መዝሙረ ዳዊት 90:1

Amharic KJV

ጌታ ሆይ፥ በሁሉ ትውልድ ማደሪያችን አንተ ነበርህ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ኤዝቅ 11:16 : 16 ስለዚህ ንገር፦ ‘እንዲህ ይላል ጌታ እግዚአብሔር፤ እነርሱን ቢሆንም በአሕዛብ መካከል ሩቅ አመጣቸው፥ ቢበትናቸውም በአገሮች፥ በሚመጡባቸው አገሮች ውስጥ ለእነርሱ ትንሽ መቅደስ እሆናለሁ።’
  • ዳግ 33:27 : 27 የዘላለም አምላክ መጠጊያህ ነው፥ ከታችም የዘላለም ክንዶቹ ናቸው፤ ጠላትን ከፊትህ ያስወጣል፥ አጥፉአቸው ይላል።
  • መዝ 71:3 : 3 በዘወትር ልመጣ የምችልበት ጽኑ መጠጊያዬ ሁንልኝ፤ ለማዳኔ ትእዛዝ ሰጥተሃል፥ ምክንያቱም ዐለቴና ምሽጌ አንተ ነህ።
  • መዝ 91:1 : 1 በልዑሉ ስውር ስፍራ የሚቀመጥ በሁሉን ቻይ ጥላ ሥር ይቀመጣል።
  • ቍጥ 13:1-9 : 1 እግዚአብሔር ሙሴን ሲናገር እንዲህ አለው፦ 2 ሰዎችን ላክ የከነዓንን ምድር እንዲመርሙ፤ እኔ ለእስራኤል ልጆች የማሰጣት ምድር ናት። ከአባቶቻቸው ከየነገዳቸው አንዱ አንዱ ሰውን ትልኩ፤ እያንዳንዱም ከእነርሱ መካከል አለቃ ይሁን። 3 ሙሴም በእግዚአብሔር ትእዛዝ ከፋራን ምድረ በዳ ላካቸው፤ እነዚያ ሰዎች ሁሉ የእስራኤል ልጆች አለቆች ነበሩ። 4 ስማቸውም ይህ ነበር፦ ከሩቤን ነገድ፣ የዛኩር ልጅ ሻሙዓ። 5 ከስምዖን ነገድ፣ የሆሪ ልጅ ሻፋት። 6 ከይሁዳ ነገድ፣ የየፉኔ ልጅ ካሌብ። 7 ከይሳኮር ነገድ፣ የዮሴፍ ልጅ ይጋል። 8 ከኤፍሬም ነገድ፣ የኑን ልጅ ኦሴዓ። 9 ከብንያም ነገድ፣ የራፉ ልጅ ፓልቲ። 10 ከዙቡሎን ነገድ፣ የሶዲ ልጅ ጋድያል። 11 ከዮሴፍ ልጆች ከማናሴ ነገድ፣ የሱሲ ልጅ ጋዲ። 12 ከዳን ነገድ፣ የገማሊ ልጅ አምሚኤል። 13 ከአሴር ነገድ፣ የሚካኤል ልጅ ሴቱር። 14 ከንፍታሌ ነገድ፣ የቮፍሲ ልጅ ናቢ።
  • ዳግ 33:1 : 1 ይህም ሙሴ የእግዚአብሔር ሰው በሞቱ በፊት የባረካቸው የእስራኤል ልጆች በረከት ነው።
  • 1 ዮሐ 4:16 : 16 እግዚአብሔር ለእኛ ያለውን ፍቅር አውቀናል እና አመንነዋል። እግዚአብሔር ፍቅር ነው፤ በፍቅር የሚኖር በእግዚአብሔር ይኖራል፤ እግዚአብሔርም በእርሱ ይኖራል።
  • ዘጸ 33:14-19 : 14 እርሱም አለ፤ ፊቴ ይሄዳል፥ እረፍትም እሰጥሃለሁ። 15 ሙሴም አለ፤ ፊትህ ባይሄድ ከዚህ አታወጣን። 16 እኔና ሕዝብህ በዓይንህ ሞገስ እንዳገኝን እዚህ እንዴት ይታወቃል? አንተ ከእኛ ጋር በመሄድህ አይደለምን? እኔና ሕዝብህ ከምድር ላይ ካሉ ሕዝቦች ሁሉ እንዲሁ እንለይ። 17 እግዚአብሔርም ሙሴን አለው፤ ይህን ነገር ደግሞ እንደ ተናገርህ አደርጋለሁ፥ ምክንያቱም በዓይኔ ሞገስ አግኝተሃል፥ በስም አውቀሃለሁ። 18 እርሱም አለ፤ እባክህ ክብርህን አሳየኝ። 19 እርሱም አለ፤ ቸርነቴ ሁሉን በፊትህ አሳልፋለሁ፥ የእግዚአብሔርንም ስም በፊትህ አወራለሁ፤ ለማንን ሞገስ እሰጥ እሰጣለሁ፥ ለማንንም ምሕረት አሳይ አሳያለሁ።
  • ዮሐ 6:56 : 56 ሥጋዬን የሚበላ ደሜንም የሚጠጣ በእኔ ይኖራል፥ እኔም በእርሱ።
  • 1 ጢሞ 6:11 : 11 አንተ ግን የእግዚአብሔር ሰው ሆይ፣ ከእነዚህ ሽሽ፤ ጽድቅን፣ ቅድስናን፣ እምነትን፣ ፍቅርን፣ ትዕግስትን፣ ትሕትናን ተከተል።
  • 1 ነገ 13:1 : 1 እነሆ፥ ከይሁዳ የእግዚአብሔር ሰው በእግዚአብሔር ቃል መሠረት ወደ ቤቴል መጣ፤ ኢዮሮብዓምም ዕጣን ሊያጠና በመሠዊያው አጠገብ ቆሞ ነበር።
  • መዝ 91:9 : 9 እግዚአብሔርን፣ የእኔን መጠለያን፣ ልዑሉን ማደሪያህ አድርገሃልና፤
  • ኢሳ 8:14 : 14 እርሱም መቅደስ ይሆናል፤ ነገር ግን ለእስራኤል ሁለቱ ቤቶች የመሰናከል ድንጋይና የመሰናከል ዐለት ይሆናል፤ ለኢየሩሳሌም ነዋሪዎችም ወጥመድና መያዣ ይሆናል።
  • መዝ 89:1 : 1 የእግዚአብሔርን ምሕረት ለዘላለም እዘምራለሁ፤ በአፌም ታማኝነትህን ለትውልድ ወደ ትውልድ እታውቃለሁ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 90:2-4
    3 አይቶች
    84%

    2ተራሮች ሳይወለዱ፣ ምድርንና ዓለምን ሳትሠር፣ ከዘላለም እስከ ዘላለም አንተ አምላክ ነህ።

    3ሰውን ወደ ትቢያ ታመልሳለህ፤ የሰው ልጆች ሆይ፥ ተመለሱ ትላለህ።

    4ሺህ ዓመት በፊትህ እንደ ተለፈ ትላንት ናቸው፤ እንዲሁም እንደ ሌሊት ጠባቂ ሰዓት ናቸው።

  • ሰቆ 5:19-20
    2 አይቶች
    78%

    19አንተ ግን አቤቱ እግዚአብሔር ለዘላለም ትኖራለህ፤ ዙፋንህ ከትውልድ እስከ ትውልድ ነው.

    20ለምን ለዘላለም ትረሳናለህ? እንዲህ ረጅም ጊዜስ ትተነናለህ?

  • መዝ 91:9
    78%

    9እግዚአብሔርን፣ የእኔን መጠለያን፣ ልዑሉን ማደሪያህ አድርገሃልና፤

  • መዝ 93:2
    77%

    2ዙፋንህ ከጥንት ጀምሮ ተመሠረተ፤ አንተም ከዘለዓለም ነህ.

  • መዝ 61:3
    76%

    3አንተ ለእኔ መጠለያ ሆነህ ነበር፤ ከጠላት የሚጠብቀኝ ብርቱ ምሽግም ሆነህ።

  • መዝ 46:1
    75%

    1አምላክ መጠጊያችንና ኃይላችን ነው፤ በመከራ ጊዜ በጣም ቀርብ የሆነ ረዳት ነው።

  • መዝ 102:24-25
    2 አይቶች
    75%

    24አልሁ፦ አምላኬ ሆይ፥ በዕድሜዬ መካከል አትወስደኝ፤ ዓመታትህ ለትውልድ ትውልድ ናቸው።

    25ከጥንት ጀምሮ የምድርን መሠረት አስቀመጥህ፥ ሰማያትም የእጆችህ ሥራ ናቸው።

  • ዕብ 1:10
    75%

    10እና ደግሞ፦ አንተ ጌታ ሆይ፣ መጀመሪያ ላይ ምድርን መሠረትክ፤ ሰማያትም የእጅህ ሥራ ናቸው።

  • መዝ 102:12
    74%

    12ነገር ግን አንተ አቤቱ እግዚአብሔር ለዘላለም ትኖራለህ፤ ዝክርህም ለትውልድ ትውልድ ይኖራል።

  • መዝ 139:1
    73%

    1አቤቱ፣ ፈትነኸኝ አወቅኸኝም።

  • መዝ 91:1-2
    2 አይቶች
    73%

    1በልዑሉ ስውር ስፍራ የሚቀመጥ በሁሉን ቻይ ጥላ ሥር ይቀመጣል።

    2ስለ እግዚአብሔር እላለሁ፤ መጠለያዬና ምሽጌ እርሱ ነው፤ አምላኬ ነው፤ በእርሱ እታመናለሁ።

  • መዝ 8:1
    73%

    1አቤቱ ጌታችን ሆይ፣ ስምህ በምድር ሁሉ እጅግ እንዴት ከበረ ነው! ክብርህን ከሰማያት በላይ አኖርህ።

  • መዝ 26:8
    73%

    8እግዚአብሔር ሆይ፥ የቤትህን መኖሪያና ክብርህ የሚኖርበትን ስፍራ ወድጄአለሁ።

  • ኢሳ 25:1
    73%

    1አቤቱ እግዚአብሔር ሆይ፣ አንተ አምላኬ ነህ፤ እከብርሃለሁ፤ ስምህንም እመስገናለሁ፤ አስደናቂ ነገሮችን አድርገሃልና፤ ከጥንት ያሉ ዕቅዶችህ ታማኝነትና እውነት ናቸው።

  • መዝ 89:49
    73%

    49አቤቱ፥ በእውነትህ ለዳዊት የማለክህ የቀድሞው ቸርነቶችህ የት አሉ?

  • መዝ 102:27
    73%

    27አንተ ግን ያው ነህ፥ ዓመታትህም ፍጻሜ የላቸው።

  • ኢሳ 26:4
    73%

    4በጌታ ሁልጊዜ ታመኑ፤ ምክንያቱም በጌታ እግዚአብሔር ዘንድ የዘላለም ኃይል አለ.

  • መዝ 71:3
    73%

    3በዘወትር ልመጣ የምችልበት ጽኑ መጠጊያዬ ሁንልኝ፤ ለማዳኔ ትእዛዝ ሰጥተሃል፥ ምክንያቱም ዐለቴና ምሽጌ አንተ ነህ።

  • መዝ 92:8
    73%

    8አንተ ግን እግዚአብሔር ሆይ፣ ለዘላለም ልዑል ነህ።

  • ኤርም 17:12
    73%

    12ከመጀመሪያ ጀምሮ ክቡርና ከፍ ያለ ዙፋን የመቅደሳችን ስፍራ ነው።

  • መዝ 79:13
    72%

    13እኛም ሕዝብህና የማረፊያህ በጎች፣ ለዘላለም እናመሰግንሃለን፤ ምስጋናህን ለትውልድ ሁሉ እናወጣለን.

  • 1 ዜና 29:15
    72%

    15እኛ እንግዶችና መጻተኞች ነን በፊትህ፣ እንደ አባቶቻችን ሁሉ፤ በምድር ያሉ ቀናታችን እንደ ጥላ ናቸው፤ የሚቆይ የለም።

  • መዝ 89:11
    72%

    11ሰማያት የአንተ ናቸው፤ ምድርም የአንተ ናት፤ ዓለምና ያለበት ሁሉ አንተ መሠረትህአቸው።

  • መዝ 15:1
    72%

    1እግዚአብሔር ሆይ, በድንኳንህ ማን ይኖራል? በቅዱስ ተራራህ ማን ይቀመጣል?

  • መዝ 93:5
    72%

    5ምስክሮችህ እጅግ የተረጋገጡ ናቸው፤ ቅድስናም የቤትህ ጌጥ ነው እግዚአብሔር ሆይ፣ ለዘላለም.

  • መዝ 135:2
    71%

    2በእግዚአብሔር ቤት የምቆሙ፣ በአምላካችን ቤት አደባባዮች ያሉ እናንተ ሆይ።

  • መዝ 89:17-18
    2 አይቶች
    71%

    17የኀይላቸው ክብር አንተ ነህ፤ በሞገስህም ቀንዳችን ከፍ ይላል።

    18እግዚአብሔር ጥበቃችን ነው፤ የእስራኤል ቅዱስም ንጉሣችን ነው።

  • መዝ 48:9
    71%

    9አምላክ ሆይ፣ በቤተ መቅደስህ መካከል ስለ የፍቅር ቸርነትህ አሰብነዋል።

  • መዝ 8:9
    71%

    9አቤቱ ጌታችን ሆይ፣ ስምህ በምድር ሁሉ እጅግ እንዴት ከበረ ነው!

  • መዝ 71:17
    71%

    17አምላክ ሆይ፥ ከወጣትነቴ ጀምሮ አስተምረኸኛል፤ እስከ አሁንም ድንቅ ሥራዎችህን አወራለሁ።

  • መዝ 44:1
    71%

    1አቤቱ እግዚአብሔር, እኛ በጆሮቻችን ሰማን፤ አባቶቻችንም በዘመናቸው በጥንት ዘመን ያደረግህን ሥራ ነገሩን።

  • መዝ 16:1
    71%

    1አምላኬ ሆይ፣ ጠብቀኝ፤ ምክንያቱም በአንተ ታመኛለሁ.

  • መዝ 90:13
    71%

    13ተመለስ፥ እግዚአብሔር ሆይ፥ እስከ መቼ? ስለ ባሪያዎችህም ራራ ውሰድ።

  • መዝ 100:5
    71%

    5ምክንያቱም እግዚአብሔር ቸር ነው፤ ምሕረቱ ዘላለማዊ ናት፤ እውነቱም ለትውልዶች ሁሉ ይጸናል።

  • መዝ 87:1
    71%

    1የእርሱ መሠረት በቅዱሳን ተራሮች ነው።

  • መዝ 22:4
    71%

    4አባቶቻችን በአንተ ታመኑ፤ ታመኑ አንተም አዳንኸውን።

  • 1 ነገ 8:13
    71%

    13“በእርግጥ ለአንተ ለመኖር ቤት ሠርቻለሁ፤ ለዘላለም ለመቀመጥ የተዘጋጀ ስፍራም አዘጋጅቼልሃለሁ።”

  • መዝ 12:7
    71%

    7አቤቱ፣ አንተ እነርሱን ትጠብቃቸዋለህ፤ ከዚህ ትውልድ ጀምሮ ለዘላለም ታከላከላቸዋለህ።

  • መዝ 90:17
    71%

    17የእግዚአብሔር አምላካችን ውበት በላያችን ይሁን፤ የእጆቻችንንም ሥራ በላያችን አጸናው፤ አዎን፥ የእጆቻችንን ሥራ አጸናው።

  • መዝ 132:14
    71%

    14ይህ ለዘላለም ዕረፍቴ ነው፤ እዚህ እኖራለሁ፥ ስለ አመኘሁት።

  • መዝ 135:13
    71%

    13የአንተ ስም ሆይ እግዚአብሔር ለዘላለም ይኖራል፤ የአንተ መታሰቢያም ሆይ እግዚአብሔር በትውልድ ወደ ትውልድ ይኖራል።