Job 17:1

Linguistic Bible Translation from Source Texts

My spirit is broken, my days have faded away, and the grave is ready for me.

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Ps 88:3-5 : 3 Let my prayer come before you; incline your ear to my cry. 4 For my soul is filled with troubles, and my life draws near to Sheol. 5 I am counted among those who go down to the pit; I am like a man without strength.
  • Isa 38:10-14 : 10 I said, "In the prime of my life I must go through the gates of Sheol; I am deprived of the rest of my years." 11 I said, "I will not see the LORD, the LORD, in the land of the living; I will no longer look on humanity or be with those who dwell in the world of the dead." 12 My dwelling is pulled up and taken from me, like a shepherd's tent. I have rolled up my life like a weaver rolls a cloth; He cuts me off from the loom. Day and night You bring me to an end. 13 I have calmed myself until morning; like a lion, He breaks all my bones. Day and night You bring me to an end. 14 I chirp like a swift or a crane, I moan like a dove. My eyes grow weak as I look to the heavens. Lord, I am oppressed; be my security.
  • Isa 57:16 : 16 I will not accuse forever, nor will I always be angry, for then the spirit would faint before me—the breath of life that I created.
  • Job 6:11 : 11 What is my strength, that I should hope? What is my end, that I should prolong my life?
  • Job 17:13-14 : 13 If I hope for Sheol as my home, and I make my bed in darkness, 14 and I call the pit my father, and the worm my mother and sister,
  • Job 19:17 : 17 My breath is offensive to my wife, and I am loathsome to my own children.
  • Job 42:16 : 16 After this, Job lived 140 years and saw his children and their children to the fourth generation.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 3as long as my breath remains in me and the spirit of God is in my nostrils,

  • Ps 31:9-10
    2 verses
    79%

    9You have not handed me over to the enemy, but you have set my feet in a spacious place.

    10Be gracious to me, O LORD, for I am in distress. My eyes grow weak with sorrow, as do my soul and my body.

  • 11My days have passed, my plans are broken off, and the desires of my heart are gone.

  • 3Do not hide your face from me in the day of my distress; incline your ear to me; on the day I call, answer me quickly.

  • Job 7:15-16
    2 verses
    78%

    15I prefer strangling and death rather than this body of mine.

    16I despise my life; I would not live forever. Leave me alone, for my days are but a breath.

  • Job 17:13-16
    4 verses
    78%

    13If I hope for Sheol as my home, and I make my bed in darkness,

    14and I call the pit my father, and the worm my mother and sister,

    15then where is my hope? And who can see any hope for me?

    16Will they go down to the bars of Sheol? Shall we descend together into the dust?

  • 10I said, "In the prime of my life I must go through the gates of Sheol; I am deprived of the rest of my years."

  • 20Are not my days few? Leave me alone, so I may have a moment of relief.

  • Ps 143:3-4
    2 verses
    77%

    3For the enemy has pursued me, crushing my life to the ground and making me dwell in darkness, like those long dead.

    4My spirit is overwhelmed within me; my heart is appalled inside me.

  • 18He will not allow me to catch my breath, but fills me with bitterness.

  • 2Surely mockers are with me, and my eye must dwell on their provocations.

  • 22Their soul draws near to the pit, and their life to the messengers of death.

  • 15I am poured out like water, and all my bones are disjointed. My heart is like wax; it melts within me.

  • 13If only you would hide me in the grave and conceal me till your anger has passed! If you would set me a time and then remember me!

  • Ps 88:3-4
    2 verses
    76%

    3Let my prayer come before you; incline your ear to my cry.

    4For my soul is filled with troubles, and my life draws near to Sheol.

  • 16And now my soul is poured out within me; days of suffering seize hold of me.

  • 11Because of your wrath and indignation, for you have lifted me up and thrown me aside.

  • 16My face is red with weeping, and on my eyelids is the shadow of death.

  • 1I am disgusted with my life; I will give voice to my complaint and speak out in the bitterness of my soul.

  • Job 7:5-7
    3 verses
    75%

    5My body is clothed with worms and scabs; my skin cracks and festers.

    6My days pass more swiftly than a weaver's shuttle, and they come to an end without hope.

    7Remember that my life is but a breath; my eyes will never see good again.

  • 17For I said, "Lest they rejoice over me; when my foot slips, they magnify themselves against me."

  • 10O Lord, all my desires are before you, and my sighing is not hidden from you.

  • 19He has cast me into the mud, and I am reduced to dust and ashes.

  • 18Why then did You bring me out of the womb? I wish I had died and no eye had seen me.

  • 7My eyes have grown dim from grief, and all my limbs are like a shadow.

  • 11Therefore, I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

  • 47How long, LORD? Will you hide yourself forever? Will your wrath keep burning like fire?

  • 4From the voice of the enemy, and from the oppression of the wicked—for they bring down trouble on me and in their anger they hate me.

  • 12My dwelling is pulled up and taken from me, like a shepherd's tent. I have rolled up my life like a weaver rolls a cloth; He cuts me off from the loom. Day and night You bring me to an end.

  • 17My breath is offensive to my wife, and I am loathsome to my own children.

  • 7Answer me quickly, Lord, for my spirit is fading. Do not hide your face from me, or I will be like those who go down to the pit.

  • 4My heart grew hot within me; as I meditated, the fire burned. Then I spoke with my tongue:

  • 19Who can contend with me? For now, if I am silent, I will perish.

  • 28So man wastes away like something rotten, like a garment eaten by moths.

  • 18So I say, 'My strength is gone, and so is my hope from the LORD.'

  • 10But a man dies and is laid low; he breathes his last and where is he?

  • 4When their breath departs, they return to the earth; on that very day their plans perish.

  • 6He has made me dwell in dark places, like those long dead.

  • 24For my sighing comes before my food, and my groanings pour out like water.

  • 20See, LORD, how distressed I am! I am in anguish within, my heart is overturned because I have been very rebellious. Outside, the sword bereaves; inside, there is only death.

  • 73%

    7I am worn out from my groaning; all night long I drench my bed with tears and flood my couch with weeping.