ዮሐንስ 7:21

Amharic KJV

ኢየሱስ መለሰና አላቸው፦ አንድ ሥራ አድርጌአለሁ እናንተም ሁሉ ተገረማችሁ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዮሐ 5:2-9 : 2 አሁንም በኢየሩሳሌም ከበግ ገበያ ዳር ቤቴስዳ ተብሎ በዕብራይስጥ የሚጠራ መንጠቆ አለ፣ አምስት መደርደሪያዎችም አሉት. 3 በእነዚያ መደርደሪያዎች ውስጥ የአካል እክል ያላቸው ብዙ ሰዎች—ዕውሮች፣ አንሽተኞች፣ ደረቁ አካላት ያላቸው—ውሃው እንዲንቀሳቀስ እየተጠበቁ ይተኙ ነበር. 4 ምክንያቱም በአንዳንድ ወቅት መልአክ ወደ መንጠቆው ይወርድ ውሃውንም ያነቃቅል ነበር፤ ውሃው ከነቃቀለ በኋላ በመጀመሪያ የሚገባ ማንኛውም ሰው ሣለው ማንኛውም በሽታ ይፈወስ ነበር. 5 እዚያም ሠላሳ ስምንት ዓመት የአካል እክል ያለበት አንድ ሰው ነበር. 6 ኢየሱስም እሱን ተኝቶ አይቶ ያ ሁኔታ ረጅም ጊዜ እንዳለበት በመረዳት እንዲህ አለው፦ ልትፈወስ ትፈልጋለህ? 7 ደካማውም ሰው እንዲህ መለሰለት፦ ጌታዬ፣ ውሃው ሲነቃቅል ወደ መንጠቆው የሚያግዘኝ ሰው የለኝም፤ እኔ ሳመጣ ሌላ ከእኔ በፊት ይወርዳል. 8 ኢየሱስ እንዲህ አለው፦ ተነሥ፤ አልጋህን ወስደህ ሂድ. 9 ወዲያውም ሰውየው ተፈወሰ፣ አልጋውንም ይዞ ሄደ፤ በዚያው ቀን ግን ሰንበት ነበር. 10 ስለዚህ አይሁድ ለተፈወሰው ሰው እንዲህ አሉት፦ ሰንበት ነው፤ አልጋህን መሸከም አይተፈቅድህም. 11 እነርሱን እንዲህ መለሰላቸው፦ ያፈወሰኝ እርሱ ነው ያለኝ፦ አልጋህን ወስደህ ሂድ.
  • ዮሐ 7:23 : 23 ሙሴ ሕግ እንዳይሰበር ሰው በሰንበት ቀን ግብረ ሥምን ከተቀበለ፥ እኔ በሰንበት ቀን ሰውን ሙሉ በሙሉ ጤናማ አድርጌ ስለሆነ በእኔ ትቈጣላችሁን?

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዮሐ 5:16-17
    2 አይቶች
    75%

    16ስለዚህም አይሁድ ኢየሱስን አሳደዱ እነዚህን ነገሮች በሰንበት ቀን ስለ አደረገ ሊገድሉትም ፈለጉ.

    17ኢየሱስ ግን እንዲህ መለሰላቸው፦ አባቴ እስከ አሁን ድረስ እየሠራ ነው፤ እኔም እሠራለሁ.

  • ዮሐ 7:22-24
    3 አይቶች
    74%

    22ሙሴ ግብረ ሥምን ሰጣችሁ፤ (ከሙሴ ስለ ሆነ አይደለም፥ ከአባቶች ስለ ሆነ ነው) እናንተም በሰንበት ቀን ሰውን ታገሥራላችሁ።

    23ሙሴ ሕግ እንዳይሰበር ሰው በሰንበት ቀን ግብረ ሥምን ከተቀበለ፥ እኔ በሰንበት ቀን ሰውን ሙሉ በሙሉ ጤናማ አድርጌ ስለሆነ በእኔ ትቈጣላችሁን?

    24በመልክ አትፍረዱ፤ ግን ጻድቅ ፍርድ ፍረዱ።

  • ዮሐ 10:32-33
    2 አይቶች
    74%

    32ኢየሱስ መለሰላቸው፣ «ከአባቴ ብዙ መልካም ሥራዎችን አሳይቻችኋለሁ፤ ከእነዚያ ሥራዎች የትኛው ምክንያት ስለመን ትወግሩኛላችሁ?»

    33አይሁድ መለሱለት፣ «ስለ መልካም ሥራ አንወግርህም፤ ግን ስለ ስድብ ነው፤ አንተ ሰው ሆነህ ራስህን እግዚአብሔር ታደርጋለህና.»

  • ዮሐ 7:19-20
    2 አይቶች
    73%

    19ሙሴ ሕጉን አልሰጣችሁምን? እናንተ ከእናንተ ማንም ሕጉን አታከብሩም፤ ለምን ልትገድሉኝ ትፈልጋላችሁ?

    20ሕዝቡ መለሱና፦ አጋንንት አለብህ፤ ማን ልትገድል እየፈለገ ነው? አሉ።

  • ዮሐ 6:28-30
    3 አይቶች
    72%

    28እነርሱም እንዲህ አሉት፦ የእግዚአብሔርን ሥራ እንሠራ ዘንድ ምን እናደርግ?

    29ኢየሱስ መለሰ እና እንዲህ አላቸው፦ እርሱ የላከውን እንድታምኑበት ይህ የእግዚአብሔር ሥራ ነው።

    30እነርሱም፦ እንድናይ እና እንድንያመንህ ምን ምልክት ታሳያለህ? ምን ታደርጋለህ? አሉት።

  • 25ኢየሱስ መለሰላቸው፣ «ነግሬአችኋለሁ አላመናችሁም፤ በአባቴ ስም የማደርጋቸው ሥራዎች ስለ እኔ ምስክር ይሰጣሉ.»

  • 36ነገር ግን ከዮሐንስ የሚበልጥ ምስክርነት አለኝ፤ ምክንያቱም አባት እንድጨርሳቸው የሰጠኝ ሥራዎች—እነዚያ እየሠራሁ ያሉ ሥራዎች—ላከኝ እንደሆነ ስለ እኔ ይመስክራሉ.

  • ዮሐ 7:15-16
    2 አይቶች
    70%

    15ይሁዳውያንም ተደነቁና፦ ይህ ሰው ሳይማር እንዴት ያለ ትምህርት ያውቃል? አሉ።

    16ኢየሱስም መለሰና፦ ትምህርቴ የራሴ አይደለም፥ ላከኝ የመሆኑ ናት አላቸው።

  • 30ሰውዩም መለሰና አላቸው፣ ይህ ነገር እጅግ አስደናቂ ነው፤ እርሱ ከየት እንደመጣ አታውቁም፣ ነገር ግን ዓይኖቼን ከፍቶኛል።

  • 21በዚያው ሰዓት ለብዙዎች በሽታቸውና መቅሠፍታቸው ፈውሷቸው፤ ክፉ መናፍስትም አስወጣ፤ ለብዙ ዕውሮችም ማየት ሰጣቸው።

  • ዮሐ 5:19-20
    2 አይቶች
    69%

    19ኢየሱስ መለስ እንዲህም አለት፦ እውነትን በእውነት እላችሁ፣ ወልድ ከራሱ ምንም ማድረግ አይችልም፤ አባት የሚያደርገውን ያየውን ብቻ ይሠራል፤ ምክንያቱም አባት ያደረገውን ሁሉ ወልድ በተመሳሳይ ሁኔታ ያደርጋል.

    20አባት ወልድን ይወዳል እርሱም ራሱ የሚያደርገውን ሁሉ ያሳየዋል፤ እናንተ እንድታስደነቁ ከእነዚህ የሚበልጡ ሥራዎችንም ያሳያቸዋል.

  • 38ከአባቴ ጋር ያየሁትን እናገራለሁ፤ እናንተ ግን ከአባታችሁ ያያችሁትን ታደርጋላችሁ።

  • 29ኢየሱስ መልሶ እንዲህ አላቸው፦ እኔም አንድ ጥያቄ እጠይቃችኋለሁ፤ መልሱልኝ፤ እኔም እነዚህን ነገሮች በምን ሥልጣን እየሠራሁ መሆኔን እነግራችኋለሁ።

  • 37እጅግ ተደነገጡና እንዲህ አሉ፦ ነገር ሁሉን በጥሩ አድርጎአል፤ ደንቆሮን እንዲሰማ ደምጽንም እንዲናገር ያደርጋል።

  • 24እኔ ማንም ሌላ ሰው ያልሠራውን ሥራ በመካከላቸው ያልሠራ ኖሮ ኀጢአት አላላቸውም ነበር፤ አሁን ግን እኔንም አባቴንም አይተው ጠልተውናል።

  • 49ኢየሱስ መለሰና አለ፦ ሰይጣን የለብኝም፤ ነገር ግን አባቴን አክብራለሁ፤ እናንተ ግን እኔን አታክብሩኝ።

  • 11እነርሱን እንዲህ መለሰላቸው፦ ያፈወሰኝ እርሱ ነው ያለኝ፦ አልጋህን ወስደህ ሂድ.

  • 14ኢየሱስ በሰንበት ቀን እንዳዳነ ስለ ነበር የምኩራቡ አለቃ ተቈጣ ሕዝቡንም እንዲህ አላቸው፦ ሰው ሊሠራባቸው ስድስት ቀናት አሉ፤ እነዚያ ቀናት መጥታችሁ ትፈወሳላችሁ እንጂ በሰንበት ቀን አይደለም።

  • 18ከዚያ አይሁዳውያን መለሱና እንዲህ አሉት፣ “እነዚህን ሲያደርግ ለእኛ የምታሳየን ምን ምልክት ነው?”

  • 24ኢየሱስም መለሰ እንዲህ አለ፦ “እኔም ነገር አንድ እጠይቃችኋለሁ፤ ብትነግሩኝ እኔም እነዚህን ነገሮች በየትኛው ሥልጣን እንዳደርግ እነግራችኋለሁ።”

  • 4በምድር ላይ አክብረሃለሁ፤ ለማድረግ የሰጠኸኝን ሥራ አጨርሻለሁ.

  • 41የአባታችሁን ሥራ ታደርጋላችሁ። እነርሱም እንዲህ አሉት፦ ከዝሙት አልተወለድንም፤ አንድ አባት አለን፣ እግዚአብሔር።

  • 3እርሱም መለሰና አላቸው፦ እኔም አንድ ጥያቄ እጠይቃችኋለሁ፤ መልሱልኝ።

  • 43ሁሉም በእግዚአብሔር ታላቅ ኀይል ተደነቁ። ሰዎቹ ሁሉ ኢየሱስ ያደረገውን ሁሉ እየተደነቁ ሳሉ እርሱ ለደቀ መዛሙርቱ እንዲህ አለ፦

  • 2ሰንበት ሲደርስ በምኩራብ ሊያስተምር ጀመር፤ ብዙዎችም ሲሰሙት ተደነቁና፦ “ይህ ሰው እነዚህን ነገሮች ከየት አገኘ? ለእርሱ የተሰጠው ይህ ምን ያህል ጥበብ ነው? እንዲህ ታላቅ ሥራዎች በእጆቹ እንዴት ይሠሩ?” አሉ.

  • 47ከዚያም የካህናት አለቆችና ፈሪሳውያን ምክር ሰበሰቡና አሉ፣ “ምን እናደርጋለን? ይህ ሰው ብዙ ታምራት ያደርጋል።”

  • 21“ለምን እኔን ትጠይቃለህ? የሰሙኝን ጠይቅ ላቸው የተናገርሁትን ያውቃሉ፤ እነሆ የነገርሁትን ያውቃሉ።”

  • 31ብዙ ሕዝብም በእርሱ አመኑና፦ ክርስቶስ ቢመጣ ከዚህ ሰው እንዳደረጋቸው ድንቆች ይልቅ ያህል ያደርጋልን? አሉ።

  • 12እውነት እውነት እላችኋለሁ፤ በእኔ የሚያምን ሰው የእኔን ሥራ ያደርጋል፤ ከዚህም የሚበልጥ ያደርጋል፣ ምክንያቱም ወደ አብ እሄዳለሁ.

  • 4ሰው ማንኛውንም ነገር በስውር አድርጎ ራሱን በግልጽ እንዲታወቅ አይፈልግም፤ እነዚህን ነገሮች እየሠራህ ከሆነ ራስህን ለዓለም አሳይ።

  • ዮሐ 10:37-38
    2 አይቶች
    67%

    37«የአባቴን ሥራ ካላደረግሁ አታምኑኝ.»

    38«ግን ብሰራ እኔን እንኳ ባታምኑ ቢሆንም ሥራዎቹን አመኑ፤ ይኸውም አባት በእኔ እንዳለ እኔም በእርሱ እንዳለሁ ታውቁ እና ታምኑ.»

  • 9ኢየሱስም ይህን ሲሰማ ተደነቀበት፤ ተመልሶም የተከተሉትን ሕዝብ እንዲህ አላቸው፦ እነሆ፥ እንኳ በእስራኤል ውስጥ እንደዚህ ታላቅ እምነት አላገኘሁም።

  • 16ከፈሪሳውያን አንዳንዶች፣ ይህ ሰው ሰንበትን ስለማይጠብቅ ከእግዚአብሔር የተላከ አይደለም አሉ፤ ሌሎች ግን፣ ኀጥኣን ሰው እንዴት እንደዚህ ያሉ ታምራት ሊያደርግ ይችላል? አሉ። እንግዲሁም መከፋፈል ተነሣ በመካከላቸው።

  • 11‘ይህ ከጌታ ተደርጓል፤ በዓይኖቻችንም ድንቅ ነው’?

  • 46ከእናንተ ማን በኃጢአት ሊከስሰኝ ይችላል? እውነትን ከማለሁ ስለምን አታምኑኝ?

  • 26ኢየሱስ መለሰ እና እንዲህ አለ፦ እውነት እውነት ለእናንተ እላችኋለሁ፤ ታምራትን ስላያችሁ አይደለም እንጂ ከዳቦው በላችሁና ጠግባችሁ ስለ ሆነ ትፈልጉኛላችሁ።

  • 7ዓለም እናንተን ማስጥላት አትችልም፤ እኔን ግን ይጠላኛል፥ ሥራዎችዋ ክፉ መሆናቸውን ስለማመሰክር።

  • 15እናንተ በሥጋ መሠረት ትፈርዳላችሁ፤ እኔ ግን ማንንም አላፍርም።

  • 9ከዚያ ኢየሱስ እነርሱን አለ፦ አንድ ነገር እጠይቃችኋለሁ፤ በሰንበት ቀናት መልካም ማድረግ ይፈቀዳልን ወይስ ክፉ? ሕይወት ማዳን ይፈቀዳልን ወይስ ማጥፋት?

  • 3ኢየሱስም መልሶ ለሕግ አስተማሪዎችና ለፈሪሳውያን እንዲህ አለ፦ በሰንበት ቀን መፈወስ ሕጋዊ ነውን?