Psalms 92:11

King James Version with Strong's Numbers

Mine eye also shall see{H8686)} my desire on mine enemies, and mine ears shall hear{H8799)} my desire of the wicked{H8688)} that rise up{H8801)} against me.

Grammatical Analysis

Original Text

וַתָּ֣רֶם כִּרְאֵ֣ים קַרְנִ֑י בַּ֝לֹּתִ֗י בְּשֶׁ֣מֶן רַעֲנָֽן׃

Transliteration

And tārem like reʾēm qarnî ballōtî with šemen raʿănān.

Grammar Details

And: conjunction wə- - and
*tārem*: Qal imperfect 2nd person masculine singular consecutive - you exalt
like: preposition kə - like/as
*reʾēm*: noun masculine singular - wild ox
*qarnî*: noun feminine singular construct + 1st person common singular suffix - my horn
*ballōtî*: Qal perfect 1st person common singular - I am anointed
with: preposition bə - with/in
*šemen*: noun masculine singular - oil
*raʿănān*: adjective masculine singular - fresh/green

Word Meanings

*tārem*: you exalt/you lift up/you raise
*reʾēm*: wild ox/buffalo/rhinoceros
*qarnî*: my horn/my strength/my power
*ballōtî*: I am anointed/I am moistened/I am mixed
*šemen*: oil/fat/richness
*raʿănān*: fresh/green/luxuriant

ℹ️

About this Translation

King James Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: King James VersionBest for: Original-language word studies

🎯 Translation Approach

Classic King James Version text presented with Strong's numbering to link English words to their underlying Hebrew and Greek terms. Prioritizes literal/formal correspondence while enabling original-language word study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Each English term is keyed to a Strong's number, enabling direct lookup of the underlying Hebrew or Greek word.
KJV text basis: Employs the classic King James Version wording known for formal equivalence and literary style.
Study-focused layout: Optimized for research and analysis, prioritizing lexical access over uninterrupted readability.
Concordance compatibility: Strong's numbers map to widely available concordances and lexicons for deeper study.

✅ Strengths

Strong linkage to original Hebrew/Greek via Strong's numbers
High concordance with source wording
Well-suited for in-depth word studies and exegesis
Widely recognized and referenced KJV text

⚠️ Considerations

Archaic language can be difficult for modern readers
Reference numbers can disrupt continuous reading
Less suitable for public or devotional reading compared to modern translations

👥 Who is this for?

Ideal for

Students of biblical languages
Pastors and teachers
Serious Bible students
Researchers needing lexical linkage
Readers preferring KJV tradition

Consider alternatives for

New believers
Casual devotional reading
Children and young readers
English language learners

🔄 Compare with

ESVNASBNIVCSBNET

Additional Resources

Referenced Verses

Ps 54:7 : 7 For he hath delivered{H8689)} me out of all trouble: and mine eye hath seen{H8804)} his desire upon mine enemies{H8802)}.
Ps 91:8 : 8 Only with thine eyes shalt thou behold{H8686)} and see{H8799)} the reward of the wicked.
Ps 59:10 : 10 The God of my mercy shall prevent{H8762)} me: God shall let me see{H8686)} my desire upon mine enemies{H8802)}.
Ps 37:34 : 34 Wait on the LORD, and keep{H8798)} his way, and he shall exalt{H8787)} thee to inherit{H8800)} the land: when the wicked are cut off{H8736)}, thou shalt see{H8799)} it.
Ps 112:8 : 8 His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

Ps 59:10
80%
10The God of my mercy shall prevent{H8762)} me: God shall let me see{H8686)} my desire upon mine enemies{H8802)}.
Ps 54:7
80%
7For he hath delivered{H8689)} me out of all trouble: and mine eye hath seen{H8804)} his desire upon mine enemies{H8802)}.
Ps 118:7
77%
7The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see my desire upon them that hate me.
Ps 6:7
76%
7Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.
Ps 92:9-10
2 verses
75%
9For, lo, thine enemies{H8802)}, O LORD, for, lo, thine enemies{H8802)} shall perish{H8799)}; all the workers{H8802)} of iniquity shall be scattered{H8691)}.
10But my horn shalt thou exalt{H8686)} like the horn of an unicorn: I shall be anointed{H8804)} with fresh oil.
Job 27:7
75%
7Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
Ps 112:10
74%
10The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.
Job 29:11
74%
11When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, it gave witness to me:
2 Sam 22:41
74%
41Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
Mic 7:10
73%
10Then she that is mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets.
Ps 35:19
73%
19Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice{H8799)} over me: neither let them wink{H8799)} with the eye that hate{H8802)} me without a cause.
Ps 9:3
72%
3When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
Ps 41:5
72%
5Mine enemies{H8802)} speak{H8799)} evil of me, When shall he die{H8799)}, and his name perish{H8804)}?
Ps 13:4
72%
4Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
Job 19:27
72%
27Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.
Ps 71:10
72%
10For mine enemies{H8802)} speak{H8804)} against me; and they that lay wait{H8802)} for my soul take counsel{H8738)} together,
Ps 112:8
72%
8His heart is established, he shall not be afraid, until he see his desire upon his enemies.
Job 16:9
72%
9He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.
Lam 1:21-22
2 verses
72%
21They have heard that I sigh: there is none to comfort me: all mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done it: thou wilt bring the day that thou hast called, and they shall be like unto me.
22Let all their wickedness come before thee; and do unto them, as thou hast done unto me for all my transgressions: for my sighs are many, and my heart is faint.
Ps 25:19
72%
19Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.
Ps 18:40
72%
40Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me.
Ps 35:21
72%
21Yea, they opened their mouth wide against me, and said{H8804)}, Aha, aha, our eye hath seen{H8804)} it.
Ps 102:8
72%
8Mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me.
Ps 17:9
71%
9From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
Ps 38:19
71%
19But mine enemies are lively, and they are strong{H8804)}: and they that hate{H8802)} me wrongfully are multiplied{H8804)}.
Deut 32:41
71%
41If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
Ps 91:8
71%
8Only with thine eyes shalt thou behold{H8686)} and see{H8799)} the reward of the wicked.
Ps 109:20
71%
20Let this be the reward of mine adversaries from the LORD, and of them that speak evil against my soul.
Jer 20:12
71%
12But, O LORD of hosts, that triest the righteous, and seest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I opened my cause.
Job 13:1
71%
1Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.
Ps 27:2
71%
2When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
Ps 41:11
71%
11By this I know{H8804)} that thou favourest{H8804)} me, because mine enemy{H8802)} doth not triumph{H8686)} over me.
Ps 139:22
70%
22I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.
Ps 25:15
70%
15Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net.
Ps 17:2
70%
2Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
Job 17:7
70%
7Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
Ps 55:3
70%
3Because of the voice of the enemy{H8802)}, because of the oppression of the wicked: for they cast{H8686)} iniquity upon me, and in wrath they hate{H8799)} me.
Ps 83:2
70%
2For, lo, thine enemies{H8802)} make a tumult{H8799)}: and they that hate{H8764)} thee have lifted up{H8804)} the head.
Ps 92:12
70%
12The righteous shall flourish{H8799)} like the palm tree: he shall grow{H8799)} like a cedar in Lebanon.
Job 31:29
70%
29If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
Lam 3:60
70%
60Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.
Ezek 9:10
70%
10And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Jer 11:20
70%
20But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause.
Lam 3:62
70%
62The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
Lam 2:16
70%
16All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it.
Job 19:11
70%
11He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies.
Jer 20:10
70%
10For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.
Ps 38:9
70%
9Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.