Verse 1

I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 45:18 : 18 For slik sier Herren som skapte himmelen; Gud selv som formet jorden og laget den; han grunnfestet den, han skapte den ikke til intet, han formet den for å bo på den: Jeg er Herren, og det er ingen annen.
  • Job 38:4 : 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har innsikt.
  • Jes 42:5 : 5 Så sier Gud Herren, som skapte himmelen og strakte dem ut, som bredte ut jorden og det som kommer fra den, som gir pust til folket på den, og ånd til dem som vandrer der.
  • 2 Mos 20:11 : 11 For på seks dager skapte Herren himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, men på den syvende dagen hvilte han. Derfor velsignet Herren sabbatsdagen og helliget den.
  • Neh 9:6 : 6 Du alene er Herren; du har skapt himmelen, himlenes himmel med all deres hær, jorden og alt som er på den, havene og alt som er i dem. Du gir liv til dem alle, og himmelens hær tilber deg.
  • Jes 44:24 : 24 Så sier Herren, din gjenløser, han som formet deg fra mors liv: Jeg er Herren, som gjør alle ting, som alene spenner ut himmelen, som brer ut jorden ved meg selv;
  • Sal 136:5 : 5 Han som med visdom skapte himlene, for hans miskunn varer evig.
  • Sal 115:15 : 15 Dere er velsignet av Herren, som skapte himmel og jord.
  • Jer 51:15 : 15 Han har laget jorden med sin kraft, han har opprettet verden med sin visdom, og utstrakt himmelen med sin innsikt.
  • Ordsp 8:22-30 : 22 Herren eide meg i begynnelsen av sin vei, før hans gjerninger i eldgamle dager. 23 Jeg ble satt opp fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var. 24 Før det var dyp, ble jeg født; før det var kildevell med vann. 25 Før fjellene hadde grunnfestet seg, før haugene ble jeg født. 26 Mens han ennå ikke hadde gjort jorden eller slettene, eller jordens første støv. 27 Da han beredte himlene, var jeg der; da han satte en sirkel over avgrunnens overflate. 28 Da han befestet skyene ovenfor, da han styrket avgrunnens kilder. 29 Da han tildelte havet sitt bud, så vannet ikke skulle gå utover hans befaling; da han fastsatte jordens grunnvoller. 30 Da var jeg ved hans side som en mester; dag etter dag var jeg hans glede, lekende alltid foran ham.
  • Jer 10:12 : 12 Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og utspent himlene ved sin innsikt.
  • Jer 32:17 : 17 Å, Herre Gud! Se, du har skapt himmelen og jorden med din store kraft og utstrakte arm, og ingenting er for vanskelig for deg.
  • Jes 51:13 : 13 Og har glemt Herren som skapte deg, han som spente ut himlene og grunnla jorden; og har vært redd hele dagen for den undertrykkers vrede, som om han var klar til å ødelegge? Og hvor er den undertrykkers vrede?
  • Ordsp 3:19 : 19 Herren grunnla jorden ved visdom; ved forstand skapte han himmelen.
  • Jes 40:26 : 26 Løft blikket mot himmelen og se: Hvem har skapt alt dette? Han som fører deres hær ut i organisert rekkefølge; han kaller dem alle ved navn. På grunn av hans store styrke og makt mangler ingen.
  • Sal 102:25 : 25 For lenge siden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.
  • Sak 12:1 : 1 Herrens ords byrde over Israel, sier Herren, han som utspenner himmelen, legger jordens grunnvoll, og former menneskets ånd i ham.
  • Sal 90:2 : 2 Før fjellene ble til, eller jorden og verden ble skapt, fra evighet til evighet, er du Gud.
  • Sal 8:3 : 3 Når jeg ser din himmel, dine fingres verk, månen og stjernene som du har skapt,
  • Sal 33:9 : 9 For han talte, og det skjedde; han befalte, og det stod fast.
  • Sal 104:24 : 24 Herre, hvor mange er dine gjerninger! Med visdom har du gjort dem alle; jorden er full av dine rikdommer.
  • Jes 40:28 : 28 Har du ikke visst? Har du ikke hørt at Gud, den evige Herre, Skaperen av jorden, ikke blir trett eller sliten? Hans forståelse kan ikke utforskes.
  • Jes 37:16 : 16 «Hærskarenes Herre, Israels Gud, du som troner mellom kjerubene, du alene er Gud over alle jordens riker. Du har skapt himlene og jorden.
  • Sal 146:6 : 6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som er i dem, som bevarer trofasthet til evig tid.
  • Sal 148:4-5 : 4 Lov ham, du himmelens himler, og du vannmasser over himlene! 5 La dem prise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.
  • Jes 51:16 : 16 Og jeg har lagt mine ord i din munn, og dekket deg i min hånds skygge for å plante himlene og legge jordens grunnvoller, og si til Sion, Du er mitt folk.
  • Sal 124:8 : 8 Vår hjelp er i navnet til Herren, som skapte himmelen og jorden.
  • Sal 89:11-12 : 11 Himmel og jord tilhører deg; verden med alt dens fylde har du grunnlagt. 12 Nord og sør har du skapt; Tabor og Hermon jubler i ditt navn.
  • Sal 33:6 : 6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, og hele hæren deres ved pusten fra hans munn.
  • 1 Krøn 16:26 : 26 For alle folkeslagenes guder er avguder, men Herren skapte himmelen.
  • Sal 121:2 : 2 Min hjelp kommer fra Herren, som skapte himmel og jord.
  • Sal 96:5 : 5 For alle folkenes guder er avguder, men Herren har skapt himmelen.
  • Sal 104:30 : 30 Du sender ut din Ånd, de blir skapt; og du fornyer jordens overflate.
  • Sal 134:3 : 3 Herren, som skapte himmel og jord, velsigne deg fra Sion.
  • Ordsp 16:4 : 4 Herren har skapt alt for sitt formål, ja, til og med den onde for ulykkens dag.
  • Job 26:13 : 13 Ved sin ånd har han forskjønnet himlene; hans hånd har formet den buktende slangen.
  • Jes 65:17 : 17 For se, jeg skaper nye himler og en ny jord, og de tidligere tingene skal ikke bli husket eller komme i tankene.
  • Fork 12:1 : 1 Husk din Skaper i din ungdoms dager, før de onde dagene kommer, og årene nærmer seg når du sier: Jeg har ingen glede i dem.