Mark 14:48

Coverdale Bible (1535)

And Iesus answered, and sayde vnto the: Ye are come forth as it were to a murthurer with swerdes and with staues to take me.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 1 Sam 24:14-15 : 14 Whom persecutest thou O kynge of Israel, whom persecutest thou? a deed dogg? a flee? 15 The LORDE be iudge, and geue sentence betwene me and the, and cosidre it, and defende my cause, and delyuer me from thy hande.
  • 1 Sam 26:18 : 18 And he sayde morouer: Why doth my lorde so persecute his seruaunt? What haue I done? and what euell is there in my hande?
  • Matt 26:55 : 55 In the same houre sayde Iesus vnto the multitude: Ye are come out as it were to a murthurer with swerdes and staues for to take me. I sat daylie teachinge in the temple amonge you, and ye toke me not.
  • Luke 22:52-53 : 52 But Iesus sayde vnto the prestes and rulers of the temple, and to the Elders that were come vnto him: Ye are come forth as it were to a murthurer with swerdes, & with staues. 53 I was daylie with you in the temple, and ye layed no handes vpon me. But this is youre houre, and the power of darknesse.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 90%

    48 But Iesus sayde vnto him: Iudas, betrayest thou the sonne of ma with a kysse?

    49 Whan they that were aboute him, sawe what wolde folowe, they sayde vnto him: LORDE, shal we smyte with the swerde?

    50 And one of the stroke a seruaut of ye hye prestes, & smote of his eare.

    51 But Iesus answered, and sayde: Suffre the thus farre forth. And he touched his eare, & healed him.

    52 But Iesus sayde vnto the prestes and rulers of the temple, and to the Elders that were come vnto him: Ye are come forth as it were to a murthurer with swerdes, & with staues.

    53 I was daylie with you in the temple, and ye layed no handes vpon me. But this is youre houre, and the power of darknesse.

  • 88%

    54 But how the shulde the scriptures be fulfylled? For thus must it be.

    55 In the same houre sayde Iesus vnto the multitude: Ye are come out as it were to a murthurer with swerdes and staues for to take me. I sat daylie teachinge in the temple amonge you, and ye toke me not.

  • 84%

    46 Then layed they their handes vpon him, & toke him.

    47 But one of the that stode by, drew out his swerde, and smote the hye prestes seruaunt, and cut of his eare.

  • 49 I was daylie with you in the temple, and taught, and ye toke me not. But this is done, that the scrypture maye be fulfilled.

  • 81%

    42 aryse, let vs be goynge. Beholde, he is at hande, that betrayeth me.

    43 And immediatly whyle he yet spake, came Iudas one of the twolue, and with him a greate multitude, with swerdes and staues from the hye prestes and scrybes and elders.

    44 And the traytoure had geuen them a toke, and sayde: Whom so euer I kysse, that same is he, laye handes vpon him, and lede him awaye warely.

  • 79%

    50 And Iesus sayde vnto him: Frende, wherfore art thou come? Then came they, and layed hondes vpon Iesus, and toke him.

    51 And beholde, one of them that were with Iesus, stretched out his honde, and drue his swerde, and stroke a seruaunt of the hye prestes, & smote of his eare:

    52 Then sayde Iesus vnto him: Put vp yi swerde in to his place. For all that take the swerde, shal perish with the swerde.

  • 47 Whyle he yet spake, lo, Iudas one of the twolue came, and with him a greate multitude with swerdes and staues, sent fro the hye prestes and elders of the people.

  • John 18:7-12
    6 verses
    76%

    7 Then axed he the agayne: Whom seke ye? They sayde: Iesus of Nazareth.

    8 Iesus answered: I haue tolde you, that I am he. Yf ye seke me, then let these go their waye.

    9 That the worde might be fulfylled, which he sayde: Of them who thou gauest me, haue I not lost one.

    10 Then had Symon Peter a swerde, and drewe it out, and smote the hye prestes seruaut, and cut of his right eare. And ye seruautes name was Malchus.

    11 Then sayde Iesus vnto Peter: Put vp thy swerde in to the sheeth. Shal I not drynke of ye cuppe, which my father hath geue me?

    12 Then the company and the captayne & the officers of the Iewes toke Iesus, and bounde him,

  • John 18:3-5
    3 verses
    76%

    3 Now whan Iudas had take vnto him the copany, & mynisters of the hye prestes and Pharises, he came thither with creshettes, wt lanternes, and with weapens.

    4 Iesus now knowinge all yt shulde come vpon him, wete forth, and sayde vnto the: Whom seke ye?

    5 They answered him: Iesus of Nazareth. Iesus sayde vnto them: I am he. Iudas also which betrayed him, stode with the.

  • 75%

    21 Why axest thou me? Axe the yt haue herde, what I haue spoken vnto the: beholde, they can tell what I haue sayde.

    22 But whan he had thus spoke, one of the officers that stode by, smote Iesus on the face, and sayde: Answerest thou the hye prest so?

    23 Iesus answered him: Yf I haue euell spoke, the beare wytnesse of euell: but yf I haue well spoken, why smytest thou me?

  • 53 And they led Iesus vnto the hye prest, where all ye hye prestes, and elders and scrybes were come together.

  • 20 These wordes spake Iesus vpon the Godschest, as he taught in the teple. And noman toke him, for his houre was not yet come.

  • 27 And Iesus sayde vnto them: This night shal ye all be offended in me, for it is wrytten: I wil smyte the sheperde, & the shepe shal be scatred abrode.

  • 68 vpon the face, and sayde: Prophecie vnto us thou Christ, who is it, that smote the?

  • 73%

    38 But they sayde: LORDE, Beholde, here are two swerdes. He sayde vnto the: It is ynough.

    39 And he wente out (as he was wonte) vnto mout Oliuete. But his disciples folowed him vnto the same place.

  • 36 Then sayde he vnto them: But now, he that hath a wallet, let him take it vp, likewyse also the scryppe. But he that hath not, let him sell his coate, & bye a swerde.

  • 64 blyndfolded him, and smote him on the face, and axed him, and sayde: Prophecie, who is it that smote the?

  • 44 Some of them wolde haue taken him, but no man layed handes on him.

  • 34 Iesus answered: Sayest thou that of thy self, or haue other tolde it the of me?

  • 14 And he came to his disciples, and sawe moch people aboute them, and the scrybes disputynge with them.

  • 66 And whan it was daye, there gathered together the Elders of the people, the hye prestes and scrybes, and led him vp before, their councell, and sayde:

  • 13 and sayde: Saye ye: his disciples came by night, and stole him awaye, whyle we were a slepe.

  • 26 A seruaut of the hye prestes, a kynssma of his, whose eare Peter had smytten of, sayde vnto him: Dyd not I se the in the garde with him?

  • 45 Then came he to his disciples, and sayde vnto them: Slepe on now, and take youre rest. Beholde, the houre is come, yt the sonne of man shalbe delyuered in to the hondes of synners:

  • 1 And it fortuned one of those dayes, whan he taught the people in the teple, and preached the Gospell, the hye prestes and scrybes came to him with the Elders,

  • 60 And the hye prest stode vp amonge them, and axed Iesus, and sayde: Answerest thou nothinge vnto it, that these testifie agaynst the?

  • 19 The hye prest axed Iesus of his disciples, and of his doctryne.

  • 12 And they moued the people, and the Elders and the scrybes, and came vpon him, & caught him,

  • 65 Then beganne there some to spyt vpo him, and to couer his face, and to smyte him with fistes, and to saye vnto him Prophecie vnto vs. And the seruauntes smote him on the face.