1 Chronicles 29:16

Linguistic Bible Translation from Source Texts

LORD our God, all this abundance that we have provided to build you a house for your holy name comes from your hand, and all of it belongs to you.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    O LORD our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.

  • KJV1611 – Modern English

    O LORD our God, all this abundance that we have prepared to build You a house for Your holy name is from Your hand, and is all Your own.

  • King James Version 1611 (Original)

    O LORD our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    O Jehovah{H3068} our God,{H430} all this store{H1995} that we have prepared{H3559} to build{H1129} thee a house{H1004} for thy holy{H6944} name{H8034} cometh of thy hand,{H3027} and is all thine own.

  • King James Version with Strong's Numbers

    O LORD{H3068} our God{H430}, all this store{H1995} that we have prepared{H3559}{(H8689)} to build{H1129}{(H8800)} thee an house{H1004} for thine holy{H6944} name{H8034} cometh of thine hand{H3027}, and is all thine own.

  • Coverdale Bible (1535)

    O LORDE oure God, all this abundaunce that we haue prepared to buylde the an house vnto thy name, came of thy hande, and is thine alltogether.

  • Geneva Bible (1560)

    O Lorde our God, all this abundance that we haue prepared to buylde thee an house for thine holy Name, is of thine hand & all is thine.

  • Bishops' Bible (1568)

    O Lorde our God, all this stuffe that we haue prepared to builde thee an house for thy holy name, commeth of thyne hand, and is all thyne.

  • Authorized King James Version (1611)

    O LORD our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name [cometh] of thine hand, and [is] all thine own.

  • Webster's Bible (1833)

    Yahweh our God, all this store that we have prepared to build you a house for your holy name comes of your hand, and is all your own.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `O Jehovah our God, all this store that we have prepared to build to Thee a house, for Thy holy name, `is' out of Thy hand, and of Thee `is' the whole.

  • American Standard Version (1901)

    O Jehovah our God, all this store that we have prepared to build thee a house for thy holy name cometh of thy hand, and is all thine own.

  • American Standard Version (1901)

    O Jehovah our God, all this store that we have prepared to build thee a house for thy holy name cometh of thy hand, and is all thine own.

  • Bible in Basic English (1941)

    O Lord our God, all this store, which we have made ready for the building of a house for your holy name, comes from your hand and is yours.

  • World English Bible (2000)

    Yahweh our God, all this store that we have prepared to build you a house for your holy name comes from your hand, and is all your own.

  • NET Bible® (New English Translation)

    O LORD our God, all this wealth, which we have collected to build a temple for you to honor your holy name, comes from you; it all belongs to you.

Referenced Verses

  • 1 Chr 29:14 : 14 But who am I, and who are my people, that we should be able to give so generously as this? Everything comes from you, and we have given you only what comes from your hand.
  • 2 Chr 31:10 : 10 Azariah, the chief priest from the family of Zadok, answered, 'Since the people began to bring their contributions to the house of the Lord, we have had enough to eat and plenty to spare, because the Lord has blessed His people; this great amount is what is left over.'
  • Ps 24:1 : 1 The earth and everything in it belong to the Lord, the world and all who live in it.
  • Hos 2:8 : 8 Therefore, I will block her way with thorns and build a wall against her so that she cannot find her paths.
  • Luke 19:16 : 16 The first came forward, saying, 'Lord, your mina has earned ten more minas.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Chr 29:11-15
    5 verses
    83%

    11 Yours, LORD, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty; indeed, everything in the heavens and on the earth is yours. Yours, LORD, is the kingdom, and you are exalted as head over all.

    12 Wealth and honor come from you, and you rule over everything. In your hands are strength and power to exalt and give strength to all.

    13 Now, our God, we give you thanks and praise your glorious name.

    14 But who am I, and who are my people, that we should be able to give so generously as this? Everything comes from you, and we have given you only what comes from your hand.

    15 For we are strangers and temporary residents before you, as were all our ancestors. Our days on earth are like a shadow, without hope.

  • 1 Chr 29:17-19
    3 verses
    79%

    17 I know, my God, that you test the heart and are pleased with integrity. In the uprightness of my heart, I have freely offered all these things; and now I have seen your people, who are present here, joyfully and willingly give to you.

    18 LORD, the God of our fathers Abraham, Isaac, and Israel, keep these intentions and thoughts in the hearts of your people forever, and direct their hearts toward you.

    19 And give my son Solomon an undivided heart to keep your commandments, your statutes, and your decrees, and to carry out all these plans, building the temple for which I have made preparations.

  • 1 Chr 29:1-3
    3 verses
    79%

    1 Then King David said to the entire assembly, "My son Solomon, the one chosen by God, is young and inexperienced, and the work is great because this temple is not for man but for the LORD God."

    2 So, to the best of my ability, I have made preparations for the house of my God: gold for the gold work, silver for the silver work, bronze for the bronze, iron for the iron, and wood for the wood, as well as onyx stones, inlaid stones, colored stones, all kinds of precious stones, and marble in abundance.

    3 Moreover, because of my delight in the house of my God, I now dedicate my personal treasure of gold and silver for the house of my God, in addition to all I have already provided for the holy house.

  • 2 Chr 2:5-6
    2 verses
    78%

    5 But who can build a house for Him, since the heavens, even the highest heavens, cannot contain Him? Who am I, then, to build Him a house—except as a place to burn offerings before Him?

    6 So now, send me a skilled craftsman, knowledgeable in working with gold, silver, bronze, iron, purple, crimson, and blue yarn, and able to engrave designs. He will work with the skilled craftsmen who are with me in Judah and Jerusalem, whom my father David provided.

  • 1 Chr 17:25-26
    2 verses
    77%

    25 You, my God, have revealed to your servant that you will build a house for him. That is why your servant has found the courage to pray before you.

    26 And now, LORD, you are God, and you have made this good promise concerning your servant.

  • 2 Sam 7:26-27
    2 verses
    77%

    26 May your name be magnified forever, saying, 'The LORD of hosts is God over Israel,' and may the house of your servant David be established before you.

    27 For you, O LORD of hosts, the God of Israel, have revealed this to your servant, saying, 'I will build you a house.' Therefore your servant has found courage to pray this prayer to you.

  • Ezra 7:27
    76%

    27 Blessed be the Lord, the God of our ancestors, who put such a thing as this into the heart of the king, to beautify the house of the Lord in Jerusalem.

  • 2 Chr 20:8
    76%

    8 They have lived in it and have built in it a sanctuary for your name, saying,

  • 1 Kgs 8:27
    75%

    27 'But will God indeed dwell on the earth? Even the heavens, the highest heavens, cannot contain You. How much less this house that I have built!'

  • 2 Chr 6:18
    75%

    18 'But will God indeed dwell with mankind on the earth? Behold, heaven and the highest heavens cannot contain You, much less this house that I have built!

  • 2 Chr 2:9
    75%

    9 I will give your servants, the woodcutters who cut the timber, twenty thousand cors of crushed wheat, twenty thousand cors of barley, twenty thousand gallons of wine, and twenty thousand gallons of oil.

  • 1 Chr 17:19
    75%

    19 LORD, for the sake of your servant and according to your will, you have done this great thing and revealed all these great promises.

  • 1 Kgs 5:5
    75%

    5 Judah and Israel lived in safety, each man under his own vine and fig tree, from Dan to Beersheba, all the days of Solomon.

  • Isa 26:12-13
    2 verses
    75%

    12 LORD, You establish peace for us; all that we have accomplished, You have done for us.

    13 LORD our God, other lords besides You have ruled over us, but Your name alone we honor.

  • 2 Chr 8:16
    75%

    16 So all of Solomon’s work was carried out until the day the foundation of the house of the Lord was laid and until it was completed. The house of the Lord was finished perfectly.

  • 1 Chr 28:12-13
    2 verses
    74%

    12 He also gave him the plans for all that the Spirit had put in his mind for the courts of the house of the LORD, all the surrounding rooms, the treasuries of the temple of God, and the treasuries for the consecrated things.

    13 He specified the divisions of the priests and Levites, for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the articles of service in the house of the LORD.

  • 2 Chr 6:7-8
    2 verses
    74%

    7 Now it was in the heart of my father David to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.

    8 But the LORD said to my father David, 'Because it was in your heart to build a house for My name, you did well to have this desire in your heart.

  • 1 Kgs 8:17
    74%

    17 Now it was in the heart of my father David to build a house for the name of the LORD, the God of Israel.

  • 1 Chr 22:19
    74%

    19 Now set your heart and soul to seek the Lord your God. Arise and build the sanctuary of the Lord God, so that you may bring the ark of the covenant of the Lord and the holy vessels of God into the house that is to be built for the name of the Lord.

  • 1 Chr 22:1
    74%

    1 Then David said, 'This is the house of the Lord God, and this is the altar of burnt offerings for Israel.'

  • Hag 1:8
    73%

    8 Go up into the mountains, bring down timber, and build the house, so that I may be pleased with it and be glorified, says the LORD.

  • 1 Chr 22:14
    73%

    14 Now, behold, in my trouble, I have prepared for the house of the Lord one hundred thousand talents of gold, a million talents of silver, and so much bronze and iron that it cannot be weighed, as well as timber and stone in abundance, which you may add to.

  • 2 Chr 7:16
    73%

    16 I have chosen and consecrated this house so that My name may be there forever. My eyes and My heart will always be there.

  • 2 Kgs 22:6
    73%

    6 the carpenters, builders, and masons. It shall also be used to buy timber and quarried stone for repairing the house.

  • 1 Chr 28:10
    73%

    10 Consider now, for the LORD has chosen you to build a house as the sanctuary. Be strong and do it.

  • 1 Chr 22:7
    73%

    7 David said to Solomon, 'My son, it was in my heart to build a house for the name of the Lord my God.'

  • 2 Chr 6:33
    73%

    33 then hear from heaven, from Your dwelling place. Do according to all that the foreigner asks of You, so that all the peoples of the earth may know Your name and fear You, as Your people Israel do, and may know that this house I have built is called by Your name.

  • 1 Chr 29:5
    73%

    5 Gold for the gold work and silver for the silver work, and for all the work done by the craftsmen. Now, who is willing to consecrate themselves to the LORD today?

  • Ps 26:8
    73%

    8 Lord, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.

  • 1 Kgs 9:3
    73%

    3 The LORD said to him, 'I have heard your prayer and your plea that you made before Me. I have consecrated this temple you have built by putting My name there forever, and My eyes and My heart will always be there.'

  • 1 Chr 17:16
    73%

    16 Then King David went in and sat before the LORD, and he said: "Who am I, LORD God, and what is my house, that you have brought me this far?

  • Heb 3:4
    73%

    4 For every house is built by someone, but the builder of all things is God.

  • 1 Chr 22:11
    72%

    11 Now, my son, may the Lord be with you, so that you may succeed in building the house of the Lord your God, as He has spoken concerning you.

  • Ezra 7:19-20
    2 verses
    72%

    19 Also, deliver the vessels that are given to you for the service of the house of your God in Jerusalem.

    20 And whatever else may be needed for the house of your God that it falls upon you to provide, you may do so from the royal treasury.

  • 2 Chr 6:4
    72%

    4 He said, 'Blessed be the LORD, the God of Israel, who spoke with His mouth to my father David and has fulfilled it with His hands, saying: