Judges 5:21

Linguistic Bible Translation from Source Texts

The river Kishon swept them away, the ancient river, the river Kishon. March on, my soul, in strength!

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Judg 4:7 : 7 "I will draw Sisera, the commander of Jabin’s army, with his chariots and his horde to the Kishon River and deliver him into your hand."
  • Ps 44:5 : 5 You are my King, O God; command victories for Jacob.
  • Ps 83:9-9 : 9 Even Assyria has joined them; they have strengthened the descendants of Lot. Selah. 10 Do to them as you did to Midian, as to Sisera and Jabin at the River Kishon,
  • Isa 25:10 : 10 For the hand of the LORD will rest on this mountain, but Moab will be trampled under him as straw is trampled down in a manure pit.
  • Mic 7:10 : 10 Then my enemy will see, and shame will cover her who said to me, 'Where is the LORD your God?' My eyes will look upon her; now she will be trampled down like mud in the streets.
  • Judg 4:13 : 13 Sisera summoned all his chariots—nine hundred chariots made of iron—and all his troops who were with him, from Harosheth-hagoyim to the Kishon River.
  • 1 Kgs 18:40 : 40 Then Elijah said to them, "Seize the prophets of Baal. Do not let any of them escape." So they seized them, and Elijah brought them down to the Kishon Valley and slaughtered them there.
  • Gen 49:18 : 18 I wait for your salvation, Lord.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 22 Then the hoofs of horses hammered—galloping, galloping of their mighty steeds.

  • Judg 5:19-20
    2 verses
    76%

    19 Kings came, they fought; the kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo. They took no plunder of silver.

    20 From the heavens the stars fought; from their courses, they fought against Sisera.

  • 7 "I will draw Sisera, the commander of Jabin’s army, with his chariots and his horde to the Kishon River and deliver him into your hand."

  • Judg 4:13-16
    4 verses
    72%

    13 Sisera summoned all his chariots—nine hundred chariots made of iron—and all his troops who were with him, from Harosheth-hagoyim to the Kishon River.

    14 Then Deborah said to Barak, "Get up! This is the day the LORD has delivered Sisera into your hand. Has not the LORD gone ahead of you?" So Barak went down from Mount Tabor with ten thousand men following him.

    15 The LORD threw Sisera, all his chariots, and his entire army into confusion before Barak by the edge of the sword. Sisera got down from his chariot and fled on foot.

    16 Barak pursued the chariots and the army to Harosheth-hagoyim, and the entire army of Sisera fell by the sword; not a single man was left.

  • 15 You trampled the sea with Your horses, churning the great waters.

  • 9 Even Assyria has joined them; they have strengthened the descendants of Lot. Selah.

  • Ps 124:4-5
    2 verses
    70%

    4 Then the waters would have overwhelmed us; the torrent would have swept over our being.

    5 Then the raging waters would have passed over our soul.

  • Exod 15:4-7
    4 verses
    69%

    4 Pharaoh’s chariots and his army He has cast into the sea; the finest of his officers were drowned in the Red Sea.

    5 The deep waters covered them; they sank to the depths like a stone.

    6 Your right hand, LORD, is majestic in power. Your right hand, LORD, shatters the enemy.

    7 In the greatness of Your majesty, You overthrow those who rise against You. You unleash Your burning anger; it consumes them like stubble.

  • Exod 15:9-10
    2 verses
    69%

    9 The enemy said, 'I will pursue, I will overtake, I will divide the spoils; my desire will be satisfied on them. I will draw my sword; my hand will destroy them.'

    10 But You blew with Your wind, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.

  • 3 The sea saw it and fled; the Jordan turned back.

  • Judg 5:30-31
    2 verses
    68%

    30 'Are they not finding and dividing the spoils: a girl or two for each man, colorful garments for Sisera, colorful garments embroidered, highly embroidered garments for my neck—all this as plunder?'

    31 So may all Your enemies perish, O Lord! But may those who love You be like the sun when it rises in its strength. And the land was at peace for forty years.

  • 5 What is it, sea, that you flee? Jordan, that you turn back?

  • 19 For when Pharaoh’s horses, chariots, and horsemen went into the sea, the LORD brought the waters of the sea back over them, but the Israelites walked through the sea on dry ground.

  • 14 Therefore, it is said in the Book of the Wars of the LORD: 'Waheb in Suphah and the wadis of the Arnon.'

  • 21 Miriam sang to them: 'Sing to the LORD, for He is highly exalted. Both horse and rider He has hurled into the sea.'

  • 15 You opened up springs and streams; You dried up ever-flowing rivers.

  • 25 He caused the wheels of their chariots to come off so that they moved with difficulty. The Egyptians said, 'Let’s get away from Israel! The LORD is fighting for them against Egypt.'

  • 24 I have dug wells in foreign lands and drunk water there. With the soles of my feet, I have dried up all the streams of Egypt.

  • 25 I dug wells and drank water; with the soles of my feet, I dried up all the rivers of Egypt.

  • 1 Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD, saying: 'I will sing to the LORD, for He is highly exalted; the horse and its rider He has hurled into the sea.'

  • 5 If you have raced with footmen and they have worn you out, how can you compete with horses? And if you feel secure in a land of peace, how will you manage in the thickets of the Jordan?

  • 8 Was the LORD angry with the rivers? Was Your wrath against the streams? Was Your rage against the sea when You rode with Your horses, Your victorious chariots?

  • 14 They come in as through a wide breach; chaos rolls in like a wave under the crash of destruction.

  • Judg 4:23-24
    2 verses
    67%

    23 On that day God subdued Jabin, the king of Canaan, before the Israelites.

    24 And the hand of the Israelites grew stronger and stronger against Jabin, the king of Canaan, until they destroyed him.

  • 15 The LORD will utterly destroy the tongue of the Sea of Egypt. With a scorching wind, He will wave His hand over the River and divide it into seven streams, allowing people to cross in sandals.

  • 10 The mountains saw You and writhed. Torrents of water swept by; the deep roared and lifted its hands high.

  • 15 Why has your strong one been swept away? He did not stand because the Lord drove him away.

  • 10 Was it not You who dried up the sea, the waters of the great deep, who made the depths of the sea a road for the redeemed to cross over?

  • 66%

    39 I crushed them and shattered them so they could not rise; they fell beneath my feet.

    40 You equipped me with strength for battle; you subdued my adversaries beneath me.

  • 11 You divided the sea before them, and they passed through it on dry ground. But You cast their pursuers into the depths like a stone into mighty waters.

  • 4 O Lord, when You went out from Seir, when You marched from the fields of Edom, the earth trembled, and the heavens poured down, the clouds poured down water.

  • 11 The waters covered their adversaries; not one of them survived.

  • 66%

    5 if I have repaid my friend with evil or have plundered my enemy without cause,

  • 3 The Israelites cried out to the LORD for help, for Sisera had nine hundred iron chariots, and he oppressed the Israelites cruelly for twenty years.

  • 5 They will be like mighty warriors, trampling through the mire of the streets in battle. They will fight because the LORD is with them, and the riders on horses will be put to shame.

  • Judg 5:11-12
    2 verses
    66%

    11 The voices of the archers at the watering places recount the righteous acts of the Lord, the righteous acts of His villagers in Israel. Then the people of the Lord went down to the city gates.

    12 Awake, awake, Deborah! Awake, awake, sing a song! Arise, Barak! Take captive your captives, son of Abinoam.