Sprüche 6:14
Bosheit ist in seinem Herzen, er ersinnt ständig Unheil; er sät Zwietracht.
Bosheit ist in seinem Herzen, er ersinnt ständig Unheil; er sät Zwietracht.
He plots evil with deceit in his heart; he constantly stirs up dissension.
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
Perversity is in his heart, he devises mischief continually; he sows discord.
In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.
Verkehrtheiten sind in seinem Herzen; er schmiedet Böses zu aller Zeit, streut Zwietracht aus.
Verkehrtheiten sind in seinem Herzen; er schmiedet Böses zu aller Zeit, streut Zwietracht aus.
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
trachtet allezeit Böses und Verkehrtes in seinem Herzen und richtet Hader an.
trachtet allezeit Böses und Verkehrtes in seinem Herzen und richtet Hader an.
Verkehrtheit ist in seinem Herzen; er schmiedet allezeit Böses, richtet Zänkereien an.
he is euer ymageninge myschefe & frowardnesse in his hert, & causeth discorde.
Lewde things are in his heart: he imagineth euill at all times, and raiseth vp contentions.
He is euer imagining mischiefe and frowardnes in his heart, and causeth discorde.
Frowardness [is] in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
In whose heart is perverseness, Who devises evil continually, Who always sows discord.
Frowardness `is' in his heart, devising evil at all times, Contentions he sendeth forth.
In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.
In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.
His mind is ever designing evil: he lets loose violent acts.
in whose heart is perverseness, who devises evil continually, who always sows discord.
he plots evil with perverse thoughts in his heart, he spreads contention at all times.
In zijn hart zijn verkeerdheden, hij smeedt te aller tijd kwaad; hij werpt twisten in.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
18ein Herz, das böse Pläne schmiedet, Füße, die schnell zum Unheil laufen,
19ein falscher Zeuge, der Lügen redet, und der Zwietracht unter Brüdern sät.
12Ein böser Mensch, ein Verderblicher, geht mit einem verdrehten Mund umher.
13Er zwinkert mit den Augen, spricht mit den Füßen, lehrt mit den Fingern;
19Wer Streit liebt, liebt Übertretung; und wer sein Tor hoch erhebt, sucht Zerstörung.
20Ein verkehrtes Herz findet nichts Gutes, und wer eine verdrehte Zunge hat, gerät in Unglück.
27Ein gottloser Mensch gräbt nach Unheil; auf seinen Lippen ist wie ein brennendes Feuer.
28Ein hinterlistiger Mensch sät Streit, und ein Verleumder trennt die besten Freunde.
29Ein gewalttätiger Mensch verführt seinen Nächsten und führt ihn auf einen Weg, der nicht gut ist.
30Wer seine Augen verschließt, plant bösartige Dinge; bewegt er seine Lippen, bringt er das Böse hervor.
15Deshalb wird sein Unglück plötzlich kommen; er wird unversehens zerschmettert, ohne Heilung.
1Das Vergehen der Bösen spricht in meinem Herzen, dass es vor seinen Augen keine Gottesfurcht gibt.
2Denn er schmeichelt sich selbst in seinen eigenen Augen, bis seine Schuld als hassenswert erkannt wird.
3Die Worte seines Mundes sind Ungerechtigkeit und Betrug; er hat aufgehört, weise zu sein und Gutes zu tun.
4Er ersinnt Unheil auf seinem Lager; er begibt sich auf einen Weg, der nicht gut ist; er verabscheut das Böse nicht.
8Wer Böses plant, wird ein Unheilstifter genannt.
7Sein Mund ist voll Fluchens, Betrugs und Täuschung: unter seiner Zunge ist Verderben und Eitelkeit.
2Denn ihr Herz plant Zerstörung, und ihre Lippen reden von Unheil.
14Siehe, er gebiert Unheil, hat Mühsal empfangen und Lüge hervorgebracht.
15Er hat eine Grube gegraben und sie ausgehoben, aber er ist in die Grube gefallen, die er gemacht hat.
14die sich freuen, Böses zu tun, und sich über die Verkehrtheit der Bösen freuen;
15deren Wege krumm sind und die verkehrt in ihren Pfaden sind:
2Die Bosheit in ihrem Herzen ersinnen; ständig sind sie zum Krieg versammelt.
3Die Narrheit eines Menschen verdreht seinen Weg, und sein Herz zürnt gegen den HERRN.
24Wer hasst, verstellt sich mit seinen Lippen, aber in seinem Inneren hegt er Trug.
25Wenn er freundlich redet, traue ihm nicht, denn es sind sieben Gräuel in seinem Herzen.
26Wer seinen Hass mit List verbirgt, dessen Bosheit wird sich in der Gemeinde offenbar zeigen.
35Sie ersinnen Unheil und gebären Eitelkeit, und ihr Bauch bereitet Betrug.
20Trug ist im Herzen derer, die Böses ersinnen; aber die Berater des Friedens haben Freude.
2Deine Zunge ersinnt Verderben, wie ein geschliffenes Schermesser, das betrügerisch handelt.
6Und wenn jemand kommt, um mich zu sehen, spricht er nichtssagende Worte; sein Herz sammelt Unrecht, und wenn er hinausgeht, erzählt er es weiter.
17Wer schnell zornig wird, handelt töricht, und ein Mensch voller böser Pläne wird gehasst.
11Ein böser Mensch sucht nur Aufruhr, deshalb wird ein grausamer Bote wider ihn gesandt.
11Aus dir ist einer hervorgegangen, der Böses gegen den HERRN ersinnt, ein verbrecherischer Ratgeber.
4Ein böser Mensch hört auf falsche Lippen, und ein Lügner achtet auf eine schändliche Zunge.
16denn ihre Füße laufen zum Bösen, sie eilen, Blut zu vergießen.
18Wer Hass mit Lügenlippen verbirgt und wer Verleumdung äußert, ist ein Narr.
19Du gibst deinem Mund dem Bösen preis und deine Zunge spinnt Betrug.
17Wegen der Ungerechtigkeit seiner Habgier war ich zornig und schlug ihn: Ich habe mich verborgen und war zornig, und er ging abtrünnig auf dem Weg seines Herzens.
20Die mit verkehrtem Herzen sind dem HERRN ein Gräuel, aber die in ihrem Weg Vollkommenen sind sein Wohlgefallen.
5Dornen und Fallen liegen auf dem Weg der Widerspenstigen: Wer seine Seele bewahrt, wird sich davon fernhalten.
7Auch die Werkzeuge des Geizigen sind böse: Er ersinnt böse Pläne, um die Armen mit lügnerischen Worten zu zerstören, selbst wenn der Bedürftige Recht spricht.
13Er fängt die Klugen in ihrer eigenen Schlauheit und treibt den Rat der Widerspenstigen überstürzt fort.
24Entferne von dir einen falschen Mund und halte verleumderische Lippen fern von dir.
5Sie ermutigen sich in einer bösen Sache: sie beraten, heimlich Schlingen zu legen; sie sagen: Wer wird sie sehen?
8Ihre Zunge ist wie ein geschossener Pfeil; sie spricht Trug: einer spricht friedlich mit seinem Nachbarn mit dem Mund, doch im Herzen lagt er auf der Lauer.
3Um das Böse mit beiden Händen eifrig zu tun, verlangt der Fürst, und der Richter fordert eine Belohnung; und der Große äußert seinen bösen Wunsch: so flechten sie es zusammen.
29Ein gottloser Mensch verhärtet sein Gesicht; aber der Redliche lenkt seinen Weg.
12Der Gottlose heckt Böses gegen den Gerechten aus und knirscht mit den Zähnen gegen ihn.