Genesis 30:27

Linguistic Bible Translation from Source Texts

But Laban said to him, 'If I have found favor in your eyes, please stay. I have learned by experience that the LORD has blessed me because of you.'

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Gen 26:24 : 24 That night the LORD appeared to him and said, "I am the God of your father Abraham. Do not be afraid, for I am with you. I will bless you and multiply your descendants for the sake of My servant Abraham."
  • Isa 61:9 : 9 Their offspring will be known among the nations, and their descendants among the peoples. All who see them will acknowledge that they are a people the Lord has blessed.
  • Exod 3:21 : 21 And I will grant this people favor in the sight of the Egyptians, so that when you leave, you will not go empty-handed.
  • Ruth 2:13 : 13 She said, "May I continue to find favor in your eyes, my lord, because you have comforted me and spoken kindly to your servant—even though I am not one of your servants."
  • Gen 12:3 : 3 I will bless those who bless you, and whoever curses you, I will curse; and all the families of the earth will be blessed through you.
  • Gen 39:21-23 : 21 But the LORD was with Joseph and showed him kindness, granting him favor in the eyes of the prison warden. 22 The warden put Joseph in charge of all the prisoners, and he was responsible for whatever happened there. 23 The warden paid no attention to anything under Joseph's care, because the LORD was with him and gave him success in whatever he did.
  • Acts 7:10 : 10 God rescued him from all his troubles, and He granted him favor and wisdom before Pharaoh, king of Egypt, who made him ruler over Egypt and all his household.
  • Gen 39:2-5 : 2 The LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the house of his Egyptian master. 3 His master saw that the LORD was with him and that the LORD gave him success in everything he did. 4 Joseph found favor in his master's eyes and became his personal servant. Potiphar put him in charge of his household and entrusted everything he owned to his care. 5 From the time he put Joseph in charge of his household and all that he owned, the LORD blessed the Egyptian's house on account of Joseph. The LORD's blessing was on everything Potiphar had, both in the house and in the field.
  • Gen 47:25 : 25 They replied, 'You have saved our lives! May we find favor in the eyes of my lord, and we will be servants to Pharaoh.'
  • Gen 18:3 : 3 He said, 'My Lord, if I have found favor in Your sight, please do not pass by Your servant.'
  • Gen 30:30 : 30 For you had little before I came, but now it has increased greatly. The LORD has blessed you wherever I have been. But now, when can I provide for my own household?
  • Gen 33:15 : 15 Esau said, 'Let me leave some of my men with you.' But Jacob replied, 'Why do that? If I have found favor in your eyes, let it be as it is.'
  • Gen 34:11 : 11 Shechem said to Dinah's father and brothers, "Let me find favor in your eyes, and whatever you ask of me, I will give.
  • 1 Sam 16:22 : 22 Then Saul sent word to Jesse, saying, "Allow David to remain in my service, for he has found favor in my sight."
  • 1 Kgs 11:19 : 19 Hadad found great favor with Pharaoh, who gave him a wife—the sister of his own wife, the queen Tahpenes.
  • Neh 1:11 : 11 O Lord, let your ear be attentive to the prayer of your servant and to the prayer of your servants who delight in revering your name. Grant success to your servant today and show him mercy in the presence of this man. I was the cupbearer to the king.
  • Neh 2:5 : 5 and I said to the king, "If it pleases the king, and if your servant has found favor in your sight, send me to Judah, to the city where my ancestors are buried, so that I can rebuild it."
  • Ps 1:3 : 3 He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in its season, and whose leaf does not wither; whatever he does prospers.
  • Isa 6:13 : 13 Yet a tenth will remain in the land, and it will once again be ravaged. Like a terebinth or an oak whose stump remains when it is felled, the holy seed is its stump.
  • Num 11:11 : 11 So Moses said to the LORD, 'Why have You brought trouble on Your servant? Why have I not found favor in Your sight, that You lay the burden of all these people on me?
  • Num 11:15 : 15 If this is how You are going to treat me, please go ahead and kill me—if I have found favor in Your eyes—and do not let me see my misery.
  • Isa 65:8 : 8 This is what the LORD says: 'As new wine is found in a cluster and someone says, "Do not destroy it, for there is a blessing in it," in the same way, I will act for the sake of my servants and not destroy them all.'
  • Dan 1:9 : 9 God caused the chief official to show favor and compassion toward Daniel.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 30:28-31
    4 verses
    86%

    28He continued, 'Name your wages, and I will pay them.'

    29Jacob said to him, 'You know how I have worked for you and how your livestock has fared under my care.'

    30For you had little before I came, but now it has increased greatly. The LORD has blessed you wherever I have been. But now, when can I provide for my own household?

    31Laban asked, 'What shall I give you?' Jacob replied, 'You shall give me nothing. If you do this one thing for me, I will continue to tend and watch over your flock.'

  • 19Laban replied, 'It is better for me to give her to you than to another man. Stay here with me.'

  • Gen 30:25-26
    2 verses
    78%

    25After Rachel gave birth to Joseph, Jacob said to Laban, 'Send me on my way so I can go back to my homeland.'

    26‘Give me my wives and children, for whom I have served you, so that I may go. You know how hard I have worked for you.’

  • 34Laban said, 'Very well, let it be as you have said.'

  • Gen 29:14-15
    2 verses
    77%

    14Then Laban said to him, 'Surely you are my own flesh and blood.' Jacob stayed with him for a month.

    15Laban said to Jacob, 'Because you are my relative, should you work for me for nothing? Tell me, what should your wages be?'

  • Gen 31:42-44
    3 verses
    77%

    42If the God of my father, the God of Abraham, and the Fear of Isaac had not been with me, you would surely have sent me away empty-handed. But God has seen my hardship and the toil of my hands, and last night he rebuked you.

    43Laban answered Jacob, 'The women are my daughters, the children are my children, and the flocks are my flocks. All you see is mine. Yet what can I do today about these daughters of mine or about the children they have borne?

    44Come now, let us make a covenant, you and I, and let it serve as a witness between us.'

  • 12He said, 'Look up and see that all the male goats mating with the flock are streaked, speckled, and spotted, because I have seen all that Laban has been doing to you.

  • Gen 33:10-11
    2 verses
    75%

    10Jacob said, 'No, please, if I have found favor in your eyes, accept this gift from me. Seeing your face is like seeing the face of God, now that you have accepted me.'

    11Please accept the blessing that was brought to you, for God has been gracious to me, and I have all I need.' And because Jacob insisted, Esau accepted it.

  • 27He said, "Blessed be the Lord, the God of my master Abraham, who has not abandoned his steadfast love and faithfulness to my master. As for me, the Lord has led me on the journey to the house of my master’s relatives."

  • 3He said, 'My Lord, if I have found favor in Your sight, please do not pass by Your servant.'

  • 37You have searched through all my belongings. What have you found that belongs to your household? Place it here in front of my relatives and yours, and let them judge between us.

  • 5He said to them, 'I see that your father’s attitude toward me is not as it was before, but the God of my father has been with me.'

  • Gen 24:49-50
    2 verses
    73%

    49Now if you are willing to show kindness and faithfulness to my master, tell me. If not, tell me, so that I may turn to the right or to the left.

    50Laban and Bethuel answered, 'This matter comes from the Lord; we cannot say good or bad to you.'

  • Gen 31:30-31
    2 verses
    73%

    30Now you have gone off because you longed to return to your father’s household. But why did you steal my gods?

    31Jacob answered Laban, 'I was afraid, because I thought you would take your daughters away from me by force.

  • 9He thought, 'If Esau comes and attacks one camp, then the other camp that is left will escape.'

  • Gen 31:2-3
    2 verses
    72%

    2Jacob noticed that Laban’s attitude toward him was no longer the same as it had been before.

    3Then the LORD said to Jacob, 'Return to the land of your ancestors and to your family, and I will be with you.'

  • 17Gideon replied, 'If I have found favor in your sight, give me a sign that it is really you speaking to me.'

  • 8'What do you mean by all these camps I met?' Esau inquired. Jacob replied, 'To find favor in the eyes of my lord.'

  • 27'Complete this week’s celebration with Leah, and we will give you Rachel also, in return for another seven years of work.'

  • 29"You must not harm us, just as we have not harmed you but have always treated you well and sent you away in peace. Now you are blessed by the LORD."

  • Gen 32:4-5
    2 verses
    71%

    4Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau, in the land of Seir, the country of Edom.

    5He instructed them: 'This is what you are to say to my lord Esau: Your servant Jacob says, I have been living as a foreigner with Laban and have stayed until now.'

  • 25In the morning, Jacob saw it was Leah. So he said to Laban, 'What is this you have done to me? Didn’t I serve you for Rachel? Why have you deceived me?'

  • 27Now you have been pleased to bless the house of your servant, so that it may continue forever in your presence. For you, LORD, have blessed it, and it will be blessed forever.