መዝሙረ ዳዊት 97:4

Amharic KJV

መብረቆቹ ዓለምን አብሩ፤ ምድርም አየች ተንቀጠቀጠች።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • መዝ 104:32 : 32 በምድር ሲመለከት ትናወጣለች፤ ተራሮችን ቢነካ ይጤሱ።
  • መዝ 77:18 : 18 የነጐድጓድህ ድምፅ በሰማይ ነበር፤ መብረቆችህ ዓለምን አበራው፤ ምድር ተንቀጠቀጠችና ተናወጠች።
  • መዝ 96:9 : 9 በቅድስና ውበት እግዚአብሔርን ስግዱ፤ ምድር ሁሉ በፊቱ ፍሩ።
  • ዘጸ 19:16-18 : 16 በሦስተኛው ቀን ንጋት ነጎድጓድና መብረቆች ሆነው ተከሰቱ እና በተራራው ላይ ከባድ ደመና ነበር፤ የመለከትም ድምፅ እጅግ ታላቅ ነበር፤ በሰፈሩ ያሉ ሕዝቡ ሁሉ ተንቀጠቀጡ። 17 ሙሴም ሕዝቡን ከሰፈር አውጥቶ ከአምላክ ሊገናኙ አመጣቸው፤ እነርሱም በተራራው ታችኛ ክፍል ቆመው። 18 ሲናይ ተራራ ሙሉ በጭስ ተሸፈነ ምክንያቱም እግዚአብሔር በእሳት ወርዶ ነበር፤ ጭሱም እንደ ማቃጠያ ምድጃ ጭስ ይወጣ ነበር፤ ተራራውም ሙሉ እጅግ ተናወጠ።
  • ኢዮብ 9:6 : 6 ምድርን ከስፍራዋ ያናወጣታል፥ መሠረቷም ትንቀጠቀጣለች።
  • መዝ 114:7 : 7 አንቺ ምድር ሆይ፣ ከጌታ ፊት ተንቀጠቀጢ፤ ከየያዕቆብ አምላክ ፊት ተንቀጠቀጢ።
  • መዝ 144:5-6 : 5 እግዚአብሔር ሆይ፣ ሰማያትህን አጐናጽፍና ውረድ፤ ተራሮችን ንካ እነርሱም ይጤሱ. 6 መብረቅህን አውጣ እና አበትናቸው፤ ፍላጻህን ልቀቅ እና አስጠፋቸው.
  • ኤርም 10:10 : 10 እግዚአብሔር ግን እውነተኛ አምላክ ነው፤ ሕያው አምላክ ነው፥ ዘላለማዊ ንጉሥ ነው። ቍጣው በሚበረታ ጊዜ ምድር ትናወጣለች፥ አሕዛብም ከተቈጣቸው አይቆሙም።
  • ማቴ 27:50-51 : 50 ኢየሱስ ደግሞ በታላቅ ድምፅ ጮኸ እና ነፍሱን አሳልፎ ሰጠ። 51 እነሆም የቤተ መቅደሱ መጋረጃ ከላይ ጀምሮ እስከታች ሁለት ተቧጨ፤ ምድርም ተናወጠች፤ ዐለቶችም ተቧጨው።
  • ማቴ 28:2-3 : 2 እነሆ ታላቅ የመሬት መንቀጥቀጥ ሆነ፤ የጌታ መልአክ ከሰማይ ወርዶ መጣና ድንጋዩን ከመቃብሩ መግቢያ አወለቀው በላዩም ተቀመጠ። 3 መልኩ እንደ መብረቅ ነበር፤ ልብሱም እንደ በረዶ ነጭ ነበር።
  • ራእ 11:19 : 19 በሰማይ ያለው የእግዚአብሔር ቤተ መቅደስ ተከፈተ፤ በቤተ መቅደሱም ውስጥ የኪዳኑ ታቦት ታየ፤ መብረቆችና ድምፆችና ነጎድጓዶች እና መሬት መናወጥና ታላቅ በረዶ ሆነ።
  • ራእ 19:11 : 11 እኔም ሰማይ ተከፍቶ እንዳለ አየሁ፤ እነሆ፣ ነጭ ፈረስ ነበረ፥ በእርሱም ላይ የተቀመጠው “ታማኝና እውነተኛ” ተብሎ ይጠራ ነበር፤ በጽድቅም ይፈርዳል ጦርነትም ያደርጋል.

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • መዝ 77:17-18
    2 አይቶች
    86%

    17ደመናት ውሃ አፈሱ፤ ሰማያት ድምፅ ሰጡ፤ ቀስቶችህም በዙሪያ ተሰለፉ።

    18የነጐድጓድህ ድምፅ በሰማይ ነበር፤ መብረቆችህ ዓለምን አበራው፤ ምድር ተንቀጠቀጠችና ተናወጠች።

  • መዝ 97:5-6
    2 አይቶች
    81%

    5ተራሮች በእግዚአብሔር ፊት እንደ ሰርጥ ተቀላሉ፤ የምድር ሁሉ ጌታ በሆነው ፊት እንዲሁ ተቀላሉ።

    6ሰማያት ጽድቁን ያወሩ፤ ሕዝቦች ሁሉ ክብሩን ያያሉ።

  • ናሆ 1:5-6
    2 አይቶች
    80%

    5ተራሮች በፊቱ ይንቀጠቀጣሉ ኰረብቶችም ይቀልጣሉ፤ በፊቱ ምድር ትናወጣለች፤ አዎን፥ ዓለምና በውስጧ የሚኖሩ ሁሉ።

    6በቁጣው ፊት ማን መቆም ይችላል? በከባድ ቁጣው ውስጥ ማን መቆየት ይችላል? መዓቱ እንደ እሳት ይፈስሳል ዐለቶችም በእርሱ ይወድቃሉ።

  • መዝ 97:1-3
    3 አይቶች
    80%

    1እግዚአብሔር ይነግሣል፤ ምድር ትደሰት፤ ብዙ ደሴቶችም በዚህ ይደሰቱ።

    2ደመናና ጨለማ ዙሪያውን ያዙሩት ናቸው፤ ጽድቅና ፍርድ የዙፋኑ መሠረት ናቸው።

    3እሳት በፊቱ ይሄዳል፤ ጠላቶቹንም ዙሪያው ታቃጥላቸዋለች።

  • ኢዮብ 37:3-5
    3 አይቶች
    80%

    3ከሰማያት ሁሉ በታች ያመራዋል፥ መብረቁንም እስከ ምድር ዳርቻዎች ያደርሳል.

    4ከእርሱ በኋላ ድምፅ ይጮኻል፤ በክብሩ ድምፅ ይነጥቃል፤ ድምፁ ሲሰማ እነርሱን አያቆም.

    5እግዚአብሔር በድምፁ በአስገራሚ ሁኔታ ይነጥቃል፤ እኛ ማረዳት የማንችልባቸው ታላላቅ ነገሮችን ያደርጋል.

  • መዝ 104:32
    77%

    32በምድር ሲመለከት ትናወጣለች፤ ተራሮችን ቢነካ ይጤሱ።

  • 2 ሳሙ 22:13-15
    3 አይቶች
    77%

    13ከፊቱ ያለው ብርሃን ምክንያት የእሳት እረክቶች ተነዱ።

    14እግዚአብሔር ከሰማይ ነጐደጀ፥ ልዑልም ድምፁን አሰማ።

    15ፍላጻዎችን ልኮ በተራቸው፤ መብረቅንም ላከ አታረፋቸው።

  • መዝ 18:12-14
    3 አይቶች
    76%

    12በፊቱ ያለ ብርሃን ሲበራ ከባድ ደመናዎቹ ተለፉ፤ በረዶ ድንጋዮችና የእሳት አንጋሮች ወረዱ።

    13እግዚአብሔርም በሰማይ ነጐደደ፥ ልዑሉም ድምፁን ሰጠ፤ በረዶ ድንጋዮችና የእሳት አንጋሮች ወረዱ።

    14አዎን፣ ፍላጻዎቹን ላከ በትእብዮትም አበታተናቸው፤ መብረቅንም ወረደ አሰበረባረባቸው።

  • መዝ 114:7
    76%

    7አንቺ ምድር ሆይ፣ ከጌታ ፊት ተንቀጠቀጢ፤ ከየያዕቆብ አምላክ ፊት ተንቀጠቀጢ።

  • ኤርም 4:24
    76%

    24ተራሮችን አየሁ፤ እነሆ ተናወጡ፥ ኰረብቶችም ሁሉ እየተንቀሳቀሱ ነበር.

  • መዝ 18:7
    75%

    7በዚያን ጊዜ ምድር ተናወጠችና ተንቀጠቀጠች፤ ስለ ተቈጣም የተራሮች መሠረቶች ተንቀጠቀጡና ተናወጡ።

  • ኢሳ 30:30
    75%

    30እግዚአብሔርም ክቡር ድምፁን እንዲሰማ ያደርጋል፥ የክንዱንም ውርጭት ይሳያል—ከቁጣው መዓትና ከአንሥቶ የሚበላ እሳት ነበልባል ጋር፣ ከመበታተንና ከዐውሎ ነፋስ እና ከበረዶ ድንጋዮች ጋር።

  • 1 ዜና 16:30
    75%

    30ሁሉም ምድር ሆይ፥ በፊቱ ፍሩ፤ ዓለምም ታረጋገጣለች፥ አትንቀሳቀስም።

  • 2 ሳሙ 22:8
    75%

    8ከዚያ ምድር ተናወጠችና ነወደደች፤ የሰማይ መሠረቶች ተናወጡ፥ ስለ ተቆጣ ተናወጡ።

  • ኢዮብ 9:6
    74%

    6ምድርን ከስፍራዋ ያናወጣታል፥ መሠረቷም ትንቀጠቀጣለች።

  • ሐቅቆ 3:10
    74%

    10ተራሮች አዩህ ተንቀጠቀጡ፤ የውሃ ፍሰት አልፎ ሄደ፤ ጥልቁ ድምጹን አናገረ፥ እጆቹንም ወደ ላይ አነሣ።

  • መዝ 148:8
    74%

    8እሳትና በረዶ፤ በረዶ ነጭና ጭጋግ፤ ቃሉን የሚፈጽም ማዕበል ነፋስ።

  • መዝ 135:7
    74%

    7ጭጋግን ከምድር ዳር ያስነሳል፤ ለዝናብ መብረቅ ያደርጋል፤ ነፋስን ከመዛግብቶቹ ያወጣል።

  • መዝ 29:7
    74%

    7የእግዚአብሔር ድምፅ የእሳትን ነበልባሎች ይከፋፈላል።

  • ኢዮብ 26:11
    74%

    11የሰማይ አምዶች ይነዳዳሉ፥ በመገሠጣቱም ይደነቃሉ።

  • ኢዮብ 28:26
    73%

    26ለዝናብ ሥርዓት ባደረገ ጊዜ፣ ለነጎድጓድ መብረቅም መንገድ ባደረገ ጊዜ።

  • ኢሳ 2:21
    73%

    21ሲነሣ ምድርን ለመናወጥ ከእግዚአብሔር ፍርሃትና የክብሩ ግርማ ዘንድ ወደ ድንጋይ ቁርጥራጮች ውስጥ እና ወደ ተሸበረ ድንጋይ ጫፎች ላይ ይገባሉ።

  • መዝ 33:8
    73%

    8ምድር ሁሉ እግዚአብሔርን ይፍራ፤ የዓለም የሚኖሩ ሁሉ ለእርሱ ይታወኩ።

  • ኢሳ 64:2-3
    2 አይቶች
    73%

    2ስምህ ለጠላቶችህ እንዲታወቅ፣ አሕዛብም በፊትህ እንዲንቃ፣ እንደ ሚቀልጥ እሳት ሲያቃጥል እና እሳት ውኃን ሲፈላፍል እንዲሁ ውርድ!

    3እኛ ያልጠበቅናቸውን አስፈሪ ነገሮች ባደረግህ ጊዜ ወረድህ፤ ተራሮችም በፊትህ ቀለጡ።

  • መዝ 144:6
    73%

    6መብረቅህን አውጣ እና አበትናቸው፤ ፍላጻህን ልቀቅ እና አስጠፋቸው.

  • ኤርም 51:16
    73%

    16ድምፁን በሚሰጥ ጊዜ በሰማይ ውሃ ብዛት ይነሣል፤ ንፋሳትን ከምድር ዳርቻ እንዲወጡ ያደርጋል፤ መብረቅን ከዝናብ ጋር ያደርጋል፥ ንፋስንም ከገንዘቦቹ ያወጣል።

  • ዮኤል 2:10
    73%

    10ምድር በፊታቸው ትናወጣለች፤ ሰማይ ይንቀጠቀጣል፤ ፀሐይና ጨረቃ ይጨለማሉ፤ ከዋክብትም ብርሃናቸው ይሰለቃል።

  • መዝ 68:8
    73%

    8ምድር ተናወጠች፤ በእግዚአብሔር ፊት ሰማያትም ዝናብ አፈሱ፤ እንኳን ሲናይ ራሱ ደግሞ በእግዚአብሔር—የእስራኤል አምላክ—ፊት ተናወጠ።

  • ሐቅቆ 3:5
    73%

    5ቸነፈር በፊቱ ይሄድ ነበር፥ ነበልባል እሳትም ከእግሮቹ ይፈነድ ነበር።

  • መዝ 46:6
    73%

    6አሕዛብ ተወዛወዙ፣ መንግሥታት ተንቀጠቀጡ፤ እርሱ ድምፁን ሲናገር ምድር ተፈረሰች።

  • ሚክ 1:3-4
    2 አይቶች
    72%

    3እነሆ፣ እግዚአብሔር ከስፍራው ይወጣ ወደታችም ይወርዳል፤ የምድር ከፍታዎችንም ይረግጣል.

    4ተራሮች በፊቱ ይቀልጣሉ፤ ሸለቆችም ይቈረጣሉ—እንደ ስላ በእሳት ፊት፣ እንደ በከፍታ ላይ ወደታች የሚፈስ ውሃ እንዲሁ.

  • መዝ 29:4
    72%

    4የእግዚአብሔር ድምፅ ኃይለኛ ነው፤ የእግዚአብሔር ድምፅ በግርማ የተሞላ ነው።

  • ኢዮብ 37:22
    72%

    22ደስ የሚል አየር ከሰሜን ይመጣል፤ ከእግዚአብሔር ጋር አስፈሪ ክብር አለ.

  • ዳኞ 5:4
    72%

    4እግዚአብሔር ሆይ፥ ከሴይር ሲወጣህ፣ ከኤዶም ሜዳ ሲጓዝህ፣ ምድር ተናወጠች፤ ሰማያት አፈሰሱ፤ ደመናትም ውሃ አፈሰሱ።

  • ኤርም 10:13
    72%

    13ድምጹን በሚሰጥ ጊዜ በሰማይ ብዙ ውሆች ይነቃቃሉ፤ ከምድር ዳር ጭጋግን ያስነሳ፥ ከዝናብ ጋር መብረቅን ያደርጋል፥ ነፋስንም ከጓዳዎቹ ያወጣል።

  • መዝ 104:7
    72%

    7በገሠጽህ ጊዜ ሸሹ፤ በነጎድጓድህ ድምፅ ፈጥነው ራቁ።