Leviticus 10:19

Linguistic Bible Translation from Source Texts

But Aaron replied to Moses, 'Behold, today they presented their sin offering and their burnt offering before the LORD, and such things as these have happened to me. Would it have been pleasing to the LORD if I had eaten the sin offering today?'

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Aaron said unto Moses, Behold, this day have they offered their sin offering and their burnt offering before the LORD; and such things have befaln me: and if I had eaten the sin offering to day, should it have been accepted in the sight of the LORD?

  • KJV1611 – Modern English

    And Aaron said to Moses, 'Behold, this day they have offered their sin offering and their burnt offering before the Lord, and such things have happened to me. If I had eaten the sin offering today, would it have been accepted in the sight of the Lord?'

  • King James Version 1611 (Original)

    And Aaron said unto Moses, Behold, this day have they offered their sin offering and their burnt offering before the LORD; and such things have befallen me: and if I had eaten the sin offering to day, should it have been accepted in the sight of the LORD?

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Aaron spake unto Moses, Behold, this day have they offered their sin-offering and their burnt-offering before Jehovah; and there have befallen me such things as these: and if I had eaten the sin-offering to-day, would it have been well-pleasing in the sight of Jehovah?

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Aaron said unto Moses, Behold, this day have they offered their sin offering and their burnt offering before the LORD; and such things have befallen me: and if I had eaten the sin offering to day, should it have been accepted in the sight of the LORD?

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And Aaron sayde vnto Moses: behold, this daye haue they offered their synneoffrynge and their burntoffrynge before the Lorde, and it is chaunced me after thys maner. Yf I shulde eate of the synneofferynge to daye, wolde the Lorde be content with all?

  • Coverdale Bible (1535)

    Aaron sayde vnto Moses: Beholde, this daye haue they offred their synofferynge & their burntofferynge before ye LORDE. And it is chaunsed me after this maner. And shulde I eate of the synofferynge to daye, & be mery before the LORDE?

  • Geneva Bible (1560)

    And Aaron said vnto Moses, Behold, this day haue they offred their sinne offring, and their burnt offring before the Lorde, and such things as thou knowest are come vnto mee: If I had eaten the sinne offring to day, should it haue bene accepted in the sight of the Lord?

  • Bishops' Bible (1568)

    And Aaron sayde vnto Moyses: Beholde, this day haue they offered their sinne offering, and their burnt offering before the Lorde: and suche thinges are come vnto me, if I had eaten the sinne offering to day, shoulde it haue ben accepted in the sight of the Lorde?

  • Authorized King James Version (1611)

    And Aaron said unto Moses, Behold, this day have they offered their sin offering and their burnt offering before the LORD; and such things have befallen me: and [if] I had eaten the sin offering to day, should it have been accepted in the sight of the LORD?

  • Webster's Bible (1833)

    Aaron spoke to Moses, "Behold, this day they have offered their sin offering and their burnt offering before Yahweh; and such things as these have happend to me: and if I had eaten the sin offering today, would it have been pleasing in the sight of Yahweh?"

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Aaron speaketh unto Moses, `Lo, to-day they have brought near their sin-offering and their burnt-offering before Jehovah; and `things' like these meet me, yet I have eaten a sin-offering to-day; is it good in the eyes of Jehovah?'

  • American Standard Version (1901)

    And Aaron spake unto Moses, Behold, this day have they offered their sin-offering and their burnt-offering before Jehovah; and there have befallen me such things as these: and if I had eaten the sin-offering to-day, would it have been well-pleasing in the sight of Jehovah?

  • American Standard Version (1901)

    And Aaron spake unto Moses, Behold, this day have they offered their sin-offering and their burnt-offering before Jehovah; and there have befallen me such things as these: and if I had eaten the sin-offering to-day, would it have been well-pleasing in the sight of Jehovah?

  • Bible in Basic English (1941)

    And Aaron said to Moses, You have seen that today they have made their sin-offering and their burned offering before the Lord, and such things as these have come on me. If I had taken the sin-offering as food today, would it have been pleasing to the Lord?

  • World English Bible (2000)

    Aaron spoke to Moses, "Behold, this day they have offered their sin offering and their burnt offering before Yahweh; and such things as these have happened to me: and if I had eaten the sin offering today, would it have been pleasing in the sight of Yahweh?"

  • NET Bible® (New English Translation)

    But Aaron spoke to Moses,“See here! Just today they presented their sin offering and their burnt offering before the LORD and such things as these have happened to me! If I had eaten a sin offering today would the LORD have been pleased?”

Referenced Verses

  • Lev 9:12 : 12 Then Aaron slaughtered the burnt offering. His sons brought him the blood, and he dashed it against all sides of the altar.
  • Lev 9:8 : 8 So Aaron came to the altar and slaughtered the calf of the sin offering that was for himself.
  • Jer 6:20 : 20 What use is frankincense brought from Sheba, or sweet cane from a distant land? Your burnt offerings are not acceptable, and your sacrifices do not please me.
  • Jer 14:12 : 12 Even if they fast, I will not listen to their cry; even if they offer burnt offerings and grain offerings, I will not accept them. Instead, I will consume them by sword, famine, and plague.
  • Hos 9:4 : 4 They will no longer pour out wine offerings to the LORD, and their sacrifices will not please Him. Their sacrifices will be like the bread of mourners; all who eat it will become defiled. Their food will only satisfy their own appetite; it will not enter the house of the LORD.
  • Mal 1:10 : 10 Oh, that one of you would shut the temple doors so you would not light useless fires on my altar! I am not pleased with you, says the LORD of Hosts, and I will not accept any offerings from your hands.
  • Mal 1:13 : 13 You say, 'What a burden!' and you sniff at it with contempt, says the LORD of Hosts. When you bring stolen, lame, or sick animals and offer them as sacrifices, should I accept them from your hands? says the LORD.
  • Mal 2:13 : 13 And this is another thing you do: You cover the altar of the Lord with tears, weeping and groaning, because He no longer regards your offering or accepts it with favor from your hands.
  • Phil 4:4 : 4 Rejoice in the Lord always! I will say it again: Rejoice!
  • Heb 7:27 : 27 He does not need to offer sacrifices every day, as high priests do—first for their own sins and then for the sins of the people. He did this once for all when he offered himself.
  • Heb 9:8 : 8 By this, the Holy Spirit was showing that the way into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still standing.
  • Deut 12:7 : 7 There, in the presence of the Lord your God, you and your households shall eat and rejoice in all the good things the Lord your God has blessed you with.
  • Deut 26:14 : 14 I have not eaten any of it while in mourning, I have not removed any of it while unclean, nor have I offered any of it to the dead. I have obeyed the voice of the LORD my God and have done everything you commanded me.
  • 1 Sam 1:7-8 : 7 This went on year after year. Whenever Hannah went up to the house of the LORD, her rival would provoke her, and she would weep and not eat. 8 Then her husband Elkanah said to her, 'Hannah, why are you crying? Why don’t you eat? Why is your heart grieved? Am I not better to you than ten sons?'
  • Isa 1:11 : 11 "What is the multitude of your sacrifices to Me?" says the LORD. "I have had enough of burnt offerings of rams and the fat of well-fed animals; I take no pleasure in the blood of bulls, lambs, or goats.
  • Isa 1:15 : 15 When you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you. Even though you multiply your prayers, I will not listen. Your hands are full of blood.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 10:16-18
    3 verses
    81%

    16Then Moses inquired diligently about the goat of the sin offering and discovered it had been burned up. He was angry with Eleazar and Ithamar, Aaron's remaining sons, and said,

    17Why didn’t you eat the sin offering in the sanctuary area? It is most holy, and it was given to you to take away the guilt of the congregation and to make atonement for them before the LORD.

    18Since its blood was not brought inside the sanctuary, you should have eaten it in the holy place as I commanded.

  • Lev 9:7-8
    2 verses
    79%

    7Moses then said to Aaron, 'Come to the altar and offer your sin offering and your burnt offering, making atonement for yourself and for the people. Present the people’s offering and make atonement for them as the LORD has commanded.'

    8So Aaron came to the altar and slaughtered the calf of the sin offering that was for himself.

  • Lev 9:1-2
    2 verses
    77%

    1On the eighth day, Moses called for Aaron, his sons, and the elders of Israel.

    2He said to Aaron, 'Take a young calf for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the LORD.'

  • Exod 32:21
    77%

    21Then Moses said to Aaron, "What did these people do to you that you led them into such a great sin?"

  • Num 12:11
    76%

    11And he said to Moses, 'Please, my lord, do not hold this sin against us. We acted foolishly and sinned.

  • Lev 10:3
    75%

    3Then Moses said to Aaron, 'This is what the LORD has said: I will be shown as holy to those who draw near me, and I will be honored in the sight of all the people.' And Aaron remained silent.

  • Lev 8:31
    75%

    31Moses said to Aaron and his sons, "Boil the meat at the entrance to the Tent of Meeting and eat it there along with the bread from the basket of ordination, as I commanded, saying, 'Aaron and his sons are to eat it.'

  • Lev 6:19-20
    2 verses
    75%

    19The priest who offers it as a sin offering shall eat it. It must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.

    20Any male among the priests may eat it. Anything that touches the flesh of the offering will become holy. If any of its blood is spattered on a garment, the garment must be washed in a holy place.

  • Lev 16:1-3
    3 verses
    75%

    1The LORD spoke to Moses after the death of Aaron's two sons, who approached the presence of the LORD and died.

    2The LORD said to Moses, "Tell your brother Aaron that he must not come at any time into the Most Holy Place behind the curtain, in front of the atonement cover on the ark, or he will die, because I appear in the cloud above the atonement cover.

    3Aaron is to enter the Most Holy Place in this way: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

  • Lev 22:17
    75%

    17The LORD spoke to Moses, saying:

  • 1 Chr 6:49
    74%

    49The sons of Israel gave to the Levites the cities with their surrounding pasturelands.

  • Lev 9:10
    74%

    10He burned the fat, the kidneys, and the lobe of the liver from the sin offering on the altar, as the LORD had commanded Moses.

  • Lev 10:20
    74%

    20When Moses heard this, he was satisfied.

  • Lev 9:21-22
    2 verses
    74%

    21Aaron waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD, as Moses had commanded.

    22Then Aaron raised his hands toward the people and blessed them. After offering the sin offering, the burnt offering, and the peace offerings, he stepped down.

  • Lev 24:9
    73%

    9It shall belong to Aaron and his sons, and they shall eat it in a holy place, for it is most holy to him from the fire offerings of the LORD, a perpetual statute.

  • Lev 10:12
    73%

    12Moses said to Aaron and to his remaining sons, Eleazar and Ithamar, 'Take the grain offering that remains from the LORD’s offerings by fire and eat it prepared without yeast beside the altar, for it is most holy.

  • Num 18:8-9
    2 verses
    73%

    8The LORD said to Aaron, 'See, I have placed you in charge of the contributions given to me and all the sacred offerings of the Israelites. I give them to you and your sons as a portion, a permanent statute.'

    9'You are to receive the most holy offerings, including every grain offering, sin offering, and guilt offering that they return to me. These most holy offerings belong to you and your sons.'

  • Lev 9:17
    73%

    17He presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering.

  • Exod 32:5
    73%

    5When Aaron saw this, he built an altar in front of it and proclaimed, "Tomorrow there will be a festival to the LORD."

  • Lev 3:5
    72%

    5Aaron's sons are to burn them on the altar, on top of the burnt offering that is over the burning wood. It is a food offering, a pleasing aroma to the LORD.

  • Num 4:17
    72%

    17The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

  • Lev 16:11
    72%

    11Aaron shall bring the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his household. He is to slaughter the bull for his own sin offering.

  • Exod 32:30
    72%

    30The next day Moses said to the people, "You have committed a great sin. Now I will go up to the LORD; perhaps I can make atonement for your sin."

  • Exod 29:32
    72%

    32Aaron and his sons shall eat the meat of the ram and the bread that is in the basket at the entrance to the Tent of Meeting.

  • Lev 6:8
    72%

    8The priest shall take a handful from the fine flour and oil of the grain offering, along with all the frankincense that is on the offering, and burn it on the altar as a pleasing aroma, a memorial portion to the LORD.

  • Lev 5:13-14
    2 verses
    72%

    13The priest shall make atonement for them for the sin they have committed in any of these matters, and they will be forgiven. The rest of the offering shall belong to the priest, like the grain offering.

    14The LORD spoke to Moses, saying,

  • Lev 8:28
    72%

    28Then Moses took them back from their hands and burned them on the altar along with the burnt offering. They were an ordination offering, a pleasing aroma, a fire offering to the Lord.

  • Lev 16:9
    72%

    9Aaron shall bring the goat whose lot falls to the LORD and sacrifice it as a sin offering.

  • Lev 8:14
    71%

    14Moses brought forward the bull for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.

  • Lev 2:10
    71%

    10The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made by fire to the LORD.

  • Num 6:16
    71%

    16The priest is to present all of these before the LORD and offer the sin offering and the burnt offering.

  • Lev 10:8
    71%

    8The LORD spoke to Aaron, saying,

  • Num 18:1
    71%

    1Then the LORD said to Aaron, 'You, your sons, and your father's family with you will bear the responsibility for offenses related to the sanctuary. Also, you and your sons with you will bear the responsibility for offenses connected to your priesthood.'

  • Exod 16:9
    71%

    9Then Moses said to Aaron, "Tell the entire assembly of the Israelites, 'Come before the LORD, for He has heard your complaints.'"