ዮሐንስ መጥተው እንዲህ አሉት፦ ራቢ፣ ከአንተ ጋር በዮርዳኖስ ማዶ ያለው፣ ስለ እርሱ ምስክር የሰጠህ ያን ሰው እነሆ ያጠመቃል፤ ሁሉም ወደ እርሱ ይመጣሉ።
  • ዮሐ 5:36 : 36 ነገር ግን ከዮሐንስ የሚበልጥ ምስክርነት አለኝ፤ ምክንያቱም አባት እንድጨርሳቸው የሰጠኝ ሥራዎች—እነዚያ እየሠራሁ ያሉ ሥራዎች—ላከኝ እንደሆነ ስለ እኔ ይመስክራሉ.
  • ዮሐ 9:16 : 16 ከፈሪሳውያን አንዳንዶች፣ ይህ ሰው ሰንበትን ስለማይጠብቅ ከእግዚአብሔር የተላከ አይደለም አሉ፤ ሌሎች ግን፣ ኀጥኣን ሰው እንዴት እንደዚህ ያሉ ታምራት ሊያደርግ ይችላል? አሉ። እንግዲሁም መከፋፈል ተነሣ በመካከላቸው።
  • ዮሐ 9:30-33 : 30 ሰውዩም መለሰና አላቸው፣ ይህ ነገር እጅግ አስደናቂ ነው፤ እርሱ ከየት እንደመጣ አታውቁም፣ ነገር ግን ዓይኖቼን ከፍቶኛል። 31 አሁን እግዚአብሔር ኀጥኣንን አይሰማም የምናውቀው ነው፤ ነገር ግን ማንም ሰው እግዚአብሔርን የሚያመልክ እና ፈቃዱን የሚያደርግ ከሆነ እርሱን ይሰማዋል። 32 ዓለም ከጀመረ ጀምሮ ከተወለደ ጀምሮ ዕውር ለነበረ ሰው ዓይኖቹ ተከፍተው መሆናቸው አልተሰማትም። 33 ይህ ሰው ከእግዚአብሔር የማይሆን ኖሮ ምንም ሊያደርግ አልቻለም ነበር።
  • ዮሐ 11:47-48 : 47 ከዚያም የካህናት አለቆችና ፈሪሳውያን ምክር ሰበሰቡና አሉ፣ “ምን እናደርጋለን? ይህ ሰው ብዙ ታምራት ያደርጋል።” 48 “እንዲህ እንድንተወው ከተውነው ሁሉም በእርሱ ያምናሉ፤ ሮማውያንም መጥተው ስፍራችንንና ሕዝባችንን ይወስዳሉ።”
  • ዮሐ 12:37 : 37 እንኳን በፊታቸው እንዲህ ብዙ ተአምራት ቢያደርግ አላመኑበትም።
  • ዮሐ 12:42-43 : 42 ነገር ግን ከመሪዎች መካከል እንኳ ብዙዎች በእርሱ አመኑ፤ ነገር ግን ከፈሪሳውያን የተነሳ ከምኵራብ እንዳይባረሩ በመፍራት አልመሰከሩለትም። 43 ምክንያቱም የሰው ምስጋናን ከእግዚአብሔር ምስጋና ይልቅ ወደዱ።
  • ዮሐ 15:24 : 24 እኔ ማንም ሌላ ሰው ያልሠራውን ሥራ በመካከላቸው ያልሠራ ኖሮ ኀጢአት አላላቸውም ነበር፤ አሁን ግን እኔንም አባቴንም አይተው ጠልተውናል።
  • ዮሐ 19:38-39 : 38 ከዚህ በኋላ ከአሪማታያ ዮሴፍ—የኢየሱስ ደቀ መዛሙር ነበር፣ ግን አይሁድን ስመፍራ በስውር—የኢየሱስን ሥጋ እንዲወስድ ጲላጦስን ለመነው፤ ጲላጦስም ፍቃድ ሰጠው። እንግዲህ መጣና የኢየሱስን ሥጋ ወሰደ። 39 እንዲሁም በመጀመሪያ በሌሊት ወደ ኢየሱስ የመጣው ኒቆዲሞስ መጣ፤ ማዕርና አሎዌስ የተቀላቀለ ዕፀ-ቅመም ስለ መቶ ፓውንድ መጠን አመጣ።
  • ዮሐ 20:16 : 16 ኢየሱስ እንዲህ አላት፦ ማርያም! እርሷም ወደ እርሱ ተመልሳ እንዲህ አለችው፦ ራቡኒ! ማለትም፦ መምህር።
  • ዮሐ 7:31 : 31 ብዙ ሕዝብም በእርሱ አመኑና፦ ክርስቶስ ቢመጣ ከዚህ ሰው እንዳደረጋቸው ድንቆች ይልቅ ያህል ያደርጋልን? አሉ።
  • ዮሐ 7:50-51 : 50 ከእነርሱ አንዱ ሆኖ ሌሊት ወደ ኢየሱስ የመጣው ኒቆዲሞስ አላቸው፦ 51 ሕጋችን ሰውን ከመሰማቱ በፊት ያደርገውንም ካላወቀ በፊት ይፈርዳልን?
  • ማር 12:14 : 14 እነርሱም መጥተው እንዲህ አሉት፦ ‘መምህር ሆይ፣ አንተ እውነተኛ እንደሆንህ እና ሰው ፊት እንዳትመለከት እና የእግዚአብሔርን መንገድ በእውነት እንደምትምር እናውቃለን፤ ለቄሳር ግብር መስጠት ሕጋዊ ነውን ወይስ አይደለም?
  • ዳኞ 6:27 : 27 ጌዴዎንም ከባሪያዎቹ ዐሥር ሰዎች ወስዶ እግዚአብሔር እንዳለው አደረገ፤ ነገር ግን ከአባቱ ቤትና ከከተማው ሰዎች ፈርቶ በቀን ማድረግ አልቻለም፤ ስለዚህ በሌሊት አደረገው።
  • ኢሳ 51:7 : 7 ጽድቅን የምታውቁ፣ ሕጌ በልባችሁ የሚገኝ ሕዝብ ሆይ፣ እኔን ስሙ፤ የሰው ስድብን አትፍሩ፥ ማፍረሳቸውንም አትደንግጡ.
  • ፊል 1:14 : 14 እንዲሁም ብዙ ወንድማማቾች በጌታ፣ በእስራቴ ምክንያት ድፍረት አግኝተው ቃሉን ያለ ፍርሀት እጅግ ድፍረት አሳይተው ይናገራሉ።
  • ሐዋ 4:16-17 : 16 እንዲህ አሉ፦ ለእነዚህ ሰዎች ምን እናድርግ? እነው በእነርሱ በኩል የተደረገ ታላቅ ተአምራት ለኢየሩሳሌም የሚኖሩ ሁሉ ግልጽ ነው፤ እኛም መክደን አንችልም። 17 ነገር ግን ለሕዝቡ ዘንድ እንዳይበስስ በጥብቅ እንዳንጠነክራቸው እናስጠንቀቃቸው፤ ከአሁን ጀምሮ በዚህ ስም ለማንም እንዳይናገሩ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • 1ከፈሪሳውያን መካከል ኒቆዲሞስ ተብሎ የሚጠራ፣ የይሁዳውያን መሪ አንድ ሰው ነበረ።

  • 50ከእነርሱ አንዱ ሆኖ ሌሊት ወደ ኢየሱስ የመጣው ኒቆዲሞስ አላቸው፦

  • ዮሐ 3:3-13
    11 አይቶች
    80%

    3ኢየሱስ መለሰና እንዲህ አለው፦ እውነት እውነት እልሃለሁ፤ ሰው እንደገና ካልተወለደ የእግዚአብሔር መንግሥትን ማየት አይችልም።

    4ኒቆዲሞስ እንዲህ አለው፦ ሰው እድሜው ሲያልቅ እንዴት ይወለዳል? ሁለተኛ ጊዜ ወደ እናቱ ማኅፀን ገብቶ እንደገና መወለድ ይችላልን?

    5ኢየሱስ መለሰና እንዲህ አለው፦ እውነት እውነት እልሃለሁ፤ ሰው ከውኃና ከመንፈስ ካልተወለደ ወደ የእግዚአብሔር መንግሥት መግባት አይችልም።

    6ከሥጋ የተወለደ ሥጋ ነው፤ ከመንፈስ የተወለደ ግን መንፈስ ነው።

    7‘እናንተ እንደገና መወለድ አለባችሁ’ ብዬ ስልህ አትደነግጥ።

    8ነፋስ የሚፈልገው ቦታ ይንፋል፤ ድምጹንም ታሰማለህ ነገር ግን ከየት እንደሚመጣ ወዴትም እንደሚሄድ አታውቅም፤ ከመንፈስ የተወለደ ሁሉ እንዲሁ ነው።

    9ኒቆዲሞስ መለሰና እንዲህ አለው፦ እነዚህ ነገሮች እንዴት ሊሆኑ ይችላሉ?

    10ኢየሱስ መለሰና እንዲህ አለው፦ አንተ የእስራኤል መምህር ሆነህ ይህን ነገር አታውቅምን?

    11እውነት እውነት እልሃለሁ፤ ያናውቀውን ነገር እንናገራለን፣ ያየነውንም እንመሰክራለን፤ እናንተ ግን ምስክራችንን አትቀበሉም።

    12የምድር ነገሮችን ነግሮአችሁ ካላመናችሁ፣ የሰማይ ነገሮችን ከነገርኋችሁ እንዴት ታምናላችሁ?

    13ከሰማይ የወረደው እንጂ ወደ ሰማይ የወጣ ሰው የለም፤ በሰማይ ያለው የሰው ልጅም እርሱ ነው።

  • 30አሁን ነገር ሁሉ እንደምታውቅ ተረዳን፤ ማንም እንዲጠይቅህ የሚያስፈልግህ የለም፤ በዚህ ከእግዚአብሔር መጥተህ እንደ ወጣህ እናምናለን።

  • ዮሐ 3:26-27
    2 አይቶች
    72%

    26እነርሱም ወደ ዮሐንስ መጥተው እንዲህ አሉት፦ ራቢ፣ ከአንተ ጋር በዮርዳኖስ ማዶ ያለው፣ ስለ እርሱ ምስክር የሰጠህ ያን ሰው እነሆ ያጠመቃል፤ ሁሉም ወደ እርሱ ይመጣሉ።

    27ዮሐንስ መለሰና እንዲህ አለ፦ ሰው ከሰማይ ካልተሰጠው ነገር ምንም ማግኘት አይችልም።

  • 33ይህ ሰው ከእግዚአብሔር የማይሆን ኖሮ ምንም ሊያደርግ አልቻለም ነበር።

  • ዮሐ 9:29-30
    2 አይቶች
    72%

    29እግዚአብሔር ለሙሴ እንደ ተናገረ እናውቃለን፤ ነገር ግን ይህ ሰው ከየት እንደመጣ አናውቅም።

    30ሰውዩም መለሰና አላቸው፣ ይህ ነገር እጅግ አስደናቂ ነው፤ እርሱ ከየት እንደመጣ አታውቁም፣ ነገር ግን ዓይኖቼን ከፍቶኛል።

  • ዮሐ 1:48-51
    4 አይቶች
    71%

    48ናትናኤል አለው፦ “ከየት ታውቀኛለህ?” ኢየሱስ መለሰና አለው፦ “ፊሊጶስ ሳይጠራህ አንተ በበለስ ዛፍ በታች ሳለህ አየሁህ።”

    49ናትናኤል መለሰና አለው፦ “ረቢ፣ አንተ የእግዚአብሔር ልጅ ነህ፤ አንተ የእስራኤል ንጉሥ ነህ።”

    50ኢየሱስ መለሰና አለው፦ “‘በበለስ ዛፍ በታች አየሁህ’ ብዬ ስለ ነገርሁህ አመንህን? ከዚህ የሚበልጡ ነገሮችን ታያለህ።”

    51እንዲህም አለው፦ “በእውነት በእውነት እልላችኋለሁ፤ ከዚህ በኋላ ሰማይ እንደተከፈተ የእግዚአብሔር መላእክት በሰው ልጅ ላይ ሲወጡና ሲወርዱ ታያላችሁ።”

  • 48ኢየሱስ አለው፣ ምልክቶችና ድንቅ ሥራዎችን ካላያችሁ አታምኑም።

  • ዮሐ 3:21-22
    2 አይቶች
    70%

    21ነገር ግን እውነትን የሚሠራ ወደ ብርሃን ይመጣል፤ ሥራዎቹ በእግዚአብሔር እንደተደረጉ ግልጥ እንዲሆኑ።

    22ከዚህ በኋላ ኢየሱስና ደቀ መዛሙርቱ ወደ ይሁዳ አገር መጡ፤ እርሱም በዚያ ከእነርሱ ጋር ተቀመጠና ሰዎችን አጠመቀ።

  • ዮሐ 9:36-37
    2 አይቶች
    69%

    36እርሱም መለሰና አለው፣ ጌታ ሆይ፣ ላመነበት ማን ነው?

    37ኢየሱስም አለው፣ አሁንም አይተሃው ነው፤ ከአንተ ጋር የሚነጋገር እርሱ ነው።

  • 25በባሕሩ ሌላ ወገን አግኝተው ሲያገኙት፦ መምህር፣ ወደዚህ መቼ መጣህ? አሉት።

  • 46ናትናኤልም አለው፦ “ከናዝሬት ጥሩ ነገር ሊወጣ ይችላልን?” ፊሊጶስም አለው፦ “ና ተመልከት።”

  • 31ከላይ የመጣው በሁሉ ላይ ነው፤ ከምድር የሆነ ግን ምድራዊ ነው የምድርንም ይናገራል፤ ከሰማይ የመጣው በሁሉ ላይ ነው።

  • 47ከዚያም የካህናት አለቆችና ፈሪሳውያን ምክር ሰበሰቡና አሉ፣ “ምን እናደርጋለን? ይህ ሰው ብዙ ታምራት ያደርጋል።”

  • 29ኑ እዩ እኔ ያደረግሁትን ሁሉ የነገረኝን አንድ ሰው፤ ይህ ክርስቶስ አይደለምን?

  • 42ለሴቲቱም እንዲህ አሉ፣ አሁን አመናለን የመጀመሪያው የአንቺ ንግግር ስለ ነበር አይደለም፤ እኛ ራሳችን ሰምተናልና፥ እርሱ በእውነት ዓለምን የሚያድን ክርስቶስ እንደ ሆነ እናውቃለን።

  • 65እና እንዲህ አለ፦ ስለዚህ እኔ ማንም ከአባቴ ካልተሰጠው በቀር ወደ እኔ መጣት አይችልም ብዬ ስለ ተናገርሁ።

  • 16ከፈሪሳውያን አንዳንዶች፣ ይህ ሰው ሰንበትን ስለማይጠብቅ ከእግዚአብሔር የተላከ አይደለም አሉ፤ ሌሎች ግን፣ ኀጥኣን ሰው እንዴት እንደዚህ ያሉ ታምራት ሊያደርግ ይችላል? አሉ። እንግዲሁም መከፋፈል ተነሣ በመካከላቸው።

  • 46ነገር ግን ከእግዚአብሔር የመጣው ብቻ ነው የአባቱን ያየው፤ ከዚህ በቀር ማንም አባቱን አላየውም።

  • 14ኢየሱስ ያደረገውን ታምር ባዩ ጊዜ ሰዎቹ፦ በእውነት ወደ ዓለም ሊመጣ የሚሆነው ያ ነቢዩ ይህ ነው አሉ።

  • ዮሐ 7:27-28
    2 አይቶች
    68%

    27እኛ ግን ይህ ሰው ከየት እንደመጣ እናውቃለን፤ ክርስቶስ ቢመጣ ግን ከየት እንደሚመጣ ማንም አያውቅም።

    28ኢየሱስም በቤተ መቅደስ እያስተማረ ከፍ ከፍ አለና፦ እናንተ እኔንም ታውቃላችሁ ከየት እንደመጣሁም ታውቃላችሁ፤ እኔ ግን ከራሴ አልመጣሁም፤ ላከኝ እውነተኛ ነው፥ እናንተ ግን አታውቁትም።

  • 41ብዙዎችም ወደ እርሱ መጡና እንዲህ አሉ፣ «ዮሐንስ ተአምራት አላደረገም፤ ነገር ግን ስለዚህ ሰው ዮሐንስ የተናገረው ሁሉ እውነት ነበር.»

  • 13ፈሪሳውያንም እንዲህ አሉት፦ ስለ ራስህ ታመስክራለህ፤ ምስክርነትህ አይረጋገጥም።

  • 30እነርሱም፦ እንድናይ እና እንድንያመንህ ምን ምልክት ታሳያለህ? ምን ታደርጋለህ? አሉት።

  • 31ብዙ ሕዝብም በእርሱ አመኑና፦ ክርስቶስ ቢመጣ ከዚህ ሰው እንዳደረጋቸው ድንቆች ይልቅ ያህል ያደርጋልን? አሉ።

  • 4ቀን ሳለ የላከኝ ሥራዎቹን ማድረግ አለብኝ፤ ማንም ሊሠራበት የማይችል ሌሊት ይመጣል።

  • 6ከእግዚአብሔር የተላከ አንድ ሰው ነበረ፤ ስሙም ዮሐንስ ነበረ።

  • 42እነርሱም እንዲህ አሉ፦ ይህ አባቱንና እናቱን የምናውቀው የዮሴፍ ልጅ ኢየሱስ አይደለምን? እንግዲያ እንዴት ከሰማይ ወረድሁ ይላል?

  • 39እርሱም አላቸው፦ “ኑ እዩ.” መጥተው የሚኖርበትን አዩ ያ ቀንም ከእርሱ ጋር ተቀመጡ፤ ስለ አሥረኛው ሰዓት ነበር።

  • 21እነዚህም ከገሊላ የቤተሳይዳ ፊሊጶስን መጥተው፦ ጌታ ሆይ፥ ኢየሱስን ልናይ እንወዳለን ብለው ለመኑት።

  • 24ከዚያም ያው ዕውር ነበረ ሰው እንደ ገና ተጠርቶ እንዲህ ተባለው፣ እግዚአብሔርን ክብር ስጥ፤ ይህ ሰው ኃጢአተኛ እንደሆነ እናውቃለን።