Judges 10:12

Linguistic Bible Translation from Source Texts

'And when the Sidonians, Amalekites, and Maonites oppressed you, and you cried out to Me, I rescued you from their hands.'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

  • KJV1611 – Modern English

    The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites oppressed you; and you cried out to Me, and I delivered you from their hand.

  • King James Version 1611 (Original)

    The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    The Sidonians{H6722} also, and the Amalekites,{H6002} and the Maonites,{H4584} did oppress{H3905} you; and ye cried{H6817} unto me, and I saved{H3467} you out of their hand.{H3027}

  • King James Version with Strong's Numbers

    The Zidonians{H6722} also, and the Amalekites{H6002}, and the Maonites{H4584}, did oppress{H3905}{(H8804)} you; and ye cried{H6817}{(H8799)} to me, and I delivered{H3467}{(H8686)} you out of their hand{H3027}.

  • Coverdale Bible (1535)

    the Sidonians, the Amalechites and Maonites oppresse you, and I helped you out of their hande, whan ye cryed vnto me?

  • Geneva Bible (1560)

    The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites did oppresse you, and ye cryed to me and I saued you out of their hands.

  • Bishops' Bible (1568)

    The Sidonites also, and the Amalekites, & the Maonites dyd oppresse you, and ye cryed to me, and I deliuered you out of their handes.

  • Authorized King James Version (1611)

    The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

  • Webster's Bible (1833)

    The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and you cried to me, and I saved you out of their hand.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the Zidonians, and Amalek, and Maon have oppressed you, and ye cry unto Me, and I save you out of their hand;

  • American Standard Version (1901)

    The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto me, and I saved you out of their hand.

  • American Standard Version (1901)

    The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto me, and I saved you out of their hand.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the Zidonians and Amalek and Midian crushing you down, and in answer to your cry did I not give you salvation from their hands?

  • World English Bible (2000)

    The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and you cried to me, and I saved you out of their hand.

  • NET Bible® (New English Translation)

    the Sidonians, Amalek, and Midian when they oppressed you? You cried out for help to me, and I delivered you from their power.

Referenced Verses

  • Judg 6:3 : 3 Whenever the Israelites planted crops, the Midianites, Amalekites, and the people of the east would come up and attack them.
  • 2 Chr 26:6-7 : 6 He went out to war against the Philistines, broke down the walls of Gath, Jabneh, and Ashdod, and built cities near Ashdod and among the Philistines. 7 God helped him against the Philistines, the Arabs who lived in Gur-Baal, and the Meunites.
  • Ps 106:42-43 : 42 Their enemies oppressed them and subdued them under their power. 43 Many times He delivered them, but they were rebellious in their plans and sank into their iniquity.
  • Judg 5:19-31 : 19 Kings came, they fought; the kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo. They took no plunder of silver. 20 From the heavens the stars fought; from their courses, they fought against Sisera. 21 The river Kishon swept them away, the ancient river, the river Kishon. March on, my soul, in strength! 22 Then the hoofs of horses hammered—galloping, galloping of their mighty steeds. 23 'Curse Meroz,' said the angel of the Lord. 'Curse its inhabitants bitterly, because they did not come to help the Lord, to help the Lord against the mighty.' 24 Most blessed of women be Jael, the wife of Heber the Kenite, most blessed of tent-dwelling women. 25 He asked for water, and she gave him milk; in a bowl fit for nobles, she brought him curd. 26 She reached for the tent peg, her right hand for the workman's hammer. She struck Sisera, she crushed his head, she shattered and pierced his temple. 27 At her feet he sank, he fell, there he lay. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell—dead. 28 Through the window peered Sisera's mother; behind the lattice she cried out, 'Why is his chariot so long in coming? Why is the clatter of his chariots delayed?' 29 Her wisest ladies answer her; indeed, she keeps saying to herself, 30 'Are they not finding and dividing the spoils: a girl or two for each man, colorful garments for Sisera, colorful garments embroidered, highly embroidered garments for my neck—all this as plunder?' 31 So may all Your enemies perish, O Lord! But may those who love You be like the sun when it rises in its strength. And the land was at peace for forty years.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Judg 10:9-11
    3 verses
    85%

    9 The Ammonites also crossed over the Jordan to fight against Judah, Benjamin, and the house of Ephraim, and Israel was greatly distressed.

    10 Then the Israelites cried out to the LORD, saying, 'We have sinned against You, for we have abandoned our God and served the Baals.'

    11 The LORD said to the Israelites, 'Did I not rescue you from Egypt, the Amorites, the Ammonites, and the Philistines?

  • Judg 10:13-14
    2 verses
    78%

    13 'But you have forsaken Me and served other gods. Therefore, I will no longer rescue you.'

    14 'Go and cry out to the gods you have chosen. Let them save you in your time of trouble!'

  • Judg 6:6-10
    5 verses
    76%

    6 So Israel was brought very low because of Midian, and the Israelites cried out to the Lord for help.

    7 When the Israelites cried out to the Lord because of Midian,

    8 the Lord sent a prophet to the Israelites, who said to them, 'This is what the Lord, the God of Israel, says: I brought you up out of Egypt and out of the house of slavery.

    9 I delivered you from the hand of Egypt and from the hand of all your oppressors. I drove them out before you and gave you their land.

    10 And I said to you, ‘I am the Lord your God; do not fear the gods of the Amorites in whose land you live.’ But you did not listen to my voice.

  • 1 Sam 10:18
    76%

    18 He said to the Israelites, 'This is what the LORD, the God of Israel, says: "I brought Israel up from Egypt and rescued you from the hand of the Egyptians and from the hands of all the kingdoms oppressing you."'

  • Judg 12:2-3
    2 verses
    75%

    2 Jephthah replied to them, "I and my people were in a serious struggle with the Ammonites. I called for your help, but you did not save me from their hands.

    3 "When I saw that you would not help, I risked my own life and crossed over to fight against the Ammonites, and the Lord gave them into my hand. Why have you come to fight against me today?"

  • 1 Sam 12:8-12
    5 verses
    74%

    8 When Jacob went into Egypt, your ancestors cried out to the LORD, and He sent Moses and Aaron, who brought your ancestors out of Egypt and settled them in this place.

    9 But they forgot the LORD their God, so He sold them into the hands of Sisera, the commander of Hazor’s army, and into the hands of the Philistines and the king of Moab, who fought against them.

    10 Then they cried out to the LORD, saying, 'We have sinned, for we have abandoned the LORD and served the Baals and the Ashtaroth. But now, deliver us from the hands of our enemies, and we will serve You.'

    11 Then the LORD sent Jerubbaal, Bedan, Jephthah, and Samuel, and He delivered you from the hand of your enemies on every side, so that you lived in safety.

    12 But when you saw that Nahash, king of the Ammonites, came against you, you said to me, ‘No, we want a king to reign over us,’ even though the LORD your God was your king.

  • Neh 9:27-28
    2 verses
    73%

    27 So You handed them over to their enemies, who oppressed them. But in their time of distress, they cried out to You, and You heard from heaven. In Your great mercy, You gave them deliverers, who rescued them from the hand of their enemies.

    28 But as soon as they had rest, they returned to doing evil in Your sight. So You abandoned them to their enemies, who ruled over them. Yet when they again cried out to You, You heard from heaven and rescued them many times in Your abundant mercy.

  • Josh 24:10-12
    3 verses
    71%

    10 But I would not listen to Balaam. Instead, he blessed you again and again, and I delivered you from his hand.

    11 You crossed the Jordan and came to Jericho. The leaders of Jericho, along with the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites, and Jebusites fought against you, but I gave them into your hands.

    12 I sent the hornet ahead of you, and it drove out the two Amorite kings from before you. It was not by your sword or bow.

  • 2 Chr 20:10
    71%

    10 'But now, here are the men from Ammon, Moab, and Mount Seir, whose land you would not let Israel invade when they came from Egypt; so they turned away from them and did not destroy them.'

  • Amos 2:10
    71%

    10 'It was I who brought you up from the land of Egypt and led you forty years in the wilderness, to possess the land of the Amorites.'

  • Josh 11:8
    71%

    8 The LORD gave them into the hand of Israel, who struck them down and pursued them as far as Greater Sidon, Misrephoth Maim, and the valley of Mizpeh to the east. They struck them down until no survivors remained.

  • Judg 6:1-3
    3 verses
    71%

    1 The Israelites did what was evil in the sight of the Lord, so the Lord handed them over to Midian for seven years.

    2 Midian's power overwhelmed Israel, and because of Midian, the Israelites made hiding places for themselves in the mountains, caves, and strongholds.

    3 Whenever the Israelites planted crops, the Midianites, Amalekites, and the people of the east would come up and attack them.

  • Exod 3:8-9
    2 verses
    70%

    8 'So I have come down to rescue them from the power of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the place of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.'

    9 'Now, the cry of the Israelites has come to me, and I have also seen the oppression with which the Egyptians oppress them.'

  • Josh 24:8
    70%

    8 I brought you to the land of the Amorites who lived east of the Jordan. They fought against you, but I gave them into your hands. You took possession of their land, and I destroyed them before you.

  • Judg 10:6-7
    2 verses
    70%

    6 The Israelites again did what was evil in the sight of the LORD. They served the Baals and the Ashtaroth, and the gods of Aram, Sidon, Moab, the Ammonites, and the Philistines. They abandoned the LORD and did not serve Him.

    7 So the anger of the LORD burned against Israel, and He gave them into the hands of the Philistines and the Ammonites.

  • Ps 106:10
    69%

    10 He saved them from the hand of the one who hated them; He redeemed them from the hand of the enemy.

  • 1 Sam 14:48
    69%

    48 He fought valiantly and defeated the Amalekites, delivering Israel from the hands of those who had plundered them.

  • Exod 3:17
    69%

    17 'And I have promised to bring you up out of your affliction in Egypt to the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites—a land flowing with milk and honey.'

  • Judg 2:18
    69%

    18 Whenever the LORD raised up a judge for them, he was with the judge and saved them from the hands of their enemies as long as the judge lived. For the LORD was moved to pity by their groaning because of those who oppressed and afflicted them.

  • Judg 11:32
    69%

    32 Then Jephthah crossed over to fight the Ammonites, and the Lord gave them into his hands.

  • Ps 107:6
    69%

    6 Then they cried out to the LORD in their trouble, and He delivered them from their distress.

  • 1 Sam 7:8
    69%

    8 The Israelites said to Samuel, 'Do not stop crying out to the LORD our God for us, so that He may save us from the hand of the Philistines.'

  • Josh 2:10
    69%

    10 We have heard how the LORD dried up the water of the Red Sea for you when you came out of Egypt, and what you did to Sihon and Og, the two kings of the Amorites east of the Jordan, whom you completely destroyed.

  • Ps 107:13
    69%

    13 Then they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress.

  • Ps 106:42
    68%

    42 Their enemies oppressed them and subdued them under their power.

  • Deut 26:7
    68%

    7 Then we cried out to the LORD, the God of our ancestors, and the LORD heard our voice. He saw our suffering, our toil, and our oppression.

  • Judg 4:3
    68%

    3 The Israelites cried out to the LORD for help, for Sisera had nine hundred iron chariots, and he oppressed the Israelites cruelly for twenty years.

  • Exod 17:8
    68%

    8 Then Amalek came and fought with Israel at Rephidim.

  • 2 Kgs 14:26
    68%

    26 For the LORD saw how bitter the suffering of Israel was; there was no one to help, neither slave nor free.

  • Judg 8:34
    68%

    34 The Israelites did not remember the Lord their God, who had rescued them from the hand of all their enemies on every side.