Leviticus 10:18

Linguistic Bible Translation from Source Texts

Since its blood was not brought inside the sanctuary, you should have eaten it in the holy place as I commanded.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.

  • KJV1611 – Modern English

    Indeed, its blood was not brought into the holy place; you should have certainly eaten it in the holy place, as I commanded.'

  • King James Version 1611 (Original)

    Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Behold,{H2005} the blood{H1818} of it was not brought{H935} into the sanctuary{H6944} within:{H6441} ye should certainly{H398} have eaten{H398} it in the sanctuary,{H6944} as I commanded.{H6680}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Behold{H2005}, the blood{H1818} of it was not brought{H935}{(H8717)} in within{H6441} the holy{H6944} place: ye should indeed{H398}{(H8800)} have eaten{H398}{(H8799)} it in the holy{H6944} place, as I commanded{H6680}{(H8765)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Beholde, the bloude of it was not brought in within the holy place therfore shulde ye haue eaten it in the holy place as I commaunded.

  • Coverdale Bible (1535)

    Beholde, the bloude of it came not in to the Sanctuary: Ye shulde haue eaten it in the Sanctuary, as I was commaunded.

  • Geneva Bible (1560)

    Beholde, the blood of it was not brought within the holy place: ye should haue eaten it in the holy place, as I commaunded.

  • Bishops' Bible (1568)

    Beholde, ye blood of it was not brought in within the holy place: Ye shoulde haue eaten it in the holy place, as I commaunded.

  • Authorized King James Version (1611)

    Behold, the blood of it was not brought in within the holy [place]: ye should indeed have eaten it in the holy [place], as I commanded.

  • Webster's Bible (1833)

    Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary: you certainly should have eaten it in the sanctuary, as I commanded."

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    lo, its blood hath not been brought in unto the holy place within; eating ye do eat it in the holy place, as I have commanded.'

  • American Standard Version (1901)

    Behold, the blood of it was not brought into the sanctuary within: ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.

  • American Standard Version (1901)

    Behold, the blood of it was not brought into the sanctuary within: ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.

  • Bible in Basic English (1941)

    See, its blood was not taken into the holy place: certainly it was right for you to have taken it as food in the holy place, as I gave orders.

  • World English Bible (2000)

    Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary: you certainly should have eaten it in the sanctuary, as I commanded."

  • NET Bible® (New English Translation)

    See here! Its blood was not brought into the holy place within! You should certainly have eaten it in the sanctuary just as I commanded!”

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 10:16-17
    2 verses
    88%

    16 Then Moses inquired diligently about the goat of the sin offering and discovered it had been burned up. He was angry with Eleazar and Ithamar, Aaron's remaining sons, and said,

    17 Why didn’t you eat the sin offering in the sanctuary area? It is most holy, and it was given to you to take away the guilt of the congregation and to make atonement for them before the LORD.

  • 19 But Aaron replied to Moses, 'Behold, today they presented their sin offering and their burnt offering before the LORD, and such things as these have happened to me. Would it have been pleasing to the LORD if I had eaten the sin offering today?'

  • Num 18:9-10
    2 verses
    78%

    9 'You are to receive the most holy offerings, including every grain offering, sin offering, and guilt offering that they return to me. These most holy offerings belong to you and your sons.'

    10 'You must eat it in a most holy place. Every male may eat it; it is holy to you.'

  • Lev 8:31-32
    2 verses
    78%

    31 Moses said to Aaron and his sons, "Boil the meat at the entrance to the Tent of Meeting and eat it there along with the bread from the basket of ordination, as I commanded, saying, 'Aaron and his sons are to eat it.'

    32 Burn up the remainder of the meat and bread in the fire.

  • Lev 10:11-13
    3 verses
    77%

    11 You must teach the Israelites all the statutes that the LORD has given to them through Moses.'

    12 Moses said to Aaron and to his remaining sons, Eleazar and Ithamar, 'Take the grain offering that remains from the LORD’s offerings by fire and eat it prepared without yeast beside the altar, for it is most holy.

    13 You are to eat it in a holy place because it is your portion and your sons’ portion from the offerings made by fire to the LORD, for this is what I was commanded.'

  • 10 He burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering on the altar, as the LORD had commanded Moses.

  • Lev 6:16-19
    4 verses
    75%

    16 Every grain offering of a priest shall be burned entirely; it shall not be eaten.

    17 The LORD spoke to Moses, saying:

    18 Speak to Aaron and his sons, saying: This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is slaughtered, the sin offering shall be slaughtered before the LORD. It is most holy.

    19 The priest who offers it as a sin offering shall eat it. It must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.

  • 9 and does not bring it to the entrance of the tent of meeting to offer it to the Lord must be cut off from their people.

  • 34 The Lord commanded what has been done today in order to make atonement for you.

  • Lev 17:3-4
    2 verses
    74%

    3 Anyone from the house of Israel who sacrifices an ox, a lamb, or a goat in the camp, or outside the camp,

    4 and does not bring it to the entrance of the tent of meeting to present it as an offering to the Lord before the sanctuary of the Lord shall be considered guilty of bloodshed; they have shed blood and must be cut off from their people.

  • Num 18:31-32
    2 verses
    73%

    31 You and your households may eat it anywhere, as it is your wages in return for your service in the tent of meeting.

    32 You will not bear any sin by bringing the best of it, but you must not desecrate the sacred gifts of the Israelites, or you will die.

  • 73%

    31 You shall take the ram of ordination and boil its meat in a holy place.

    32 Aaron and his sons shall eat the meat of the ram and the bread that is in the basket at the entrance to the Tent of Meeting.

    33 They shall eat those things by which atonement was made to consecrate and sanctify them. But no outsider shall eat them, because they are holy.

    34 If any of the meat of ordination or bread is left until morning, you must burn it, for it may not be eaten because it is holy.

  • Heb 13:10-11
    2 verses
    73%

    10 We have an altar from which those who serve in the tabernacle have no right to eat.

    11 The high priest brings the blood of animals into the holy places as a sin offering, but the bodies are burned outside the camp.

  • Lev 22:16-17
    2 verses
    73%

    16 By doing so, they would make the people guilty of wrongdoing for eating their holy offerings, for I am the LORD who makes them holy.

    17 The LORD spoke to Moses, saying:

  • 22 He may eat the food of his God, both the most holy and the holy,

  • 20 He said to me, 'This is the place where the priests shall boil the guilt offering and the sin offering, and where they shall bake the grain offering, so they do not bring them out into the outer courtyard and thus consecrate the people.'

  • 6 Every male among the priests may eat it. It must be eaten in a holy place; it is most holy.

  • 21 Then take the bull for the sin offering, and burn it in the appointed place of the temple, outside the sanctuary.

  • 17 As for the rest of the bull—its hide, its flesh, and its dung—he burned it outside the camp, as the Lord had commanded Moses.

  • 26 The LORD spoke to Moses, saying:

  • 2 He said to Aaron, 'Take a young calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the LORD.'

  • 8 Whoever eats it will bear the consequences of their sin, because they have treated what is sacred to the LORD with contempt. That person must be cut off from their people.

  • 3 Aaron is to enter the Most Holy Place in this way: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

  • 7 Moses then said to Aaron, 'Come to the altar and offer your sin offering and your burnt offering, making atonement for yourself and for the people. Present the people’s offering and make atonement for them as the LORD has commanded.'

  • 11 For the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you on the altar to make atonement for your lives, for it is the blood that makes atonement by reason of the life.

  • 20 saying, 'This is the blood of the covenant that God has commanded you to follow.'

  • 23 But be sure you do not eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.

  • 27 Offer your burnt offerings, both meat and blood, on the altar of the Lord your God. The blood of your sacrifices must be poured out beside the altar of the Lord your God, but you may eat the meat.

  • 28 Then the Lord spoke to Moses, saying:

  • 9 It shall belong to Aaron and his sons, and they shall eat it in a holy place, for it is most holy to him from the fire offerings of the LORD, a perpetual statute.