Matthew 24:17

Linguistic Bible Translation from Source Texts

'Let no one on the housetop come down to take anything out of their house.'

Additional Resources

Other Translations

Referenced Verses

  • Matt 10:27 : 27 What I tell you in the dark, speak in the light; and what you hear whispered, proclaim on the housetops.
  • Luke 17:31-33 : 31 On that day, no one who is on the housetop with possessions inside should go down to get them. Likewise, no one in the field should turn back for anything. 32 Remember Lot's wife! 33 Whoever tries to save their life will lose it, and whoever loses their life will preserve it.
  • Acts 10:9 : 9 The next day, as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the roof to pray about noon.
  • Mark 13:15-16 : 15 Let the one who is on the rooftop not go down or enter the house to take anything out. 16 And let the one who is in the field not turn back to get their cloak.
  • Luke 5:19 : 19 When they could not find a way to bring him in because of the crowd, they went up on the roof and lowered the man on his mat through the tiles into the middle of the crowd, right in front of Jesus.
  • Luke 12:3 : 3 Whatever you spoke in the dark will be heard in the light, and what you whispered in private rooms will be proclaimed from the rooftops.
  • Deut 22:8 : 8 When you build a new house, make a parapet around your roof so that you do not bring bloodguilt upon your house if someone falls from it.
  • 1 Sam 9:25 : 25 After they came down from the high place to the town, Samuel spoke with Saul on the roof.
  • Prov 6:4-5 : 4 Do not allow sleep to your eyes or slumber to your eyelids. 5 Free yourself like a gazelle from the trap, like a bird from the hand of the fowler.
  • Matt 6:25 : 25 Therefore, I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink, or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothing?
  • Job 2:4 : 4 Satan answered the LORD, 'Skin for skin! A man will give everything he has for his own life.'

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 13:14-18
    5 verses
    94%

    14When you see the abomination of desolation standing where it should not be, as spoken of by the prophet Daniel (let the reader understand), then those in Judea must flee to the mountains.

    15Let the one who is on the rooftop not go down or enter the house to take anything out.

    16And let the one who is in the field not turn back to get their cloak.

    17How dreadful it will be in those days for pregnant women and nursing mothers!

    18Pray that this will not happen in winter.

  • Luke 17:30-34
    5 verses
    90%

    30It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.

    31On that day, no one who is on the housetop with possessions inside should go down to get them. Likewise, no one in the field should turn back for anything.

    32Remember Lot's wife!

    33Whoever tries to save their life will lose it, and whoever loses their life will preserve it.

    34I say to you, on that night two people will be in one bed; one will be taken and the other left.

  • Matt 24:18-20
    3 verses
    87%

    18And let the one who is in the field not turn back to get their cloak.

    19Woe to pregnant women and nursing mothers in those days!

    20Pray that your escape may not happen in winter or on the Sabbath.

  • Matt 24:15-16
    2 verses
    81%

    15'So when you see the abomination of desolation, spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place (let the reader understand),'

    16'then let those who are in Judea flee to the mountains.'

  • Luke 21:21
    77%

    21Then those who are in Judea must flee to the mountains, and those inside the city must leave it, and those in the countryside must not enter it.

  • Matt 24:42-44
    3 verses
    74%

    42Therefore keep watch, because you do not know on what day your Lord will come.

    43But understand this: If the owner of the house had known at what time of night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into.

    44So you also must be ready, because the Son of Man will come at an hour when you do not expect him.

  • Prov 24:27
    73%

    27Prepare your work outside and get your fields ready; after that, build your house.

  • Matt 24:26-27
    2 verses
    72%

    26So if anyone tells you, 'He is in the wilderness,' do not go out; or 'He is in the inner rooms,' do not believe it.

    27For as lightning that comes from the east is visible even in the west, so will be the coming of the Son of Man.

  • Luke 21:35
    71%

    35For it will come upon all who live on the face of the earth as a snare.

  • Matt 24:39-40
    2 verses
    71%

    39and they knew nothing about what would happen until the flood came and took them all away. That is how it will be at the coming of the Son of Man.

    40Two men will be in the field; one will be taken and the other left.

  • Luke 12:39-40
    2 verses
    71%

    39But understand this: If the owner of the house had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into.

    40You also must be ready, because the Son of Man will come at an hour you do not expect.

  • Mark 13:35-36
    2 verses
    71%

    35Therefore, stay alert, because you do not know when the master of the house will come—whether in the evening, at midnight, when the rooster crows, or at dawn.

    36Otherwise, when he comes suddenly, he may find you sleeping.

  • Matt 10:27
    70%

    27What I tell you in the dark, speak in the light; and what you hear whispered, proclaim on the housetops.

  • Luke 17:36
    70%

    36Two people will be in the field; one will be taken and the other left.

  • Deut 22:8
    70%

    8When you build a new house, make a parapet around your roof so that you do not bring bloodguilt upon your house if someone falls from it.

  • Rev 16:15
    70%

    15Look, I am coming like a thief! Blessed is the one who stays awake and keeps their clothes with them, so they will not walk around naked and be shamefully exposed.

  • Isa 24:17-18
    2 verses
    70%

    17Terror, pit, and snare confront you, O inhabitant of the earth.

    18Whoever flees at the sound of terror will fall into the pit, and whoever climbs out of the pit will be caught in the snare; for the floodgates of the heavens are opened, and the foundations of the earth shake.

  • Matt 7:25
    70%

    25The rain came down, the rivers rose, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because it had its foundation on the rock.

  • Matt 24:37
    69%

    37As it was in the days of Noah, so it will be at the coming of the Son of Man.

  • Matt 6:19
    69%

    19Do not store up for yourselves treasures on earth, where moths and rust destroy, and where thieves break in and steal.

  • Luke 9:4
    69%

    4Wherever you enter a house, stay there until you leave the town.

  • Mark 6:10
    69%

    10He said to them, 'Whenever you enter a house, stay there until you leave that place.'

  • Matt 7:27
    69%

    27The rain came down, the rivers rose, and the winds blew and struck against that house, and it collapsed with a great crash.

  • Matt 10:13-14
    2 verses
    69%

    13If the household is worthy, let your peace come upon it; but if it is not worthy, let your peace return to you.

    14If anyone will not welcome you or listen to your words, leave that house or town and shake off the dust from your feet.

  • Lev 14:46-47
    2 verses
    68%

    46Anyone who enters the house during the period it is quarantined will be unclean until evening.

    47Anyone who lies down in the house must wash their clothes, and anyone who eats in the house must wash their clothes.

  • Isa 24:10
    68%

    10The city of chaos is shattered; every house is shut up so no one may enter.

  • Luke 12:35
    68%

    35Be dressed ready for service and keep your lamps burning.

  • Matt 24:2
    68%

    2Jesus said to them, 'Do you see all these things? Truly, I tell you, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.'

  • Mark 13:33
    68%

    33Be on guard! Stay alert and pray, because you do not know when the time will come.

  • Deut 24:11
    68%

    11You must wait outside while the person to whom you are lending brings the pledge out to you.