Exodus 27:4

Linguistic Bible Translation from Source Texts

You shall construct a grating of bronze network. On the four corners of the grating, you shall make four bronze rings.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.

  • KJV1611 – Modern English

    And you shall make for it a grate, a network of bronze; and on the net you shall make four bronze rings at its four corners.

  • King James Version 1611 (Original)

    And thou shalt make for it a grate of network of brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And thou shalt make{H6213} for it a grating{H4345} of network{H4639} of brass;{H5178} and upon the net{H7568} shalt thou make{H6213} four{H702} brazen{H5178} rings{H2885} in the four{H702} corners{H7098} thereof.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And thou shalt make{H6213}{(H8804)} for it a grate{H4345} of network{H4639} of brass{H5178}; and upon the net{H7568} shalt thou make{H6213}{(H8804)} four{H702} brasen{H5178} rings{H2885} in the four{H702} corners{H7098} thereof.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    after the fascyon of a net, ad put apon the nette.iiij. rynges: euen in the.iiij. corners of it,

  • Coverdale Bible (1535)

    Thou shalt make a gredyron also like a nett, of brase, & foure brasen rynges vpon the foure corners of it:

  • Geneva Bible (1560)

    And thou shalt make vnto it a grate like networke of brasse: also vpon that grate shalt thou make foure brasen rings vpon the foure corners thereof.

  • Bishops' Bible (1568)

    And thou shalt make vnto it a grediren also like a net of brasse, and vpon that net shalt thou make foure brasen ringes in the foure corners therof.

  • Authorized King James Version (1611)

    And thou shalt make for it a grate of network [of] brass; and upon the net shalt thou make four brasen rings in the four corners thereof.

  • Webster's Bible (1833)

    You shall make a grating for it of network of brass: and on the net you shall make four brazen rings in its four corners.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And thou hast made for it a grate of net-work of brass, and hast made on the net four rings of brass on its four extremities,

  • American Standard Version (1901)

    And thou shalt make for it a grating of network of brass: and upon the net shalt thou make four brazen rings in the four corners thereof.

  • American Standard Version (1901)

    And thou shalt make for it a grating of network of brass; and upon the net shalt thou make four brazen rings in the four corners thereof.

  • Bible in Basic English (1941)

    And make a network of brass, with four brass rings at its four angles.

  • World English Bible (2000)

    You shall make a grating for it of network of brass: and on the net you shall make four bronze rings in its four corners.

  • NET Bible® (New English Translation)

    You are to make a grating for it, a network of bronze, and you are to make on the network four bronze rings on its four corners.

Referenced Verses

  • Exod 25:12 : 12 Cast four gold rings for it and attach them to its four feet, two rings on one side and two rings on the other.
  • Exod 35:16 : 16 The altar of burnt offering with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin with its stand.
  • Exod 38:4-5 : 4 He made a grate for the altar, a bronze network, to place beneath the ledge, halfway up the altar. 5 He cast four rings on the four corners of the bronze grate as holders for the poles.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Exod 38:2-7
    6 verses
    88%

    2 He made the horns for it on its four corners; the horns were of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

    3 He made all the utensils of the altar—the pots, the shovels, the basins, the forks, and the firepans. He made all its utensils of bronze.

    4 He made a grate for the altar, a bronze network, to place beneath the ledge, halfway up the altar.

    5 He cast four rings on the four corners of the bronze grate as holders for the poles.

    6 He made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.

    7 He inserted the poles into the rings on the sides of the altar for carrying it. He made the altar hollow, out of boards.

  • Exod 27:2-3
    2 verses
    84%

    2 You shall make horns for it on its four corners; the horns shall be of one piece with it. You shall overlay it with bronze.

    3 You shall make pots to remove its ashes, along with its shovels, basins, forks, and firepans. All its utensils shall be made of bronze.

  • Exod 25:24-27
    4 verses
    81%

    24 Overlay it with pure gold and make a gold border around it.

    25 Make a rim a handbreadth wide around it, and put a gold border on the rim.

    26 Make four gold rings for it and attach the rings to the four corners at its four legs.

    27 The rings are to be close to the rim to hold the poles for carrying the table.

  • Exod 27:5-7
    3 verses
    81%

    5 You shall set the grating below the ledge of the altar, from beneath, and the net shall extend halfway up the altar.

    6 You shall make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.

    7 The poles shall be inserted into the rings, so the poles are on two sides of the altar for carrying it.

  • Exod 25:12
    81%

    12 Cast four gold rings for it and attach them to its four feet, two rings on one side and two rings on the other.

  • Exod 37:3
    80%

    3 He cast four gold rings for it and placed them on its four feet, two rings on one side and two rings on the other side.

  • Exod 30:2-4
    3 verses
    79%

    2 Its length shall be one cubit and its width one cubit—it shall be square—and its height shall be two cubits, with its horns being of one piece with it.

    3 You shall overlay it with pure gold—its top, its sides all around, and its horns—and you shall make a gold border around it.

    4 You shall make two gold rings for it under its border on its two sides. Place them on each side to hold the poles for carrying it.

  • Exod 37:12-14
    3 verses
    79%

    12 He made a rim around it a handbreadth wide and added a gold molding to the rim.

    13 He cast four gold rings for the table and attached the rings to the four corners of its legs.

    14 The rings were placed near the frame as holders for the poles used to carry the table.

  • Exod 38:29-30
    2 verses
    78%

    29 The bronze from the wave offering totaled seventy talents and two thousand four hundred shekels.

    30 With it, he made the bases for the entrance to the tent of meeting, the bronze altar with its bronze grate, and all the utensils of the altar,

  • Exod 37:26-27
    2 verses
    76%

    26 He overlaid it with pure gold—its top, its sides all around, and its horns—and he made a gold molding to surround it.

    27 He made two gold rings for it below the molding on its two sides, on opposite sides, to serve as holders for the poles used to carry it.

  • Exod 39:39
    75%

    39 The bronze altar with its bronze grating, its poles, and all its utensils, the basin with its stand,

  • 1 Kgs 7:27
    75%

    27 He made ten bronze stands, each four cubits long, four cubits wide, and three cubits high.

  • 2 Chr 4:1
    74%

    1 He made a bronze altar, twenty cubits long, twenty cubits wide, and ten cubits high.

  • Exod 26:37
    74%

    37 You shall make five pillars of acacia wood for the screen, overlay them with gold, and make their hooks of gold; and you shall cast five bronze bases for them.

  • Exod 28:23
    74%

    23 Make two gold rings and attach them to the two corners of the breastpiece.

  • Exod 35:16
    74%

    16 The altar of burnt offering with its bronze grate, its poles, and all its utensils; the basin with its stand.

  • Exod 27:17-19
    3 verses
    74%

    17 All the pillars around the courtyard shall have silver bands and hooks, with bronze bases.

    18 The courtyard shall be one hundred cubits long and fifty cubits wide, with a height of five cubits, made of fine twisted linen, and the bases of the pillars shall be bronze.

    19 All the utensils of the Tabernacle for every use, as well as all its pegs and all the pegs of the courtyard, shall be made of bronze.

  • Exod 26:32
    73%

    32 You shall hang it upon four pillars of acacia wood overlaid with gold, with gold hooks, set on four silver bases.

  • 2 Chr 4:9
    73%

    9 He made the priests' courtyard, the large outer courtyard, and doors for the courtyard, and he overlaid the doors with bronze.

  • Exod 38:19-20
    2 verses
    73%

    19 It had four posts and four bronze bases. Their hooks were silver, and the tops of the posts and their bands were overlaid with silver.

    20 All the tent pegs for the tabernacle and the courtyard around it were bronze.

  • Num 4:14
    73%

    14 They shall put on it all the utensils used for serving at the altar—the firepans, the forks, the shovels, the basins—all the utensils of the altar. They shall spread over it a covering of fine leather and insert its poles.

  • 1 Kgs 7:30
    73%

    30 Each stand had four bronze wheels with axles and supports. Its wash basin rested on cast supports attached with wreaths on each side.

  • Exod 26:29
    73%

    29 You shall overlay the frames with gold and make gold rings for them to hold the crossbars; you shall also overlay the crossbars with gold.

  • Exod 30:18
    72%

    18 You shall make a bronze basin, with its base of bronze, for washing. Place it between the tent of meeting and the altar, and put water in it.

  • Exod 36:36
    72%

    36 They made four posts of acacia wood for it and overlaid them with gold. They cast four silver bases for the posts, and the hooks of the posts were made of gold.

  • Exod 25:39
    72%

    39 The entire lampstand with its utensils shall be made from a talent of pure gold.

  • 2 Chr 4:14
    71%

    14 He also made the stands, and he made the basins to place upon the stands.

  • Exod 28:26-27
    2 verses
    71%

    26 Make two more gold rings and attach them to the other two corners of the breastpiece, on its edge that is next to the ephod.

    27 Make two gold rings and attach them to the two shoulder pieces of the ephod, below, at the front, where it is joined, above the woven band of the ephod.

  • Exod 28:14
    71%

    14 Make two pure gold chains of braided work, and attach the braided chains to the settings.