Job 9:26

Linguistic Bible Translation from Source Texts

They pass by like reed boats, like an eagle swooping down on its prey.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Hab 1:8 : 8 Their horses are swifter than leopards, fiercer than evening wolves. Their horsemen charge ahead; their horsemen come from afar. They fly like an eagle swooping to devour.
  • Isa 18:2 : 2 A land that sends envoys over the sea in papyrus vessels, gliding on the waters. Go, swift messengers, to a people tall and smooth-skinned, a people feared far and wide, a mighty and conquering nation divided by rivers.
  • Jer 4:13 : 13 Behold, he comes up like clouds, his chariots are like a whirlwind; his horses are swifter than eagles. Woe to us, for we are ruined!
  • Lam 4:19 : 19 Our pursuers were swifter than eagles in the sky; they chased us over the mountains and lay in wait for us in the wilderness.
  • 2 Sam 1:23 : 23 Saul and Jonathan, beloved and lovely, in life and in death they were not divided. They were swifter than eagles, they were stronger than lions.
  • Job 39:27-30 : 27 Does the eagle soar at your command and build its nest on high? 28 It dwells and lodges on the rocky crag, on the sharp point of the cliff and its stronghold. 29 From there it searches for food; its eyes see it from afar. 30 Its young ones drink blood, and where the slain are, there it is.
  • Prov 23:5 : 5 Will you fix your eyes on wealth only for it to vanish? For it makes itself wings and flies away like an eagle toward the heavens.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Job 9:25
    84%

    25 My days are swifter than a runner; they flee away and do not see any good.

  • Lam 4:18-19
    2 verses
    74%

    18 Our steps were closely pursued so that we could not walk in our streets. Our end drew near; our days were fulfilled, for our end had come.

    19 Our pursuers were swifter than eagles in the sky; they chased us over the mountains and lay in wait for us in the wilderness.

  • Job 7:6
    74%

    6 My days pass more swiftly than a weaver's shuttle, and they come to an end without hope.

  • Amos 2:14
    73%

    14 Flight will perish from the swift, the strong will not retain their strength, and the warrior will not save his life.

  • Ps 58:7-9
    3 verses
    72%

    7 Break their teeth in their mouths, O God! LORD, tear out the fangs of those lions.

    8 May they vanish like water that flows away; when they aim their arrows, may they be blunted.

    9 Like a slug that melts away as it moves, like a stillborn child who never sees the sun.

  • Job 6:17-18
    2 verses
    72%

    17 but when they are warmed, they vanish; when heated, they disappear from their place.

    18 Caravans turn aside from their paths; they go into the wasteland and perish.

  • Job 30:14-15
    2 verses
    72%

    14 They come in as through a wide breach; chaos rolls in like a wave under the crash of destruction.

    15 Terrors are turned upon me; they pursue my dignity like the wind, and my salvation has vanished like a cloud.

  • Ps 109:23
    71%

    23 I am fading away like a shadow at sunset; I am shaken off like a locust.

  • Ps 73:19
    71%

    19 How suddenly they are destroyed, completely swept away by terrors!

  • Job 20:8
    71%

    8 Like a dream he flies away and is no more; he is chased away like a vision of the night.

  • Job 4:20
    71%

    20 From morning to evening they are broken to pieces; without anyone noticing, they perish forever.

  • Prov 23:5
    70%

    5 Will you fix your eyes on wealth only for it to vanish? For it makes itself wings and flies away like an eagle toward the heavens.

  • Job 21:18
    70%

    18 They are like straw before the wind and like chaff carried away by a storm.

  • Job 24:18
    70%

    18 Swift upon the surface of the waters they are; their portion is cursed in the land; they do not turn to the way of the vineyards.

  • Hab 1:8
    70%

    8 Their horses are swifter than leopards, fiercer than evening wolves. Their horsemen charge ahead; their horsemen come from afar. They fly like an eagle swooping to devour.

  • Ps 107:26
    70%

    26 They rose up to the heavens, then they went down to the depths; their courage melted away in their distress.

  • Ps 90:5
    69%

    5 You sweep them away like a flood; they are like a dream, like grass that springs up in the morning—

  • Job 39:26
    69%

    26 Does the hawk take flight by your wisdom and spread its wings toward the south?

  • Job 24:24
    69%

    24 They are exalted for a little while, but then they are gone; they are brought low and gathered up like all others, and like the heads of grain, they are cut off.

  • Job 17:11
    69%

    11 My days have passed, my plans are broken off, and the desires of my heart are gone.

  • Job 13:28
    69%

    28 So man wastes away like something rotten, like a garment eaten by moths.

  • Ps 103:16
    68%

    16 The wind blows over it, and it is gone, and its place remembers it no more.

  • Isa 33:23
    68%

    23 Your ropes hang loose; they cannot hold the base of the mast firm, nor spread the sail. Then an abundance of spoils will be divided, and even the lame will seize the plunder.

  • Job 27:20-21
    2 verses
    68%

    20 Terrors overtake him like a flood; in the night a storm sweeps him away.

    21 The east wind lifts him up, and he is gone; it sweeps him out of his place.

  • Ps 90:9
    68%

    9 All our days pass away under your wrath; we finish our years with a sigh.

  • Eccl 9:12
    68%

    12 For no one knows their time. Like fish caught in a cruel net or birds trapped in a snare, so are people ensnared by an evil time when it suddenly falls upon them.

  • Ps 56:6
    68%

    6 All day long they twist my words; all their plans are against me for evil.

  • Jer 4:13
    68%

    13 Behold, he comes up like clouds, his chariots are like a whirlwind; his horses are swifter than eagles. Woe to us, for we are ruined!

  • Hos 13:3
    68%

    3 Therefore, they will be like the morning cloud, like dew that vanishes early, like chaff blown away from the threshing floor, and like smoke escaping through a window.

  • Job 21:13
    68%

    13 They spend their days in prosperity, and in a moment they go down to Sheol.

  • Prov 1:17
    68%

    17 Surely in vain is the net spread in sight of any bird,

  • Job 14:2
    68%

    2 He springs up like a flower and withers away; he flees like a shadow and does not endure.

  • Ps 102:11
    68%

    11 Because of your wrath and indignation, for you have lifted me up and thrown me aside.

  • Job 4:9
    68%

    9 By the breath of God they perish, and by the blast of His anger they are consumed.

  • Ps 144:4
    68%

    4 Man is like a breath; his days are like a passing shadow.

  • Job 34:20
    68%

    20 In a moment, they die; at midnight, people are shaken and pass away, and the mighty are removed without human intervention.

  • Ps 22:13
    68%

    13 Many bulls surround me; strong ones of Bashan encircle me.

  • Ezek 27:26
    68%

    26 Your rowers brought you into deep waters, but the east wind broke you apart in the heart of the seas.

  • Prov 7:23
    67%

    23 Until an arrow pierces his liver, like a bird rushing into a trap, not realizing it will cost him his life.

  • Isa 60:8
    67%

    8 Who are these flying like a cloud, and like doves to their windows?

  • Ps 17:12
    67%

    12 They are like a lion eager to tear its prey, like a young lion crouching in hiding.

  • Ps 55:6
    67%

    6 Fear and trembling have come upon me, and horror has overwhelmed me.

  • Isa 5:28
    67%

    28 Their arrows are sharp, and all their bows are drawn. The hooves of their horses are like flint, and their wheels like a whirlwind.