Acts 18:24

KJV1611 – Modern English

And a certain Jew named Apollos, born in Alexandria, an eloquent man and mighty in the scriptures, came to Ephesus.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Now a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, well-versed in the Scriptures.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Now{G1161} a certain{G5100} Jew{G2453} named{G3686} Apollos,{G625} an Alexandrian{G221} by race,{G1085} an eloquent{G3052} man,{G435} came{G2658} to{G1519} Ephesus;{G2181} and{G5607} he was mighty{G1415} in{G1722} the scriptures.{G1124}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G1161} a certain{G5100} Jew{G2453} named{G3686} Apollos{G625}, born{G1085} at Alexandria{G221}, an eloquent{G3052} man{G435}, and mighty{G5607}{(G5752)}{G1415} in{G1722} the scriptures{G1124}, came{G2658}{(G5656)} to{G1519} Ephesus{G2181}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And a certayne Iewe named Apollos borne at Alexandria came to Ephesus an eloquent man and myghty in the scriptures.

  • Coverdale Bible (1535)

    There came vnto Ephesus a certayne Iewe, named Apollo (borne at Alexadria) an eloquent man, and mightie in the scriptures:

  • Geneva Bible (1560)

    And a certaine Iewe named Apollos, borne at Alexandria, came to Ephesus, an eloquent man, and mightie in the Scriptures.

  • Bishops' Bible (1568)

    And a certaine Iewe, named Apollos, borne at Alexandria, came to Ephesus, an eloquent man, and myghtie in the scriptures.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, [and] mighty in the scriptures, came to Ephesus.

  • Webster's Bible (1833)

    Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And a certain Jew, Apollos by name, an Alexandrian by birth, a man of eloquence, being mighty in the Writings, came to Ephesus,

  • American Standard Version (1901)

    Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus; and he was mighty in the scriptures.

  • American Standard Version (1901)

    Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus; and he was mighty in the scriptures.

  • Bible in Basic English (1941)

    Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by birth, and a man of learning, came to Ephesus; and he had great knowledge of the holy Writings.

  • World English Bible (2000)

    Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Apollos Begins His Ministry Now a Jew named Apollos, a native of Alexandria, arrived in Ephesus. He was an eloquent speaker, well-versed in the scriptures.

Referenced Verses

  • 1 Cor 1:12 : 12 Now I say this, that every one of you says, I am of Paul; and I of Apollos; and I of Cephas; and I of Christ.
  • 1 Cor 4:6 : 6 And these things, brothers, I have applied to myself and Apollos for your sakes, that you may learn in us not to think of men above that which is written, so that none of you be puffed up for one against another.
  • 1 Cor 16:12 : 12 As for our brother Apollos, I strongly urged him to come to you with the brothers, but he was not willing to come at this time; he will come when he has the opportunity.
  • Titus 3:13 : 13 Send Zenas the lawyer and Apollos on their journey with haste, that they lack nothing.
  • 1 Cor 3:5-6 : 5 Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom you believed, even as the Lord gave to every man? 6 I have planted, Apollos watered; but God gave the growth.
  • Ezra 7:6 : 6 This Ezra went up from Babylon, and he was a skilled scribe in the law of Moses, which the LORD God of Israel had given. The king granted him all his request, according to the hand of the LORD his God upon him.
  • Acts 6:9 : 9 Then certain members from the synagogue, called the Synagogue of the Freedmen, and Cyrenians, Alexandrians, and those from Cilicia and Asia, disputed with Stephen.
  • Acts 7:22 : 22 And Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians, and was mighty in words and deeds.
  • Acts 18:28-19:1 : 28 for he vigorously refuted the Jews in public, showing from the Scriptures that Jesus is the Christ. 1 And it came to pass, that while Apollos was at Corinth, Paul passed through the upper regions and came to Ephesus, and found certain disciples,
  • Acts 27:6 : 6 And there the centurion found a ship of Alexandria sailing to Italy; and he put us on it.
  • Ezra 7:12 : 12 Artaxerxes, king of kings, to Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect peace, and at such a time.
  • Isa 3:3 : 3 The captain of fifty, and the honorable man, and the counselor, and the skilled craftsman, and the eloquent orator.
  • Matt 13:52 : 52 He said to them, Therefore every teacher of the law who is instructed about the kingdom of heaven is like the owner of a house who brings out of his storeroom new treasures as well as old.
  • Luke 24:19 : 19 And he said to them, What things? And they said to him, The things concerning Jesus of Nazareth, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:
  • Exod 4:10 : 10 And Moses said to the LORD, O my Lord, I am not eloquent, neither before, nor since you have spoken to your servant, but I am slow of speech and of a slow tongue.
  • 1 Cor 2:1-2 : 1 And I, brothers, when I came to you, did not come with excellence of speech or of wisdom, declaring to you the testimony of God. 2 For I determined not to know anything among you except Jesus Christ and Him crucified.
  • 2 Cor 10:10 : 10 For his letters, they say, are weighty and powerful; but his bodily presence is weak, and his speech contemptible.
  • Col 3:16 : 16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 81%

    25 This man had been instructed in the way of the Lord, and being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things of the Lord, though he knew only the baptism of John.

    26 And he began to speak boldly in the synagogue. When Aquila and Priscilla heard him, they took him aside and explained to him the way of God more accurately.

    27 And when he desired to cross into Achaia, the brethren wrote, exhorting the disciples to receive him; and when he arrived, he greatly helped those who had believed through grace,

    28 for he vigorously refuted the Jews in public, showing from the Scriptures that Jesus is the Christ.

  • Acts 19:1-2
    2 verses
    75%

    1 And it came to pass, that while Apollos was at Corinth, Paul passed through the upper regions and came to Ephesus, and found certain disciples,

    2 He said to them, Have you received the Holy Spirit since you believed? And they said to him, We have not even heard whether there is any Holy Spirit.

  • 19 And he came to Ephesus and left them there, but he himself entered the synagogue and reasoned with the Jews.

  • Acts 18:1-5
    5 verses
    70%

    1 After these things, Paul departed from Athens and came to Corinth.

    2 And he found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla, because Claudius had commanded all Jews to depart from Rome, and he came to them.

    3 And because he was of the same trade, he stayed with them and worked, for by their occupation they were tentmakers.

    4 And he reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.

    5 And when Silas and Timothy came from Macedonia, Paul was compelled by the Spirit and testified to the Jews that Jesus is the Christ.

  • 12 As for our brother Apollos, I strongly urged him to come to you with the brothers, but he was not willing to come at this time; he will come when he has the opportunity.

  • 23 And after spending some time there, he departed and went over all the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.

  • Acts 2:9-10
    2 verses
    67%

    9 Parthians, Medes, Elamites, those dwelling in Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, and Asia,

    10 Phrygia, Pamphylia, Egypt, and the parts of Libya adjoining Cyrene, visitors from Rome, both Jews and proselytes,

  • 1 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews:

  • 66%

    33 And they drew Alexander out of the multitude, the Jews putting him forward. And Alexander motioned with the hand, and wanted to make his defense to the people.

    34 But when they knew that he was a Jew, all with one voice cried out for about two hours, Great is Diana of the Ephesians.

    35 And when the town clerk had quieted the people, he said, Men of Ephesus, what man is there who does not know that the city of the Ephesians is the temple keeper of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Jupiter?

  • Acts 13:5-7
    3 verses
    65%

    5 And when they were at Salamis, they preached the word of God in the synagogues of the Jews: and they also had John as their helper.

    6 And when they had gone through the island to Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Barjesus:

    7 Who was with the proconsul, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.

  • 1 Cor 3:4-5
    2 verses
    65%

    4 For while one says, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are you not carnal?

    5 Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom you believed, even as the Lord gave to every man?

  • 18 In the midst of which some Jews from Asia found me purified in the temple, neither with a crowd, nor with tumult.

  • 18 The Lord grant to him that he may find mercy from the Lord in that day, and you know very well how many things he ministered to me at Ephesus.

  • 65%

    17 Therefore he disputed in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the marketplace daily with those who happened to be there.

    18 Then certain philosophers of the Epicureans, and the Stoics, encountered him. And some said, What does this babbler want to say? Others said, He seems to be a proclaimer of foreign gods, because he preached to them Jesus and the resurrection.

    19 And they took him and brought him to the Areopagus, saying, May we know what this new doctrine is that you speak of?

  • 3 I am indeed a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, but brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of our fathers, and was zealous toward God, as you all are today.

  • 7 And he departed from there and entered a certain man's house named Justus, one who worshiped God, whose house was next to the synagogue.

  • 17 And this was known to all the Jews and Greeks also living in Ephesus; and fear fell on them all, and the name of the Lord Jesus was magnified.

  • 63%

    23 Who, when he came and had seen the grace of God, was glad and encouraged them all, that with purpose of heart, they would remain faithful to the Lord.

    24 For he was a good man, full of the Holy Spirit and of faith, and a great many people were added to the Lord.

  • 35 Then Philip opened his mouth, and beginning at this Scripture, preached Jesus to him.

  • 23 And when they had appointed him a day, many came to him at his lodging, to whom he explained and testified of the kingdom of God, persuading them concerning Jesus from both the law of Moses and the prophets, from morning till evening.

  • 30 So Philip ran to him and heard him reading the prophet Isaiah, and said, Do you understand what you are reading?

  • 63%

    28 Crying out, Men of Israel, help: This is the man who teaches all men everywhere against the people, and the law, and this place: and furthermore he brought Greeks into the temple and has defiled this holy place.

    29 (For they had seen Trophimus the Ephesian with him in the city, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)

  • 4 But the multitude of the city was divided: some sided with the Jews, and some with the apostles.

  • 11 Because you may understand that there are only twelve days since I went up to Jerusalem to worship.

  • 24 And after some days, when Felix came with his wife Drusilla, who was a Jewess, he sent for Paul, and heard him concerning faith in Christ.

  • 21 For Moses from ancient generations has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath day.

  • 9 Then certain members from the synagogue, called the Synagogue of the Freedmen, and Cyrenians, Alexandrians, and those from Cilicia and Asia, disputed with Stephen.

  • 18 And when they had come to him, he said to them, "You know, from the first day that I came to Asia, in what manner I always lived among you,

  • 10 And as we stayed there many days, a certain prophet named Agabus came down from Judea.

  • 8 And he went into the synagogue and spoke boldly for three months, disputing and persuading concerning the kingdom of God.

  • 19 And he said to them, What things? And they said to him, The things concerning Jesus of Nazareth, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:

  • 19 And when he had greeted them, he declared in detail what things God had done among the Gentiles by his ministry.