1 Kings 9:24

Linguistic Bible Translation from Source Texts

As soon as Pharaoh's daughter went up from the City of David to the palace Solomon had built for her, he built the Millo.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.

  • KJV1611 – Modern English

    But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which Solomon had built for her: then he built Millo.

  • King James Version 1611 (Original)

    But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    But Pharaoh's{H6547} daughter{H1323} came up{H5927} out of the city{H5892} of David{H1732} unto her house{H1004} which [Solomon] had built{H1129} for her: then did he build{H1129} Millo.{H4407}

  • King James Version with Strong's Numbers

    But Pharaoh's{H6547} daughter{H1323} came up{H5927}{(H8804)} out of the city{H5892} of David{H1732} unto her house{H1004} which Solomon had built{H1129}{(H8804)} for her: then did he build{H1129}{(H8804)} Millo{H4407}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Pharaos doughter wente vp from the cite of Dauid, in to hir house which he had buylded for her. Then buylded he Millo likewyse.

  • Geneva Bible (1560)

    And Pharaohs daughter came vp from the citie of Dauid vnto the house which Salomon had built for her: then did he buylde Millo.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Pharaos daughter came vp out of the citie of Dauid, vnto her house which Solomon had buylt for her: and then dyd he also buylde Millo.

  • Authorized King James Version (1611)

    But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which [Solomon] had built for her: then did he build Millo.

  • Webster's Bible (1833)

    But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which [Solomon] had built for her: then did he build Millo.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Only, the daughter of Pharaoh went up out of the city of David unto her house that `Solomon' built for her; then he built Millo.

  • American Standard Version (1901)

    But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which `Solomon' had built for her: then did he build Millo.

  • American Standard Version (1901)

    But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which [Solomon] had built for her: then did he build Millo.

  • Bible in Basic English (1941)

    At that time Solomon made Pharaoh's daughter come up from the town of David to the house which he had made for her: then he made the Millo.

  • World English Bible (2000)

    But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which [Solomon] had built for her: then did he build Millo.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Solomon built the terrace as soon as Pharaoh’s daughter moved up from the City of David to the palace Solomon built for her.

Referenced Verses

  • 2 Sam 5:9 : 9 David took up residence in the stronghold and named it the City of David. He built it up all around, from the Millo inward.
  • 1 Kgs 7:8 : 8 His own palace where he would reside, in another court behind the Hall, was built similarly. Solomon also built a palace for Pharaoh's daughter, whom he had married, following the same design as the Hall.
  • 1 Kgs 11:27 : 27 This is the reason Jeroboam raised his hand against the king: Solomon had built the Millo and repaired the breach of the city of David, his father.
  • 2 Chr 32:5 : 5 Hezekiah took courage and rebuilt all the broken sections of the wall. He built towers on it and constructed another wall outside it. He strengthened the Millo in the City of David and made plenty of weapons and shields.
  • 1 Kgs 3:1 : 1 Solomon made a marriage alliance with Pharaoh, king of Egypt. He took Pharaoh's daughter and brought her to the City of David until he had finished building his own house, the house of the LORD, and the wall surrounding Jerusalem.
  • 1 Kgs 9:15-16 : 15 This is the account of the forced labor King Solomon conscripted to build the house of the LORD, his own palace, the Millo, the wall of Jerusalem, Hazor, Megiddo, and Gezer. 16 Pharaoh king of Egypt had attacked and captured Gezer. He burned it, killed the Canaanites who lived in the city, and gave it as a wedding gift to his daughter, Solomon's wife.
  • 2 Chr 8:11 : 11 Solomon brought Pharaoh’s daughter up from the City of David to the house he had built for her, for he said, 'My wife must not live in the palace of King David of Israel, because the places have become holy where the ark of the Lord has entered.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Kgs 9:15-17
    3 verses
    77%

    15 This is the account of the forced labor King Solomon conscripted to build the house of the LORD, his own palace, the Millo, the wall of Jerusalem, Hazor, Megiddo, and Gezer.

    16 Pharaoh king of Egypt had attacked and captured Gezer. He burned it, killed the Canaanites who lived in the city, and gave it as a wedding gift to his daughter, Solomon's wife.

    17 Then Solomon rebuilt Gezer, Lower Beth-horon,

  • 1 Kgs 3:1-2
    2 verses
    75%

    1 Solomon made a marriage alliance with Pharaoh, king of Egypt. He took Pharaoh's daughter and brought her to the City of David until he had finished building his own house, the house of the LORD, and the wall surrounding Jerusalem.

    2 However, the people were still sacrificing on the high places because no house had yet been built for the name of the LORD.

  • 2 Chr 8:11-12
    2 verses
    75%

    11 Solomon brought Pharaoh’s daughter up from the City of David to the house he had built for her, for he said, 'My wife must not live in the palace of King David of Israel, because the places have become holy where the ark of the Lord has entered.'

    12 At that time Solomon offered burnt offerings to the Lord on the altar of the Lord that he had constructed in front of the portico.

  • 1 Kgs 11:27
    73%

    27 This is the reason Jeroboam raised his hand against the king: Solomon had built the Millo and repaired the breach of the city of David, his father.

  • 1 Kgs 7:8
    73%

    8 His own palace where he would reside, in another court behind the Hall, was built similarly. Solomon also built a palace for Pharaoh's daughter, whom he had married, following the same design as the Hall.

  • 2 Sam 5:9
    73%

    9 David took up residence in the stronghold and named it the City of David. He built it up all around, from the Millo inward.

  • 1 Chr 11:8
    71%

    8 He built up the city all around, from the terraces to the surrounding area, and Joab restored the rest of the city.

  • 2 Chr 8:1-2
    2 verses
    70%

    1 After twenty years during which Solomon built the house of the Lord and his own house,

    2 he rebuilt the cities that Huram had given to him and settled the people of Israel in them.

  • 1 Kgs 9:10-11
    2 verses
    69%

    10 At the end of twenty years, during which Solomon had built the temple of the LORD and the royal palace,

    11 King Hiram of Tyre had supplied Solomon with cedar, juniper wood, and gold, according to all his desire. King Solomon then gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.

  • 1 Kgs 9:1
    68%

    1 When Solomon had finished building the house of the LORD, the royal palace, and everything he desired to accomplish,

  • 2 Chr 9:3
    68%

    3 When the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon and the house he had built,

  • 2 Chr 2:1
    68%

    1 Solomon assigned seventy thousand men to carry burdens, eighty thousand men to cut stone in the mountains, and three thousand six hundred supervisors to oversee them.

  • 1 Kgs 10:4
    68%

    4 When the queen of Sheba saw all the wisdom of Solomon, the palace he had built,

  • 1 Kgs 6:14
    68%

    14 So Solomon built the house and completed it.

  • 1 Chr 22:5-7
    3 verses
    68%

    5 David said, 'My son Solomon is young and inexperienced, and the house that is to be built for the Lord must be exceedingly magnificent to promote His name and glory throughout all lands. Therefore, I will make preparations for it.' So David made extensive preparations before his death.

    6 Then he called for his son Solomon and instructed him to build a house for the Lord, the God of Israel.

    7 David said to Solomon, 'My son, it was in my heart to build a house for the name of the Lord my God.'

  • 1 Kgs 9:25
    67%

    25 Three times a year Solomon offered burnt offerings and fellowship offerings on the altar he had built for the LORD, burning incense before the LORD with them, and so he fulfilled the temple obligations.

  • 2 Chr 3:1
    67%

    1 Then Solomon began building the house of the LORD in Jerusalem on Mount Moriah, where the LORD had appeared to his father David, at the place that David had prepared on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

  • 2 Chr 2:12
    67%

    12 Now I have sent you a skilled and insightful craftsman, Huram-Abi.

  • Acts 7:47
    66%

    47 But it was Solomon who built Him a house.

  • 2 Chr 8:16-17
    2 verses
    66%

    16 So all of Solomon’s work was carried out until the day the foundation of the house of the Lord was laid and until it was completed. The house of the Lord was finished perfectly.

    17 Then Solomon went to Ezion-geber and to Eloth on the shore of the sea in the land of Edom.

  • 1 Kgs 7:1
    65%

    1 Solomon built his palace over the course of thirteen years, completing its construction entirely.

  • 1 Chr 22:10
    65%

    10 He will build a house for my name, and he will be my son, and I will be his father. I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.

  • 2 Chr 8:6
    65%

    6 Additionally, he built Baalath and all the storage cities Solomon owned, as well as all the cities for his chariots and horses, and everything Solomon desired to build in Jerusalem, in Lebanon, and throughout his dominion.

  • 1 Chr 29:1
    65%

    1 Then King David said to the entire assembly, "My son Solomon, the one chosen by God, is young and inexperienced, and the work is great because this temple is not for man but for the LORD God."

  • 2 Chr 32:5
    64%

    5 Hezekiah took courage and rebuilt all the broken sections of the wall. He built towers on it and constructed another wall outside it. He strengthened the Millo in the City of David and made plenty of weapons and shields.

  • 1 Kgs 5:18
    64%

    18 But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor misfortune.

  • 2 Chr 6:10
    64%

    10 The LORD has fulfilled the word that He spoke, and I have taken the place of my father David and now sit on the throne of Israel, just as the LORD promised. I have built the house for the name of the LORD, the God of Israel.

  • 1 Chr 28:11
    64%

    11 Then David gave his son Solomon the plans for the portico of the temple, its buildings, its storerooms, its upper rooms, its inner rooms, and the room for the mercy seat.

  • 1 Kgs 6:11
    64%

    11 Then the word of the LORD came to Solomon, saying:

  • 2 Chr 7:11
    64%

    11 So Solomon finished the house of the LORD and the royal palace, and he successfully accomplished everything he had planned to do for the house of the LORD and for his own house.

  • 2 Chr 8:4
    64%

    4 He built Tadmor in the wilderness and all the storage cities that he had constructed in Hamath.

  • 1 Kgs 9:19
    64%

    19 along with all the storage cities Solomon had, the cities for his chariots and for his cavalry, and whatever he desired to build in Jerusalem, Lebanon, and throughout his dominion.

  • 2 Sam 5:11
    64%

    11 Hiram, king of Tyre, sent messengers to David, along with cedar logs, carpenters, and stonemasons, and they built a palace for David.

  • 1 Kgs 5:5
    64%

    5 Judah and Israel lived in safety, each man under his own vine and fig tree, from Dan to Beersheba, all the days of Solomon.

  • 1 Kgs 5:2
    64%

    2 Solomon's daily provisions were thirty measures of the finest flour and sixty measures of regular flour.

  • 2 Chr 6:2
    64%

    2 And I have built a lofty house for You, a place for You to dwell forever.

  • 2 Chr 9:26
    64%

    26 He ruled over all the kings from the Euphrates River to the land of the Philistines and as far as the border of Egypt.

  • 1 Kgs 8:20
    64%

    20 The LORD has fulfilled His word that He spoke: I have arisen in place of my father David, and I sit on the throne of Israel, as the LORD promised. I have also built the house for the name of the LORD, the God of Israel.

  • Song 3:11
    64%

    11 Come out, daughters of Zion, and look at King Solomon wearing the crown his mother placed on him on the day of his wedding, the day his heart rejoiced.

  • 2 Sam 12:24
    63%

    24 Then David comforted his wife Bathsheba, and he went to her and lay with her. She gave birth to a son, and they named him Solomon. The Lord loved him,

  • 2 Chr 1:13
    63%

    13 Then Solomon returned from the high place at Gibeon, from before the tent of meeting, to Jerusalem, and he reigned over Israel.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.