ማርቆስ 2:21

Amharic KJV

ማንም አዲስ ጨርቅ እቅፍን በአሮጌ ልብስ ላይ አይጥጥፍም፤ ካደረገ አዲሱ ክፍል ከአሮጌው ይነቃ ስብሩም ይባልጣል።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ማቴ 9:16 : 16 ማንም በአሮጌ ልብስ ላይ የአዲስ ጨርቅ ቁራጭ አያስቀምጥም፤ ለመሙላት የተደረገው ከልብሱ ይነቅል እና ቁርጥራጩ ይዳከማል.
  • 1 ቆሮ 10:13 : 13 የወሰዳችሁ ፈተና ለሰው መደበኛ የሆነ ብቻ ነው፤ እግዚአብሔር ግን የታማኝ ነው፤ ከምትችሉት በላይ እንድትፈተኑ አይፈቅድላችሁም፤ ነገር ግን ከፈተናው ጋር የመውጣት መንገድ ደግሞ ያደርጋል እንዲሁ ልትታገሙ ትችሉ ዘንድ።
  • መዝ 103:13-15 : 13 አባት ልጆቹን እንደሚራራላቸው፥ እንዲሁ እግዚአብሔር ለሚፈሩት ይራራላቸዋል። 14 አቀማመጣችንን ያውቃል፥ እኛ አፈር መሆናችንን ያስታውሳል። 15 ሰው ግን ዕለቶቹ እንደ ሣር ናቸው፤ እንደ ሜዳ አበባ እንዲሁ ይብባል።
  • ኢሳ 57:16 : 16 ለዘላለም አልከራከርም፥ ሁልጊዜም አልተበሳጭም፤ ምክንያቱም መንፈስ በፊቴ እንዳይሰናከል፥ እኔ የሠራሁት ነፍሶች እንዳይደክሙ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ማቴ 9:14-17
    4 አይቶች
    95%

    14በዚያን ጊዜ የዮሐንስ ደቀ መዛሙርት መጥተው፣ እኛና ፈሪሳውያን ብዙ ጊዜ እንጾማለን፤ ደቀ መዛሙርትህ ግን አይጾሙም ለምን? አሉ.

    15ኢየሱስም አላቸው፦ ሙሽራው ከእነርሱ ጋር እስከሚኖር ድረስ የሙሽራ ልጆች ሊያዝኑ ይችላሉን? ግን ሙሽራው ከእነርሱ በተወ ቀኖች ይመጣሉ፤ በዚያኑ ጊዜ ይጾሙ.

    16ማንም በአሮጌ ልብስ ላይ የአዲስ ጨርቅ ቁራጭ አያስቀምጥም፤ ለመሙላት የተደረገው ከልብሱ ይነቅል እና ቁርጥራጩ ይዳከማል.

    17አዲስ የወይን ጠጅንም በአሮጌ ቦርሳዎች አያድርጉም፤ ካደረጉ ቦርሳዎቹ ይቀደዳሉ ወይኑም ይፈስሳል ቦርሳዎቹም ይጠፋሉ፤ ነገር ግን አዲስ የወይን ጠጅ በአዲስ ቦርሳ ይደርጋሉ እና ሁለቱም ይጠበቃሉ.

  • ሉቃ 5:34-39
    6 አይቶች
    93%

    34እርሱም አለ፤ ሙሽራው ከእነርሱ ጋር ሳለ የሙሽራ አጋሮች እንዴት ይጾማሉ?

    35ነገር ግን ሙሽራው ከእነርሱ ሲወሰድ ቀናት ይመጣሉ፤ በእነዚያ ወራት ይጾማሉ።

    36እንዲሁም ምሳሌ ነገራቸው፤ የአዲስ ልብስ ቁራጭ በአሮጌ ልብስ ላይ አያስለጥፉም፤ ካደረጉ አዲሱ ልብስ ይበጥላል እና ከአዲሱ የተወገደው ቁራጭ ከአሮጌው አይስማማም።

    37አዲስ የወይን ጠጅንም በአሮጌ የቆዳ መያዣዎች ውስጥ አያደርጉትም፤ ካደረጉ አዲሱ የወይን ጠጅ መያዣዎቹን ያበጥራል እና ይፈሳል፣ መያዣዎቹም ይጠፋሉ።

    38አዲስ የወይን ጠጅ ግን በአዲስ የቆዳ መያዣዎች ውስጥ መግባት አለበት፤ እንዲሁም ሁለቱ ይጠበቃሉ።

    39አሮጌ የወይን ጠጅ ጠጣ ሰው ወዲያው አዲስን አይመኘም፤ አሮጌው ይሻላል ይላል።

  • 22እንዲሁም አዲስ የወይን ጠጅ በአሮጌ ጠርሙሶች ውስጥ አይገባም፤ ካደረገ አዲሱ የወይን ጠጅ ጠርሙሶቹን ያፍንጫል፥ የወይኑም ጠጅ ይፈስሳል፥ ጠርሙሶቹም ይበላሹ፤ ነገር ግን አዲስ የወይን ጠጅ በአዲስ ጠርሙሶች ውስጥ መጫን ይገባል።

  • ማር 2:18-20
    3 አይቶች
    77%

    18የዮሐንስ ደቀ መዛሙርትና የፈሪሳውያን ደቀ መዛሙርት ይጾሙ ነበር፤ መጥተውም እንዲህ አሉት፤ ለምን የዮሐንስና የፈሪሳውያን ደቀ መዛሙርት ይጾማሉ እንጂ የአንተ ደቀ መዛሙርት አይጾሙም?

    19ኢየሱስም እንዲህ አላቸው፤ የሙሽራ ልጆች ሙሽራው ከእነርሱ ጋር ሳለ ይጾማሉን? ሙሽራው ከእነርሱ ጋር ሳለ መጾም አይችሉም።

    20ነገር ግን ሙሽራው ከእነርሱ ይወሰድ ዘንድ ዘመን ይመጣል፤ በዚያኑ ቀናት ጾማ ይጾሙ።

  • ዳግ 22:11-12
    2 አይቶች
    72%

    11እንደ ጠግንና ጥጥ በአንድ የተቀላቀለ የተሰራ ልብስ አትልበስ.

    12ትሸፈነው የምትለብሰው ልብስህ በአራቱ ጫፎች ላይ ጥርፍ ታደርጋለህ.

  • 13እነዚህ የወይን ጠጅ የቆዳ ዕቃዎች የሞላናቸው አዲስ ነበሩ፤ እነሆ ተቀድደው ናቸው፤ እነዚህም ልብሶቻችንና ጫማቻችን በጣም ረጅም ጉዞ ምክንያት አሮጌ ሆነዋል።

  • 52ከዚያ አላቸው፦ ስለዚህ ስለ የሰማይ መንግሥት የተማረ ጸሐፊ ሁሉ ቤት ባለቤት ሰው ይመስላል፤ ከመዝገቡ አዲስና አሮጌ ነገሮችን ያወጣል።

  • 11ንጉሡም እንግዶቹን ለማየት በገባ ጊዜ የሰርግ ልብስ ሳይለብስ የቆመ አንድ ሰው አየ።

  • 16በእርሻ ያለው ልብሱን ለመውሰድ ወደ ኋላ አይመለስ።

  • 10እና እንዲህ አለው፣ “እያንዳንዱ ሰው መጀመሪያ የሚሻለውን ወይን ያቀርባል፤ ሰዎችም በበቂ መጠን ከጠጡ በኋላ ከዚያ የዝቅ ጥራት ያለውን ያቀርባሉ፤ አንተ ግን የሚሻለውን ወይን እስከ አሁን ድረስ ጠብቀሃል።”

  • 18“በሜዳ ያለ ሰው ልብሱን ለማውሰድ ወደ ኋላ አይመለስ.”

  • 10ያረጀውን ትበላላችሁ፥ አዲሱም ሲመጣ ስለ አዲሱ ያረጀውን ታወጣላችሁ።

  • 30አኪያም ያለበሰውን አዲስ ልብስ ይዞ ለአስራ ሁለት ቁራጮች ቈረጠው።

  • 13“አዲስ ኪዳን” ሲል የመጀመሪያውን አሮጌ አደረገው፤ አሮጌና እየበላ ያለው የሆነው አሁን ሊጠፋ ቀርቦአል።

  • 7አዲሱ የወይን ጠጅ ይዘናል፤ ወይኑ ይደክማል፤ ደስ የሚላቸው ሁሉ ይሰፍናሉ።

  • 15ጎረቤቱን መጠጥ የሚያጠጣ፣ ብርጭቆውን በአፉ የሚያደርግ እና እንዲሰክር የሚያደርገው እንዲሁም ዕራቂታቸውን ለማየት—ወዮለት!

  • 33ማንም መብራት አብርቶ በምርምር ቦታ ወይም በመጋገሪያ በታች አይጥለውም፤ ነገር ግን የሚገቡ ሰዎች ብርሃኑን እንዲያዩ በመብራት መቆሚያ ላይ ያቆሙታል።

  • 9የወይን እርሻህን በተለያዩ ዘሮች አትዘርይ፤ እንዲሁ ያዘራህ የዘርህ ፍሬ እና የወይንህ ፍሬ እንዳይረከሱ.

  • 6ቅዱስ የሆነውን ለውሾች አትስጡ፤ ዕንቁዎቻችሁንም በአሳማዎች ፊት አትጥሉ, እንዳይረግጧቸው በእግራቸው እና ተመልሰው ይቀነጥሉአችሁ.

  • 13ቢቀነቀን ግን ማስረጃ እንዲሆን ይያዝ እና የተቀነቀነውን አያክፍል.

  • 29እርሱ ግን አለ፦ አይሁን፤ ክፉ ሣሩን ሲያስበስቡ ከእርሱ ጋር ስንዴውንም እንዳትነዳሉ እፈራለሁ።

  • 16ማንም መብራት አብርቶ በዕቃ አይሸፍነውም ወይም ከአልጋ በታች አይጥለውም፤ ነገር ግን ገቢዎች ብርሃኑን እንዲያዩ በመብራት መቆሚያ ላይ ይጫነዋል።

  • 2ሀብሃችሁ ተበላሽቶአል፤ ልብሳችሁም በንክኪ ተበላ።

  • 23በሱሪው መካከል እንደ የብረት ጋሻ ልብስ አንገት ክፍት ቦታ ያለው ቀዳዳ ነበር፤ እንዳይበጠብጥም ዙሪያው ተጠናክሮ ነበር።

  • 19በምድር ጥንዚዛና ብርቅ የሚበሉበት፣ ሌቦችም የሚቀፉና የሚሰርቁበት ቦታ ስለሆነ ለራሳችሁ እዚህ ሀብት አታከማቹ።

  • 11ዝሙትና ወይንና አዲስ ወይን ልብን ይወስዳሉ።

  • 2የወፍጮ መሬትና የወይን መጭመቂያ አይመግቧቸውም፤ አዲስ የወይን ጠጅም በእርስዋ ይጐድላል።

  • 6ብዙ ዘራችሁ ግን ጥቂት አስመጣችሁ፤ ትበላላችሁ ግን አትጠግቡም፤ ትጠጣላችሁ ግን አትረኩም፤ ትለብሱ ግን ማንም አይሞቅም፤ ደመወዝ የሚያገኝም ደመወዙን ወደ ቀዳዳ ያለ ቦርሳ እንደሚጨምር ነው።

  • 5አሮጌ ጫማዎች በእግራቸው ላይ ተጠግነው የተለጠፉ ነበሩ፤ አሮጌ ልብሶችም ለብሰው ነበር፤ የምግብ አቅርቦታቸው ዳቦ ሁሉ ደረቅ ነበር እና ያረሰ።

  • 7የሚቈርጥ ሰው እጁን አይሞላበትም፤ እሸክማዎችን የሚጥርብ ሰውም ደረቱን አያሞላበትም።

  • 10እንዲሁም አዲሱን ሰው ለብሳችኋል፤ እርሱም እንደ ፈጠረው ምሳሌ በመከታተል በእውቀት ይታደሳል።

  • 40ማንም በሕግ ሊከራከርህ ቢፈልግ እና ቀሚስህን ሊወስድ ከፈለገ፥ ድርብ ልብስህን ደግሞ ስጠው።

  • 17ስለዚህ ማንኛውም ሰው በክርስቶስ ከሆነ አዲስ ፍጥረት ነው፤ የቀድሞው ነገር አልፏል፤ እነሆ፣ ሁሉም ነገር አዲስ ሆኗል።

  • 29“ነገር ግን እላችኋለሁ፤ ከአሁን ጀምሮ በአባቴ መንግሥት ከእናንተ ጋር አዲስ እስክጠጣው ድረስ ከዚህ የወይን ፍሬ አልጠጣም.”

  • 5ንቁ እና አልቅሱ ሰካሮች ሆይ፤ አዲስ የወይን ጠጅ ስለ ሆነ የወይን ጠጅ ጠጣዎች ሁሉ ዋዩ፤ እነሆ ከአፋችሁ ተቈረጠ።

  • 14ነገር ግን ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስን ልብሱ፤ ለሥጋ ምኞቱን ለማሟላት አቅድ አታድርጉ.

  • 9ግን ሰንዳል ይለብሱ፤ ሁለት ልብስ ግን አይልበሱ.

  • 21ሰከራና መጠን ያልሆነ መብላት ድህነት ያመጣሉ፤ እንቅልፍነትም ሰውን በቃርማ ልብስ ያለብሰዋል.

  • 22የቀድሞውን የኑሮ መንገድ ያለውን አሮጌ ሰው በማታለል ምኞቶች መሠረት የሚበላ ነው፤ እርሱን እንድትወግጡ።