Genesis 31:44

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Come now, let us make a covenant, you and I, and let it serve as a witness between us.'

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Gen 15:18 : 18 On that day, the LORD made a covenant with Abram, saying, "To your descendants I have given this land, from the river of Egypt to the great river, the Euphrates River—
  • Gen 21:22-32 : 22 At that time, Abimelech and Phicol, the commander of his army, said to Abraham, 'God is with you in everything you do.' 23 Now swear to me here before God that you will not deal falsely with me, my children, or my descendants. Show to me and the land where you have lived the same kindness I have shown to you. 24 Abraham said, 'I swear it.' 25 Then Abraham rebuked Abimelech about the well of water that Abimelech’s servants had seized. 26 But Abimelech said, 'I do not know who did this. You did not tell me, and I have only heard about it today.' 27 So Abraham took sheep and cattle and gave them to Abimelech, and the two of them made a covenant. 28 Abraham set apart seven ewe lambs from the flock. 29 Abimelech asked Abraham, 'What is the meaning of these seven ewe lambs that you have set apart by themselves?' 30 He replied, 'Accept these seven lambs from my hand as a witness that I dug this well.' 31 That is why the place was called Beersheba, because the two of them swore an oath there. 32 After making the covenant at Beersheba, Abimelech and Phicol, the commander of his army, returned to the land of the Philistines.
  • Gen 26:28-31 : 28 They replied, "We have clearly seen that the LORD has been with you. So we said, 'There should now be an oath between us and you; let us make a covenant with you.'" 29 "You must not harm us, just as we have not harmed you but have always treated you well and sent you away in peace. Now you are blessed by the LORD." 30 Then Isaac prepared a feast for them, and they ate and drank. 31 They rose early in the morning and took an oath to one another. Then Isaac sent them on their way, and they departed from him in peace.
  • Gen 31:48 : 48 Laban said, 'This heap is a witness between you and me today.' That is why it was called Galeed.
  • Gen 31:52 : 52 This heap is a witness, and this pillar is a witness, that I will not pass beyond this heap to harm you, and you will not pass beyond this heap and this pillar to harm me.
  • Deut 31:19 : 19 'Now write down this song and teach it to the Israelites. Have them sing it, so that it may be a witness for me against the Israelites.'
  • Deut 31:21 : 21 And when many disasters and troubles have come upon them, this song will testify against them, for it will not be forgotten from the mouths of their descendants. For I know what they are inclined to do, even before I bring them into the land I swore to give them.
  • Deut 31:26 : 26 'Take this Book of the Law and place it beside the ark of the covenant of the LORD your God. There it will remain as a witness against you.
  • Josh 22:27 : 27 but as a witness between us and you and the generations that follow, that we will worship the LORD at His sanctuary with our burnt offerings, sacrifices, and fellowship offerings.’ Then in the future, your descendants will not be able to say to ours, ‘You have no share in the LORD.’
  • Josh 24:25-27 : 25 That day Joshua made a covenant for the people at Shechem. He established for them a statute and a rule there. 26 Joshua recorded these words in the Book of the Law of God. Then he took a large stone and set it up there under the oak tree near the sanctuary of the LORD. 27 And Joshua said to all the people, "See, this stone will serve as a witness against us. It has heard all the words the LORD has spoken to us. It will be a witness against you if you deny your God.
  • 1 Sam 20:14-17 : 14 But show me the loyalty of the LORD as long as I live, so that I may not die. 15 And do not ever withdraw your kindness from my family, even when the LORD cuts off all of David’s enemies from the face of the earth. 16 So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, "May the LORD demand an accounting of David's enemies." 17 And Jonathan had David swear again by his love for him, because he loved him as he loved himself.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 31:47-53
    7 verses
    83%

    47Laban called it Jegar Sahadutha, and Jacob called it Galeed.

    48Laban said, 'This heap is a witness between you and me today.' That is why it was called Galeed.

    49It was also called Mizpah, because he said, 'May the LORD watch between you and me when we are out of each other’s sight.

    50If you mistreat my daughters or take other wives besides my daughters, even though no one is with us, remember that God is a witness between you and me.'

    51Laban also said to Jacob, 'Here is the heap, and here is the pillar I have set up between you and me.

    52This heap is a witness, and this pillar is a witness, that I will not pass beyond this heap to harm you, and you will not pass beyond this heap and this pillar to harm me.

    53May the God of Abraham and the God of Nahor, the God of their father, judge between us.' So Jacob took an oath in the name of the Fear of his father Isaac.

  • Gen 31:42-43
    2 verses
    78%

    42If the God of my father, the God of Abraham, and the Fear of Isaac had not been with me, you would surely have sent me away empty-handed. But God has seen my hardship and the toil of my hands, and last night he rebuked you.

    43Laban answered Jacob, 'The women are my daughters, the children are my children, and the flocks are my flocks. All you see is mine. Yet what can I do today about these daughters of mine or about the children they have borne?

  • 28They replied, "We have clearly seen that the LORD has been with you. So we said, 'There should now be an oath between us and you; let us make a covenant with you.'"

  • 45So Jacob took a stone and set it up as a pillar.

  • 19Laban replied, 'It is better for me to give her to you than to another man. Stay here with me.'

  • 34Laban said, 'Very well, let it be as you have said.'

  • Gen 29:13-15
    3 verses
    74%

    13When Laban heard the news about Jacob, his sister's son, he ran to meet him, embraced him, kissed him, and brought him to his house. Jacob told Laban everything that had happened.

    14Then Laban said to him, 'Surely you are my own flesh and blood.' Jacob stayed with him for a month.

    15Laban said to Jacob, 'Because you are my relative, should you work for me for nothing? Tell me, what should your wages be?'

  • Gen 30:27-31
    5 verses
    73%

    27But Laban said to him, 'If I have found favor in your eyes, please stay. I have learned by experience that the LORD has blessed me because of you.'

    28He continued, 'Name your wages, and I will pay them.'

    29Jacob said to him, 'You know how I have worked for you and how your livestock has fared under my care.'

    30For you had little before I came, but now it has increased greatly. The LORD has blessed you wherever I have been. But now, when can I provide for my own household?

    31Laban asked, 'What shall I give you?' Jacob replied, 'You shall give me nothing. If you do this one thing for me, I will continue to tend and watch over your flock.'

  • Gen 31:12-14
    3 verses
    73%

    12He said, 'Look up and see that all the male goats mating with the flock are streaked, speckled, and spotted, because I have seen all that Laban has been doing to you.

    13I am the God of Bethel, where you anointed a pillar and made a vow to me. Now leave this land immediately and return to the land of your birth.'

    14Then Rachel and Leah replied to him, 'Do we still have any portion or inheritance in our father’s house?

  • Gen 31:25-26
    2 verses
    73%

    25Laban caught up with Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the hill country, and Laban and his relatives camped in the hill country of Gilead.

    26Then Laban said to Jacob, 'What have you done? You deceived me and carried off my daughters like captives taken in war.

  • Gen 31:2-4
    3 verses
    73%

    2Jacob noticed that Laban’s attitude toward him was no longer the same as it had been before.

    3Then the LORD said to Jacob, 'Return to the land of your ancestors and to your family, and I will be with you.'

    4So Jacob sent for Rachel and Leah to come to the field where his flock was.

  • Gen 29:21-22
    2 verses
    72%

    21Then Jacob said to Laban, 'Give me my wife, for my time is completed, and I want to be with her.'

    22So Laban gathered all the men of the place and held a feast.

  • Gen 31:36-37
    2 verses
    72%

    36Then Jacob became angry and confronted Laban. 'What is my crime?' he asked. 'What sin have I committed that you have pursued me?

    37You have searched through all my belongings. What have you found that belongs to your household? Place it here in front of my relatives and yours, and let them judge between us.

  • Gen 31:31-32
    2 verses
    71%

    31Jacob answered Laban, 'I was afraid, because I thought you would take your daughters away from me by force.

    32But if you find anyone who has your gods, that person shall not live. In the presence of our relatives, see for yourself whether anything of yours is here with me; and if so, take it.' Now Jacob did not know that Rachel had stolen the gods.

  • 16Surely all the wealth that God took away from our father belongs to us and our children. So do whatever God has told you to do.'

  • 41'You will be released from my oath if you go to my family and they refuse to give her to you. Then you will be free from my oath.'

  • 12He is confirming you today as His people, and He will be your God, just as He promised you and swore to your ancestors—Abraham, Isaac, and Jacob.

  • 30So now, if I come to your servant, my father, and the boy is not with us—since his life is so closely bound up with the boy's life—