Verse 6

La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edruelige.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Pet 1:13 : 13 Derfor, spenn opp om tankens hofter, vær edru, og håp fullt og fast på den nåde som blir dere til del ved Jesu Kristi åpenbaring.
  • Luk 22:46 : 46 Han sa til dem: Hvorfor sover dere? Stå opp og be om at dere ikke faller i fristelse.
  • Rom 13:11-14 : 11 Og dette er viktig, fordi tiden er inne til å våkne opp fra søvnen. For nå er vår frelse nærmere enn da vi kom til troen. 12 Natten er snart over, dagen er nær. La oss derfor legge av mørkets gjerninger og kle oss i lysets rustning. 13 La oss leve skikkelig, som på lyse dagen, ikke i festing og fyll, ikke i hor og utskeielser, ikke i strid og misunnelse. 14 Men kle dere i Herren Jesus Kristus, og tenk ikke på å tilfredsstille kjøttets begjær.
  • Matt 24:42 : 42 Våk derfor, for dere vet ikke hvilken time deres Herre kommer.
  • 1 Pet 5:8 : 8 Vær edruelige, vær årvåkne; for deres motstander, djevelen, går omkring som en brølende løve og søker hvem han kan sluke.
  • Åp 16:15 : 15 Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og bevarer sine klær, så han ikke går naken og de ser hans skam.
  • Åp 3:2 : 2 Vær våken, og styrk det som gjenstår, som er i ferd med å dø: for jeg har ikke funnet dine gjerninger fullkomne for Gud.
  • Apg 20:31 : 31 Derfor, vær våkne, og husk at i tre år holdt jeg ikke opp med å advare hver eneste en, natt og dag, med tårer.
  • 1 Pet 4:7 : 7 Men slutten på alle ting er nær: vær derfor edruelige, og hold dere våkne i bønn.
  • Ordsp 19:15 : 15 Latskap fører til dyp søvn, og en lat sjel skal sulte.
  • Jes 56:10 : 10 Hans vektere er blinde, alle er de uvitende, de er alle tause hunder, de kan ikke bjeffe; sovende, liggende, elsker å slumre.
  • Jona 1:6 : 6 Da kom skipsføreren til ham og sa: Hvordan kan du sove? Stå opp, be til din Gud! Kanskje Gud vil tenke på oss, så vi ikke omkommer.
  • Matt 13:25 : 25 Mens folkene sov, kom fienden hans og sådde ugress blant hveten og gikk sin vei.
  • Matt 25:5 : 5 Mens brudgommen ventet, ble de alle søvnige og sovnet.
  • Matt 25:13 : 13 Våk derfor, for dere kjenner verken dagen eller timen når Menneskesønnen kommer.
  • Matt 26:38 : 38 Da sa han til dem: Min sjel er meget bedrøvet, inntil døden. Bli her og våk med meg.
  • Matt 26:40-41 : 40 Da kom han tilbake til disiplene og fant dem sovende. Han sa til Peter: Kunne dere ikke våke med meg en time? 41 Våk og be, for at dere ikke skal komme i fristelse! Ånden er villig, men kroppen er veik.
  • Mark 13:34-35 : 34 For Menneskesønnen er som en mann som drar på reise. Han forlot sitt hus, ga sine tjenere myndighet, hver og en hans oppgave, og befalte dørvakten å våke. 35 Våk derfor, for dere vet ikke når husets herre kommer, enten om kvelden eller ved midnatt eller ved hanegalet eller om morgenen.
  • Mark 13:37 : 37 Og det jeg sier til dere, sier jeg til alle: «Våk!»
  • Mark 14:37-38 : 37 Han kom tilbake og fant dem sovende og sa til Peter: Simon, sover du? Kunne du ikke våke én time? 38 Våk og be, så dere ikke kommer i fristelse! Ånden er villig, men kjødet er svakt.
  • Luk 12:37 : 37 Salige er de tjenerne som herren finner våkne når han kommer; sannelig sier jeg dere: Han skal binde opp om seg selv, få dem til å sette seg til bords, komme inn og tjene dem.
  • Luk 12:39 : 39 Forstå dette: Hadde husherren visst på hvilken time tyven kom, ville han ha våket og ikke latt sitt hus bli brutt opp.
  • Luk 21:36 : 36 Våk og be alltid, så dere kan bli funnet verdige til å unnslippe alt dette som skal komme, og å stå framfor Menneskesønnen.
  • 1 Kor 15:34 : 34 Våkn opp til rettferdighet, og synd ikke; for noen har ikke kunnskapen om Gud: dette sier jeg til skam for dere.
  • 1 Kor 16:13 : 13 Våk, stå fast i troen, vis styrke, vær modige.
  • Ef 5:14 : 14 Derfor sier han: Våkn opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal gi deg lys.
  • Ef 6:18 : 18 Be alltid i Ånden med all bønn og påkallelse, og våk i dette med all utholdenhet og bønn for alle de hellige.
  • Fil 4:5 : 5 La alle mennesker kjenne til deres mildhet. Herren er nær.
  • Kol 4:2 : 2 Vær utholdende i bønn, vær våkne i den med takksigelse.
  • 1 Tess 5:8 : 8 Men la oss, som er av dagen, være edruelige, ikledd troens og kjærlighetens brystplate, og som hjelm, håpet om frelse.
  • 1 Tim 2:9 : 9 På samme måte også at kvinnene kler seg i anstendig antrekk, med sømmelighet og beskjedenhet; ikke med flettet hår, gull, perler eller kostbare klær;
  • 1 Tim 2:15 : 15 Men hun skal bli frelst gjennom barnefødsler, dersom de fortsetter i tro, kjærlighet og hellighet med beskjedenhet.
  • 1 Tim 3:2 : 2 En biskop må derfor være ulastelig, én kvinnes ektemann, påpasselig, edru, vel oppdratt, gjestfri og egnet til å undervise.
  • 1 Tim 3:11 : 11 Deres koner må også være verdige, ikke baktalende, edruelige, tro i alle ting.
  • 2 Tim 4:5 : 5 Men vær våken i alt, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.
  • Tit 2:6 : 6 De unge mennene på samme måte oppmuntres til å være forstandige.
  • Tit 2:12 : 12 Og lærer oss at vi, ved å fornekte ugudelighet og verdslige lyster, skal leve edruelig, rettferdig og gudfryktig i den nåværende verden;