Leviticus 14:9

Linguistic Bible Translation from Source Texts

On the seventh day, they must shave off all their hair—their head, their beard, their eyebrows, and all their hair. They must wash their clothes and bathe their body in water, and then they will be clean.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his fsh in water, and he shall be can.

  • KJV1611 – Modern English

    But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, he shall also wash his flesh in water, and he shall be clean.

  • King James Version 1611 (Original)

    But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And it shall be on the seventh{H7637} day,{H3117} that he shall shave{H1548} all his hair{H8181} off his head{H7218} and his beard{H2206} and his eyebrows,{H1354} even all his hair{H8181} he shall shave{H1548} off: and he shall wash{H3526} his clothes,{H899} and he shall bathe{H7364} his flesh{H1320} in water,{H4325} and he shall be clean.{H2891}

  • King James Version with Strong's Numbers

    But it shall be on the seventh{H7637} day{H3117}, that he shall shave{H1548}{(H8762)} all his hair{H8181} off his head{H7218} and his beard{H2206} and his eyebrows{H1354}{H5869}, even all his hair{H8181} he shall shave{H1548}{(H8762)} off: and he shall wash{H3526}{(H8765)} his clothes{H899}, also he shall wash{H7364}{(H8804)} his flesh{H1320} in water{H4325}, and he shall be clean{H2891}{(H8804)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Whe the seuenth daye is come, he shall shaue off al his heer both apo his heade ad his berde ad on his browes: ad eue all the heer that is on him, shalbe shauen off. And he shall wasshe his clothes and his flesh in water and then he shalbe cleane.

  • Coverdale Bible (1535)

    And vpon the seuenth daye shal he shaue of all ye hayre vpon his heade, vpo his beerde, vpon his browes, so that all the hayre be shauen of, and he shall wash his clothes and bathe his flesh in water, then is he cleane.

  • Geneva Bible (1560)

    So in the seuenth day hee shall shaue off all his heare, both his head, and his beard, and his eye browes: euen all his heare shall he shaue, and shall wash his clothes and shall wash his flesh in water: so he shalbe cleane.

  • Bishops' Bible (1568)

    But in the seuenth day, he shall shaue of all his heere, namely his head, his bearde, and his browes, euen all his heere shalbe shauen of: And he shall washe his clothes, and also washe his fleshe in water, and he shalbe cleane.

  • Authorized King James Version (1611)

    But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.

  • Webster's Bible (1833)

    It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water, then he shall be clean.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And it hath been, on the seventh day -- he shaveth all his hair, his head, and his beard, and his eyebrows, even all his hair he doth shave, and he hath washed his garments, and hath bathed his flesh with water, and hath been clean.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and he shall be clean.

  • American Standard Version (1901)

    And it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and he shall be clean.

  • Bible in Basic English (1941)

    And on the seventh day he is to have all the hair cut off his head and his chin and over his eyes--all his hair is to be cut off--and he will have his clothing washed and his body bathed in water and he will be clean.

  • World English Bible (2000)

    It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water, then he shall be clean.

  • NET Bible® (New English Translation)

    When the seventh day comes he must shave all his hair– his head, his beard, his eyebrows, all his hair– and he must wash his clothes, bathe his body in water, and so be clean.

Referenced Verses

  • Num 6:9 : 9 If someone dies suddenly beside them, making their head of dedication unclean, they must shave their head on the day of their purification—the seventh day.
  • Num 8:7 : 7 This is how you will purify them: Sprinkle them with the water of purification, have them shave their entire bodies with a razor, and have them wash their clothes and purify themselves.
  • Lev 14:8 : 8 The one who is to be cleansed must wash their clothes, shave off all their hair, and bathe in water; then they will be clean. After that, they may enter the camp but must stay outside their tent for seven days.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 14:7-8
    2 verses
    92%

    7 The priest shall sprinkle the blood on the one to be cleansed from the skin disease seven times. Then he shall pronounce them clean and release the living bird into the open field.

    8 The one who is to be cleansed must wash their clothes, shave off all their hair, and bathe in water; then they will be clean. After that, they may enter the camp but must stay outside their tent for seven days.

  • Num 8:7
    85%

    7 This is how you will purify them: Sprinkle them with the water of purification, have them shave their entire bodies with a razor, and have them wash their clothes and purify themselves.

  • Num 6:8-9
    2 verses
    83%

    8 For the entire period of their separation, they are holy to the LORD.

    9 If someone dies suddenly beside them, making their head of dedication unclean, they must shave their head on the day of their purification—the seventh day.

  • Lev 15:13-14
    2 verses
    82%

    13 When the man with the discharge becomes clean, he must count seven days for his purification, wash his clothes, bathe himself in fresh water, and he will be clean.

    14 On the eighth day, he must take two turtledoves or two young pigeons, come before the LORD at the entrance to the tent of meeting, and give them to the priest.

  • Num 19:12
    82%

    12 He must purify himself with the water on the third day and on the seventh day, then he will be clean. But if he does not purify himself on the third day and the seventh day, he will not be clean.

  • Lev 13:32-35
    4 verses
    82%

    32 On the seventh day, the priest will examine the infection. If it has not spread, there is no yellow hair in it, and it does not appear deeper than the skin, the priest shall continue to isolate the person for another seven days.

    33 The person must shave, but they must not shave the infected area. The priest will isolate them for another seven days.

    34 On the seventh day, the priest will examine the scaly infection. If it has not spread on the skin and its appearance is not deeper than the skin, the priest shall pronounce the person clean. They must wash their clothes, and they will be clean.

    35 However, if the scaly infection spreads on the skin after the person has been declared clean,

  • Lev 14:10-11
    2 verses
    81%

    10 On the eighth day, they must bring two unblemished male lambs, one unblemished year-old ewe lamb, three-tenths of an ephah of fine flour mixed with oil as a grain offering, and one log of oil.

    11 The priest who performs the cleansing shall present the person to be cleansed, along with these offerings, before the LORD at the entrance to the tent of meeting.

  • Num 19:19-20
    2 verses
    81%

    19 The clean person shall sprinkle the unclean on the third day and on the seventh day. On the seventh day, he shall purify him. Then the one being purified must wash his clothes and bathe in water, and he will be clean by evening.

    20 But if someone is unclean and does not purify himself, that person shall be cut off from the assembly because he has defiled the sanctuary of the LORD. The water of purification has not been sprinkled on him; he is unclean.

  • Lev 13:4-7
    4 verses
    81%

    4 But if the bright spot on the skin is white and does not appear to be deeper than the skin, and the hair has not turned white, the priest will isolate the person for seven days.

    5 The priest will re-examine them on the seventh day. If the infection remains unchanged and has not spread on the skin, the priest will isolate them for another seven days.

    6 On the seventh day, the priest will examine them again. If the infection has faded and has not spread on the skin, the priest will declare the person clean; it is only a rash. The person must wash their clothes and they will be clean.

    7 But if the rash spreads on the skin after they have been examined by the priest and declared clean, they must appear before the priest again.

  • Ezek 44:26
    80%

    26 After he is cleansed, he is to wait seven days.

  • Num 19:7-8
    2 verses
    79%

    7 Afterward, the priest must wash his clothes and bathe his body in water. Then he may enter the camp, but he shall remain unclean until evening.

    8 The one who burns the heifer must also wash his clothes and bathe his body in water, and he shall remain unclean until evening.

  • Lev 13:40-41
    2 verses
    78%

    40 If a man loses hair from his head, he is bald, but he is clean.

    41 If he loses hair from the front of his head, he has partial baldness, but he is clean.

  • Num 31:24
    78%

    24 On the seventh day you are to wash your clothes, and you will be clean. After that, you may enter the camp.

  • Lev 16:28
    78%

    28 The person who burns them must wash his clothes and bathe his body with water; afterward, he may come into the camp.

  • Lev 14:18-20
    3 verses
    78%

    18 The rest of the oil in the priest’s hand he shall place on the head of the one being cleansed. This is how the priest will make atonement for them before the LORD.

    19 Then the priest shall offer the sin offering to make atonement for the one being cleansed from their impurity. Afterward, he shall slaughter the burnt offering.

    20 The priest shall offer up the burnt offering and the grain offering on the altar. In this way, the priest will make atonement for them, and they will be clean.

  • Lev 14:2-3
    2 verses
    78%

    2 This shall be the law for the person with a skin disease on the day of their cleansing: They shall be brought to the priest.

    3 The priest shall go outside the camp and examine them. If the skin disease has been healed in the afflicted person,

  • Lev 17:16
    78%

    16 But if they do not wash their clothes and bathe themselves, they will bear their guilt.

  • Lev 13:26-27
    2 verses
    78%

    26 But if the priest examines the bright spot and there is no white hair in it, and it is not deeper than the skin but appears faded, the priest shall isolate the person for seven days.

    27 The priest will examine them on the seventh day. If the infection is spreading on the skin, the priest must declare them unclean; it is a disease.

  • Lev 13:44
    77%

    44 the man is diseased and unclean. The priest must pronounce him unclean; the infection is on his head.

  • Lev 16:24
    76%

    24 He shall bathe his body with water in a holy place and put on his regular garments. Then he shall come out and sacrifice his burnt offering and the burnt offering of the people, making atonement for himself and for the people.

  • Lev 15:7
    76%

    7 Anyone who touches the body of the man with the discharge must wash their clothes, bathe in water, and will remain unclean until evening.

  • Isa 7:20
    76%

    20 On that day the Lord will use a razor hired from beyond the Euphrates—the king of Assyria—to shave your head, the hair of your legs, and also take off your beard.

  • Lev 14:23
    76%

    23 On the eighth day, they shall bring them to the priest at the entrance to the tent of meeting before the LORD, for their cleansing.

  • Lev 16:19
    76%

    19 He shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times to cleanse it and consecrate it from the uncleanness of the Israelites.

  • Num 6:5
    76%

    5 Throughout the length of their vow, no razor may touch their head. Until the time of their dedication to the LORD is complete, they are to be holy and allow the hair of their head to grow long.

  • Lev 13:21
    76%

    21 But if the priest examines it and there is no white hair in it, and it is not deeper than the skin but appears faded, the priest shall isolate the person for seven days.

  • Num 31:20
    75%

    20 You must also purify every garment, every leather article, everything made of goat hair, and every wooden article.

  • Lev 14:29
    75%

    29 The rest of the oil in his hand the priest shall place on the head of the one being cleansed, to make atonement for them before the LORD.

  • Lev 13:51
    75%

    51 On the seventh day, he will reexamine it. If the mark has spread in the garment, warp, woof, or leather, whatever the use of the leather, it is a destructive mildew and is unclean.

  • Lev 13:11
    75%

    11 It is a chronic skin condition on the skin of their body, and the priest must declare them unclean. The priest does not need to isolate them, for they are already unclean.

  • Num 6:11
    75%

    11 The priest shall offer one as a sin offering and the other as a burnt offering to make atonement for them, because they sinned due to the dead body. On that day, they must rededicate their head.

  • Lev 14:31
    75%

    31 He shall offer one as a sin offering and the other as a burnt offering, along with the grain offering. In this way, the priest will make atonement for the one being cleansed before the LORD.

  • Lev 13:29
    75%

    29 If a man or woman has an infection on the head or the beard,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.