Psalms 55:19

Linguistic Bible Translation from Source Texts

He has redeemed my soul in peace from the battle against me, for many are with me.

Additional Resources

Other Translations

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.

  • KJV1611 – Modern English

    God will hear and afflict them, even He who abides from of old. Selah. Because they do not change, they do not fear God.

  • King James Version 1611 (Original)

    God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    God{H410} will hear,{H8085} and answer{H6030} them, Even he that abideth{H3427} of old,{H6924} {H5542} [The men] who have no changes,{H2487} And who fear{H3372} not God.{H430}

  • King James Version with Strong's Numbers

    God{H410} shall hear{H8085}{H8799)}, and afflict{H6030}{H8799)} them, even he that abideth{H3427}{H8802)} of old{H6924}. Selah{H5542}. Because they have no changes{H2487}, therefore they fear{H3372}{H8804)} not God{H430}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Yee they laye hondes vpon soch as be at peace with him, and so thei breake his couenaunt.

  • Geneva Bible (1560)

    God shall heare and afflict them, euen hee that reigneth of olde, Selah. because they haue no changes, therefore they feare not God.

  • Bishops' Bible (1568)

    The Lorde who sitteth a ruler from the beginning, wyll heare me and afflict them, Selah: forsomuche as there is no chaunge in them, and for that they do not feare God.

  • Authorized King James Version (1611)

    God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.

  • Webster's Bible (1833)

    God, who is enthroned forever, Will hear, and answer them. Selah. They never change, Who don't fear God.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    God doth hear and afflict them, And He sitteth of old. Selah. Because they have no changes, and fear not God,

  • American Standard Version (1901)

    God will hear, and answer them, Even he that abideth of old, Selah `The men' who have no changes, And who fear not God.

  • American Standard Version (1901)

    God will hear, and answer them, Even he that abideth of old, {{Selah [The men] who have no changes, And who fear not God.

  • Bible in Basic English (1941)

    God will give thought to me; he who from early times is strong will send pain and trouble on them. (Selah.) Because they are unchanged, they have no fear of God.

  • World English Bible (2000)

    God, who is enthroned forever, will hear, and answer them. Selah. They never change, who don't fear God.

  • NET Bible® (New English Translation)

    God, the one who has reigned as king from long ago, will hear and humiliate them.(Selah) They refuse to change, and do not fear God.

Referenced Verses

  • Deut 33:27 : 27 The eternal God is your refuge, and underneath are the everlasting arms. He will drive out your enemies before you, saying, 'Destroy them!'
  • Ps 65:5 : 5 Blessed are those you choose and bring near to live in your courts. We are filled with the goodness of your house, of your holy temple.
  • Ps 73:5-6 : 5 They are free from common human burdens; they are not plagued by human ills. 6 Therefore, pride is their necklace; violence clothes them like a garment.
  • Ps 78:59 : 59 When God heard this, He became furious and greatly rejected Israel.
  • Ps 90:1-2 : 1 A prayer of Moses, the man of God: Lord, you have been our dwelling place through all generations. 2 Before the mountains were born or you brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting, you are God.
  • Ps 143:12 : 12 In your steadfast love, destroy my enemies and wipe out all who afflict my soul, for I am your servant.
  • Prov 1:32 : 32 For the turning away of the simple will kill them, and the complacency of fools will destroy them.
  • Eccl 8:11 : 11 When the sentence for a crime is not quickly carried out, people’s hearts are filled with schemes to do evil.
  • Isa 36:20 : 20 Who among all the gods of these lands have delivered their land from my hand, that the LORD should deliver Jerusalem from my hand?
  • Jer 48:11 : 11 Moab has been at ease from her youth, settled on her dregs, not poured from vessel to vessel, nor gone into exile. Therefore her taste remains, and her aroma is unchanged.
  • Mic 5:2 : 2 Therefore, he will give them up until the time when she who is in labor has given birth, and the rest of his brothers will return to join the children of Israel.
  • Zeph 1:12 : 12 At that time, I will search Jerusalem with lamps and punish those who are complacent, who settle like wine on its dregs, and say to themselves, 'The Lord will do neither good nor harm.'
  • Col 1:17 : 17 He is before all things, and in Him all things hold together.
  • 1 Thess 2:15-16 : 15 They killed both the Lord Jesus and their own prophets, and they drove us out. They do not please God and are hostile to everyone. 16 They forbid us to speak to the Gentiles so that they may be saved. In this way, they constantly fill up the measure of their sins. But the wrath of God has come upon them fully.
  • Rev 6:10-11 : 10 They cried out with a loud voice, 'How long, Sovereign Lord, holy and true, until You judge the inhabitants of the earth and avenge our blood?' 11 Then each of them was given a white robe, and they were told to rest a little longer, until the full number of their fellow servants and brothers were killed just as they had been.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 22:24
    74%

    24 You who fear the LORD, praise him! All you descendants of Jacob, honor him! Revere him, all you descendants of Israel!

  • Hab 1:11-12
    2 verses
    74%

    11 Then they sweep by like the wind and pass on; but they are guilty—this strength of theirs is their god.

    12 Are You not from eternity, LORD my God, my Holy One? We will not die. LORD, You have appointed them for judgment; You, O Rock, have established them to rebuke.

  • Job 34:28
    73%

    28 He causes the cry of the poor to come before Him, and He hears the cry of the afflicted.

  • Ps 14:5
    72%

    5 There they are, overwhelmed with dread, for God is with the generation of the righteous.

  • Ps 9:19-20
    2 verses
    72%

    19 For the needy will not always be forgotten, nor the hope of the afflicted perish forever.

    20 Arise, LORD! Do not let mere mortals prevail; let the nations be judged in your presence.

  • Ps 10:11
    72%

    11 He says in his heart, 'God has forgotten; He has hidden His face; He will never see it.'

  • Ps 54:3
    72%

    3 God, save me by Your name, and vindicate me by Your power.

  • Ps 55:20
    72%

    20 God will hear and humble them—He who is enthroned from of old—Selah. They do not change and do not fear God.

  • Ps 52:5-6
    2 verses
    72%

    5 You love evil more than good, and falsehood more than speaking what is right. Selah.

    6 You love all words that destroy, O deceitful tongue.

  • Ps 77:9
    72%

    9 Has His mercy ceased forever? Has His promise come to an end for all generations?

  • Ps 53:5
    71%

    5 Do they not understand, these evildoers who devour my people as they eat bread and do not call upon God?

  • Ps 109:15
    71%

    15 May their sins always remain before the Lord, and may He cut off their memory from the earth.

  • Ps 56:7
    71%

    7 They conspire, they lurk, they watch my steps, as they wait to take my life.

  • Job 27:9
    71%

    9 Will God listen to his cry when distress comes upon him?

  • Ps 50:22
    71%

    22 Consider this, you who forget God, lest I tear you apart, and there be none to deliver.

  • Ps 55:3
    71%

    3 Pay attention to me and answer me. My thoughts are restless, and I am distraught.

  • Job 9:13
    71%

    13 God will not turn back His anger; even the helpers of Rahab bowed beneath Him.

  • Lam 1:21
    71%

    21 People have heard my groaning, but there is no one to comfort me. All my enemies have heard of my trouble; they are glad that you have done it. Bring the day you have announced, so they may become like me.

  • Ps 59:13
    71%

    13 For the sin of their mouths, the words of their lips, let them be caught in their pride. For the curses and lies they utter,

  • Ps 94:7
    71%

    7 They say, "The LORD does not see; the God of Jacob does not perceive."

  • Ps 59:5
    71%

    5 Without any guilt of mine, they rush in and prepare. Awake to help me; look upon my plight.

  • Ps 84:8
    70%

    8 They go from strength to strength until each appears before God in Zion.

  • Ps 2:5
    70%

    5 Then He speaks to them in His anger and terrifies them in His wrath:

  • Ps 35:24-25
    2 verses
    70%

    24 Vindicate me according to Your righteousness, Lord my God, and do not let them rejoice over me.

    25 Do not let them say in their hearts, 'Aha, just what we wanted!' Do not let them say, 'We have swallowed him up!'

  • Job 35:12
    70%

    12 There they cry out, but He does not answer because of the pride of evil men.

  • Ps 145:19
    70%

    19 He fulfills the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.

  • Eccl 8:12-13
    2 verses
    70%

    12 Although a sinner does evil a hundred times and lives a long time, I know that it will be well with those who fear God, who honor Him.

    13 But it will not go well for the wicked, nor will they prolong their days like a shadow, because they do not fear God.

  • Ps 66:19
    70%

    19 But truly, God has listened; He has attended to the voice of my prayer.

  • Jer 18:23
    70%

    23 But You, Lord, know all their plans to kill me. Do not forgive their wrongdoing, do not blot out their sin from Your sight. Let them collapse before You; deal with them in the time of Your anger.

  • Ps 50:6
    70%

    6 The heavens declare His righteousness, for God Himself is judge. Selah.

  • Job 18:20
    70%

    20 Those who come after are appalled at his fate, and those before are seized with horror.

  • Nah 1:9
    70%

    9 Whatever you plot against the Lord, he will bring it to an end; trouble will not come a second time.

  • Ps 72:5
    70%

    5 They will fear you as long as the sun and moon endure, throughout all generations.

  • Ps 76:8
    70%

    8 You alone are to be feared; who can stand before You when You are angry?

  • Ps 57:6
    70%

    6 Be exalted, O God, above the heavens; let Your glory be over all the earth.

  • Ps 74:10
    70%

    10 How long, O God, will the enemy reproach? Will the adversary despise Your name forever?

  • Ps 82:2
    70%

    2 How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah.

  • Nah 1:12
    70%

    12 This is what the Lord says: 'Although they have allies and are numerous, they will be destroyed and pass away. Although I have afflicted you, Judah, I will afflict you no more.'

  • Ps 129:2
    70%

    2 They have greatly afflicted me from my youth, yet they have not prevailed against me.

  • Ps 64:9
    70%

    9 Their own tongues will cause their downfall; all who see them will shake their heads.

  • Ps 55:15
    70%

    15 We used to share close communion together; we walked with the crowd in the house of God.

  • Job 37:24
    70%

    24 Therefore, people fear Him; He does not regard any who are wise in their own hearts.

  • Ps 83:1
    70%

    1 A song, a psalm of Asaph.

  • Isa 51:7
    70%

    7 Listen to me, you who know righteousness, you people who have my teaching in your hearts. Do not fear the reproach of men or be dismayed by their insults.

  • Ps 55:22
    70%

    22 His speech was smoother than butter, but war was in his heart; his words were softer than oil, yet they were drawn swords.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.