Verse 10

Glede passer ikke for en dåre, langt mindre for en tjener å herske over fyrster.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 26:1 : 1 Som snø om sommeren og regn i innhøstingen, slik er ære uverdig for en dåre.
  • Ordsp 30:21-22 : 21 Under tre ting ryster jorden, og under fire kan den ikke bære: 22 Under en tjener som blir konge, og en dåre som mettes med mat,
  • Fork 10:5-7 : 5 Det er en ondskap jeg har sett under solen, som en feil som kommer fra herskeren: 6 Dårskap er satt i stor høyhet, og de rike sitter på lav plass. 7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster vandret som tjenere på jorden.
  • Jes 3:5 : 5 Og folket skal bli undertrykt, hver og en av sin neste; barnet skal oppføre seg hovmodig mot den gamle, og den ringe mot den ærefulle.
  • Jes 5:11-12 : 11 Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å jage etter sterk drikk, som fortsetter til sent på kvelden til vinen gjør dem glødende. 12 Harpen og lyren, tamburinen og fløyten, og vinen er i deres fester, men de akter ikke på Herrens verk, og de ser ikke hans henders arbeid.
  • Jes 22:12-14 : 12 Og den dagen kalte Herren Gud, hærskarenes Gud, til gråt, klage, bar hodet og kledning med sekkelerret. 13 Men se, det var glede og jubel, slaktet okser, drepte sauer, spiste kjøtt og drakk vin; "La oss spise og drikke, for i morgen skal vi dø!" 14 Og Herren, hærskarenes Gud, lot dette bli åpenbart i mine ører: Denne synden skal ikke få soning før dere dør, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Hos 7:3-5 : 3 De gjør kongen glad med sin ondskap, og fyrstene med sine løgner. 4 De er alle horkarer, lik en ovn som er opphetet av bakeren, som slutter å rørek deigen etter at han har eltet den, inntil den er syrnet. 5 På vår konges dag gjør fyrstene ham syk med vin; han rekker ut hånden til de spotterne.
  • Hos 9:1 : 1 Gled deg ikke, Israel, som andre folk, for du har vendt deg bort fra din Gud som en utro. Du har elsket belønningen ved hvert kornstykke.
  • Amos 6:3-6 : 3 Dere som skyver den onde dagen bort og bringer voldens sete nær. 4 De som ligger på elfenbenssenger og strekker seg på sine senger, og spiser lammene fra flokken og kalvene fra fjøset. 5 De som synger til lyrenes lyd, og som finner opp musikkinstrumenter for seg selv, som David. 6 De som drikker vin av boller og salver seg med den beste olje, men sørger ikke over Josefs ødeleggelse.
  • 1 Sam 25:36 : 36 Abigail kom til Nabal, og se, han holdt et festmåltid i huset sitt, som et kongemåltid. Nabals hjerte var lystig i ham, for han var sterkt beruset; derfor fortalte hun ham ikke noe, verken smått eller stort, før morgenlyset.
  • 2 Sam 3:24-25 : 24 Joab gikk til kongen og sa: Hva har du gjort? Abner kom til deg. Hvorfor lot du ham gå, så han kunne dra i fred? 25 Du kjenner Abner, Ners sønn, og vet at han kom for å bedra deg, for å vite hva du gjør og planlegger.
  • 2 Sam 3:39 : 39 Og jeg er i dag svak, selv om jeg er salvet som konge, og disse mennene, Serujas sønner, er for harde for meg. Herren skal lønne den onde i henhold til hans ondskap.
  • Est 3:15 : 15 Kurerene dro ut, drevet av kongens befaling, og påbudet ble gitt i borgen Susan. Og kongen og Haman satte seg ned for å drikke, men byen Susan var forvirret.
  • Ordsp 17:7 : 7 Utmerket tale sømmer seg ikke for en dåre; langt mindre falske lepper for en fyrste.