Verse 2

Jeg ber Euodias og Syntyche om å være enige i Herren.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Hebr 12:14 : 14 Følg fred med alle, og hellighet, for uten den skal ingen se Herren.
  • 1 Tess 5:13 : 13 Og å holde dem høyt i kjærlighet for deres arbeid. Vær fredelige med hverandre.
  • 1 Pet 3:8-9 : 8 Til slutt, vær alle av ett sinn, vis medfølelse for hverandre, elsk hverandre som brødre, vær barmhjertige, vær høflige. 9 Gi ikke gjengjeld for ondt med ondt, eller skjellsord for skjellsord, men tvert imot, velsign, for dere er kalt til dette, så dere kan arve en velsignelse. 10 For den som vil elske livet og se gode dager, må holde sin tunge fra ondt og sine lepper fra svikefull tale. 11 Han må sky det onde og gjøre det gode, han må søke fred og jage etter den.
  • 1 Mos 45:24 : 24 Så sendte han sine brødre av sted, og de dro: Og han sa til dem: Pass på at dere ikke krangler på veien.
  • Sal 133:1-3 : 1 Se, hvor godt og hvor vakkert det er når brødre lever sammen i enhet! 2 Det er som den dyrebare oljen på hodet, som renner nedover skjegget, Arons skjegg, som flyter ned til kanten av hans klær. 3 Som dugg fra Hermon, som faller på Sions fjell. For der har Herren befalt velsignelsen, livet for evig.
  • Mark 9:50 : 50 Salt er godt; men hvis saltet mister sin smak, med hva skal dere da gi det smak? Ha salt i dere selv og lev i fred med hverandre.
  • Rom 12:16-18 : 16 Ha samme sinn overfor hverandre. Søk ikke det høye, men hold dere til de små. Vær ikke kloke i egne tanker. 17 Gjengjeld ikke ondt med ondt mot noen. Legg vinn på det som er godt i alles øyne. 18 Om det er mulig, så langt det står til dere, lev i fred med alle mennesker.
  • 1 Kor 1:10 : 10 Jeg formaner dere, brødre, ved vår Herre Jesu Kristi navn, at dere alle taler det samme, og at det ikke er splittelser blant dere; men at dere er fullstendig forenet i samme sinn og samme mening.
  • Ef 4:1-8 : 1 Jeg, som er fange for Herrens skyld, ber dere om å leve på en måte som er verdig det kallet dere er blitt kalt til, 2 med all ydmykhet og mildhet, med tålmodighet, så dere tåler og elsker hverandre; 3 og at dere streber etter å bevare Åndens enhet i fredens bånd. 4 Det er ett legeme og én Ånd, slik dere også ble kalt til ett og samme håp i deres kall; 5 én Herre, én tro, én dåp, 6 én Gud og alles Far, som er over alle, gjennom alle og i alle. 7 Men til hver enkelt av oss er det gitt nåde etter målet av Kristi gave. 8 Derfor sier han: «Da han steg opp i det høye, bortførte han fangene og ga gaver til menneskene.»
  • Fil 2:2-3 : 2 gjør min glede fullkommen ved å ha ett sinn, samme kjærlighet, være samstemte og ha ett mål. 3 Gjør ingenting av egensinn eller tom æresyke, men i ydmykhet, sett andre høyere enn dere selv.
  • Fil 3:16 : 16 Men til det punktet vi har nådd, la oss vandre etter samme regel, ha samme sinn.
  • Jak 3:17-18 : 17 Men visdommen ovenfra er først ren, deretter fredelig, vennlig, åpen for formaning, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri. 18 Og rettferdighetens frukt blir sådd i fred av dem som skaper fred.