Jonah 4:3

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Now, O LORD, please take my life from me, for it is better for me to die than to live.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kgs 19:4 : 4 He went a day's journey into the wilderness. He came to a broom tree, sat under it, and prayed that he might die. 'Enough, LORD,' he said. 'Take my life, for I am no better than my ancestors.'
  • Eccl 7:1 : 1 A good name is better than fine perfume, and the day of death better than the day of birth.
  • Job 6:8-9 : 8 Oh, that my request would be granted, and that God would fulfill my hope. 9 That God would be willing to crush me, to let loose His hand and cut me off!
  • Job 7:15-16 : 15 I prefer strangling and death rather than this body of mine. 16 I despise my life; I would not live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.
  • Jer 20:14-18 : 14 Cursed be the day I was born! May the day my mother gave birth to me not be blessed. 15 Cursed be the man who brought my father the news, saying, 'A male child has been born to you,' and made him very glad. 16 May that man be like the cities the LORD overthrew without relenting. May he hear cries of distress in the morning and shouts of alarm at noon. 17 For he did not kill me in the womb, so my mother would have been my grave, and her womb forever pregnant. 18 Why did I ever come out of the womb to see trouble and sorrow and to end my days in shame?
  • Jonah 4:8 : 8 When the sun rose, God appointed a scorching east wind, and the sun beat down on Jonah’s head so that he grew faint. He wished to die and said, 'It is better for me to die than to live.'
  • 1 Cor 9:15 : 15 But I have not made use of any of these rights, and I am not writing this to make it happen for me. I would rather die than let anyone deprive me of my reason for boasting.
  • Phil 1:21-25 : 21 For to me, to live is Christ and to die is gain. 22 Now if I live on in the flesh, this means fruitful labor for me. Yet I do not know what I shall choose. 23 I am torn between the two: I desire to depart and be with Christ, which is far better; 24 but to remain in the flesh is more necessary for your sake. 25 Since I am convinced of this, I know that I will remain and continue with all of you for your progress and joy in the faith,
  • Job 3:20-21 : 20 Why is light given to those in misery, and life to the bitter in soul? 21 To those who long for death, but it does not come, and dig for it more than for hidden treasures.
  • Num 11:15 : 15 If this is how You are going to treat me, please go ahead and kill me—if I have found favor in Your eyes—and do not let me see my misery.
  • Num 20:3 : 3 The people quarreled with Moses, saying, "If only we had died when our brothers died before the LORD!

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 4He went a day's journey into the wilderness. He came to a broom tree, sat under it, and prayed that he might die. 'Enough, LORD,' he said. 'Take my life, for I am no better than my ancestors.'

  • 2And he prayed to the LORD, saying, 'O LORD, isn’t this what I said while I was still in my own land? That is why I tried to flee to Tarshish, for I knew that you are a gracious and compassionate God, slow to anger, abounding in steadfast love, and relenting from sending calamity.

  • Job 7:15-16
    2 verses
    76%

    15I prefer strangling and death rather than this body of mine.

    16I despise my life; I would not live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.

  • 15If this is how You are going to treat me, please go ahead and kill me—if I have found favor in Your eyes—and do not let me see my misery.

  • 4But the LORD said, 'Is it right for you to be angry?'

  • Jonah 4:8-9
    2 verses
    76%

    8When the sun rose, God appointed a scorching east wind, and the sun beat down on Jonah’s head so that he grew faint. He wished to die and said, 'It is better for me to die than to live.'

    9But God said to Jonah, 'Is it right for you to be angry about the plant?' And Jonah replied, 'It is right for me to be angry, even to the point of death.'

  • 9He said to me, 'Please stand over me and kill me, for I am in agony and my life still lingers in me.'

  • 13Hear my prayer, LORD, and give ear to my cry; do not be silent to my tears, for I am a sojourner with You, a temporary resident like all my fathers.

  • Job 6:8-9
    2 verses
    74%

    8Oh, that my request would be granted, and that God would fulfill my hope.

    9That God would be willing to crush me, to let loose His hand and cut me off!

  • 20Are not my days few? Leave me alone, so I may have a moment of relief.

  • Ps 116:3-4
    2 verses
    74%

    3The cords of death entangled me, the anguish of Sheol came over me; I was overcome by distress and sorrow.

    4Then I called on the name of the Lord: 'O Lord, please save my life!'

  • 14Then they cried out to the Lord, saying, "Please, Lord, do not let us perish for taking this man's life, and do not hold us accountable for innocent blood. For you, Lord, have done as you pleased."

  • Job 13:14-15
    2 verses
    73%

    14Why should I take my flesh in my teeth and put my life in my hands?

    15Though He slay me, yet I will hope in Him. Nevertheless, I will defend my ways before Him.

  • 1I am disgusted with my life; I will give voice to my complaint and speak out in the bitterness of my soul.

  • 20See, LORD, how distressed I am! I am in anguish within, my heart is overturned because I have been very rebellious. Outside, the sword bereaves; inside, there is only death.

  • Isa 38:15-16
    2 verses
    72%

    15What shall I say? He has spoken to me, and He has done this. I will walk humbly all my years because of this anguish of my soul.

    16Lord, by such things people live, and in all of them is the life of my spirit. You restored me to health and let me live.

  • Jonah 2:3-4
    2 verses
    72%

    3He said, 'I called to the LORD in my distress, and He answered me. From the depths of the grave, I cried out, and You heard my voice.'

    4You cast me into the deep, into the heart of the seas, and the currents surrounded me. All Your waves and breakers swept over me.

  • 1My spirit is broken, my days have faded away, and the grave is ready for me.

  • Ps 143:3-4
    2 verses
    72%

    3For the enemy has pursued me, crushing my life to the ground and making me dwell in darkness, like those long dead.

    4My spirit is overwhelmed within me; my heart is appalled inside me.

  • 72%

    4My soul is greatly troubled. But You, LORD—how long?

  • Ps 31:9-10
    2 verses
    72%

    9You have not handed me over to the enemy, but you have set my feet in a spacious place.

    10Be gracious to me, O LORD, for I am in distress. My eyes grow weak with sorrow, as do my soul and my body.

  • 13For he who avenges blood remembers them; he does not ignore the cries of the afflicted.

  • 4From the voice of the enemy, and from the oppression of the wicked—for they bring down trouble on me and in their anger they hate me.

  • 18Why then did You bring me out of the womb? I wish I had died and no eye had seen me.

  • 4The LORD will sustain him on his sickbed and restore him from his illness.

  • 9But Obadiah said, "What have I done wrong that you are handing your servant over to Ahab to be killed?"

  • 3Let my prayer come before you; incline your ear to my cry.

  • 13If only you would hide me in the grave and conceal me till your anger has passed! If you would set me a time and then remember me!

  • 23I know You will bring me back to death, to the house appointed for all the living.

  • 4My heart grew hot within me; as I meditated, the fire burned. Then I spoke with my tongue:

  • 13For troubles without number have surrounded me; my sins have overtaken me, and I cannot see. They are more numerous than the hairs of my head, and my heart has failed me.

  • 3How long must I wrestle with my thoughts and have sorrow in my heart daily? How long will my enemy triumph over me?

  • Isa 38:10-12
    3 verses
    71%

    10I said, "In the prime of my life I must go through the gates of Sheol; I am deprived of the rest of my years."

    11I said, "I will not see the LORD, the LORD, in the land of the living; I will no longer look on humanity or be with those who dwell in the world of the dead."

    12My dwelling is pulled up and taken from me, like a shepherd's tent. I have rolled up my life like a weaver rolls a cloth; He cuts me off from the loom. Day and night You bring me to an end.

  • 21Why do you not pardon my offenses and forgive my sins? For I will soon lie down in the dust; you will search for me, but I will be no more.

  • 12He said to them, "Pick me up and throw me into the sea. Then the sea will calm down for you, for I know that it is because of me this great storm has come upon you."

  • 5Look to the right and see—no one recognizes me; there is no refuge for me; no one cares for my soul.

  • 18So I say, 'My strength is gone, and so is my hope from the LORD.'

  • 20Now please hear me, my lord the king. Let my plea come before you: Do not send me back to the house of Jonathan the scribe, or I will die there.

  • 10I am mute; I will not open my mouth because You have done this.