Acts 20:25

KJV1611 – Modern English

And indeed, now I know that you all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, will see my face no more.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    'And now, behold, I know that none of you among whom I have gone about proclaiming the kingdom will see my face again.'

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone prehing the kingdom of God, shall see my fe no more.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And{G2532} now,{G3568} behold,{G2400} I{G1473} know{G1492} that{G3754} ye{G5210} all,{G3956} among{G1722} whom{G3739} I went{G1330} about preaching{G2784} the kingdom,{G932} {G2316} shall see{G3700} my{G3450} face{G4383} no more.{G3765}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And{G2532} now{G3568}, behold{G2400}{(G5628)}, I{G1473} know{G1492}{(G5758)} that{G3754} ye{G5210} all{G3956}, among{G1722} whom{G3739} I have gone{G1330}{(G5627)} preaching{G2784}{(G5723)} the kingdom{G932} of God{G2316}, shall see{G3700}{(G5695)} my{G3450} face{G4383} no more{G3765}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And now beholde I am sure yt hence forth ye all (thorow who I have gone preachinge ye kyngdome of God) shall se my face no moore.

  • Coverdale Bible (1535)

    And now beholde, I knowe that ye shal se my face nomore, all ye, thorow whom I haue gone, and preached the kyngdome of God.

  • Geneva Bible (1560)

    And now behold, I know that henceforth ye all, through whome I haue gone preaching the kingdome of God, shall see my face no more.

  • Bishops' Bible (1568)

    And nowe beholde, I am sure that hencefoorth ye al, through who I haue gone preachyng the kyngdome of God, shall see my face no more.

  • Authorized King James Version (1611)

    And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more.

  • Webster's Bible (1833)

    Now, behold, I know that you all, among whom I went about preaching the Kingdom of God, will see my face no more.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And now, lo, I have known that no more shall ye see my face, -- ye all among whom I did go preaching the reign of God;

  • American Standard Version (1901)

    And now, behold, I know that ye all, among whom I went about preaching the kingdom, shall see my face no more.

  • American Standard Version (1901)

    And now, behold, I know that ye all, among whom I went about preaching the kingdom, shall see my face no more.

  • Bible in Basic English (1941)

    And now I am conscious that you, among whom I have gone about preaching the kingdom, will not see my face again.

  • World English Bible (2000)

    "Now, behold, I know that you all, among whom I went about preaching the Kingdom of God, will see my face no more.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “And now I know that none of you among whom I went around proclaiming the kingdom will see me again.

Referenced Verses

  • Acts 28:31 : 31 preaching the kingdom of God and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all confidence, no one forbidding him.
  • Matt 4:23 : 23 And Jesus went throughout all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all kinds of sickness and all kinds of disease among the people.
  • Acts 20:38 : 38 sorrowing most of all for the words which he spoke, that they would see his face no more. And they accompanied him to the ship.
  • Matt 4:17 : 17 From that time Jesus began to preach and to say, Repent, for the kingdom of heaven is at hand.
  • Matt 10:7 : 7 And as you go, preach, saying, The kingdom of heaven is near.
  • Matt 13:19 : 19 When anyone hears the word of the kingdom and does not understand it, the evil one comes and snatches away what was sown in their heart. This is the seed sown along the path.
  • Matt 13:52 : 52 He said to them, Therefore every teacher of the law who is instructed about the kingdom of heaven is like the owner of a house who brings out of his storeroom new treasures as well as old.
  • Luke 9:60 : 60 Jesus said to him, Let the dead bury their own dead, but you go and preach the kingdom of God.
  • Luke 16:16 : 16 The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and everyone forces their way into it.
  • Acts 8:12 : 12 But when they believed Philip as he preached the things concerning the kingdom of God and the name of Jesus Christ, both men and women were baptized.
  • Rom 15:23 : 23 But now having no more place in these regions, and having a great desire these many years to come to you,
  • Gal 1:22 : 22 And I was unknown by face to the churches of Judea which are in Christ.
  • Col 2:1 : 1 For I wish that you knew what great conflict I have for you, and for those at Laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Acts 20:18-24
    7 verses
    80%

    18 And when they had come to him, he said to them, "You know, from the first day that I came to Asia, in what manner I always lived among you,

    19 serving the Lord with all humility, with many tears and trials which happened to me by the plotting of the Jews;

    20 how I kept back nothing that was helpful, but proclaimed it to you, and taught you publicly and from house to house,

    21 testifying to Jews, and also to Greeks, repentance toward God and faith toward our Lord Jesus Christ.

    22 And see, now I go bound in the spirit to Jerusalem, not knowing the things that will happen to me there,

    23 except that the Holy Spirit testifies in every city, saying that chains and tribulations await me.

    24 But none of these things move me, nor do I count my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of the grace of God.

  • Acts 20:26-27
    2 verses
    75%

    26 Therefore I testify to you this day that I am innocent of the blood of all men.

    27 For I have not shunned to declare to you the whole counsel of God.

  • Acts 20:37-38
    2 verses
    74%

    37 Then they all wept freely, and fell on Paul's neck and kissed him,

    38 sorrowing most of all for the words which he spoke, that they would see his face no more. And they accompanied him to the ship.

  • Acts 20:31-32
    2 verses
    74%

    31 Therefore watch, and remember that for three years I did not cease to warn everyone night and day with tears.

    32 So now, brethren, I commend you to God and to the word of His grace, which is able to build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.

  • 1 Cor 16:5-7
    3 verses
    73%

    5 Now I will come to you when I pass through Macedonia, for I am going through Macedonia.

    6 Perhaps I will stay with you, or even spend the winter, so you may help me on my journey wherever I go.

    7 For I do not want to see you now just in passing; I hope to stay with you a while, if the Lord permits.

  • Phil 1:25-26
    2 verses
    73%

    25 And being confident of this, I know that I shall remain and continue with you all for your progress and joy of faith;

    26 That your rejoicing for me may be more abundant in Jesus Christ by my coming to you again.

  • 2 Pet 1:14-15
    2 verses
    72%

    14 Knowing that shortly I must put off this tent, just as our Lord Jesus Christ has shown me.

    15 Moreover, I will make every effort that you may always remember these things after my departure.

  • Rom 15:23-25
    3 verses
    72%

    23 But now having no more place in these regions, and having a great desire these many years to come to you,

    24 Whenever I journey to Spain, I will come to you; for I hope to see you on my journey, and to be helped on my way there by you, if first I may enjoy your company for a while.

    25 But now I am going to Jerusalem to minister to the saints.

  • 2 Tim 1:18
    71%

    18 The Lord grant to him that he may find mercy from the Lord in that day, and you know very well how many things he ministered to me at Ephesus.

  • Acts 22:21
    71%

    21 And he said to me, Depart, for I will send you far away to the Gentiles.

  • 2 Cor 1:16
    70%

    16 And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia to you, and by you to be brought on my way toward Judea.

  • 3 John 1:14
    70%

    14 But I trust I shall shortly see you, and we shall speak face to face. Peace be to you. Our friends greet you. Greet the friends by name.

  • Acts 22:18
    70%

    18 And saw him saying to me, Make haste and get quickly out of Jerusalem, for they will not receive your testimony concerning me.

  • 2 Tim 4:6
    70%

    6 For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.

  • Acts 20:29
    70%

    29 For I know this, that after my departure savage wolves will come in among you, not sparing the flock.

  • Acts 20:34
    70%

    34 Yes, you yourselves know that these hands have provided for my necessities, and for those who were with me.

  • Acts 19:21
    70%

    21 After these things ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.

  • 2 Tim 3:10
    70%

    10 But you have fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, love, patience,

  • Acts 21:19
    70%

    19 And when he had greeted them, he declared in detail what things God had done among the Gentiles by his ministry.

  • Rom 15:29
    69%

    29 And I am sure that when I come to you, I shall come in the fullness of the blessing of the gospel of Christ.

  • Acts 21:13
    69%

    13 Then Paul answered, What do you mean by weeping and breaking my heart? for I am ready not only to be bound, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.

  • John 16:16
    69%

    16 In a little while you will not see me: and again, in a little while, you will see me, because I go to the Father.

  • Gal 1:20
    69%

    20 Now concerning the things I write to you, indeed, before God, I do not lie.

  • 2 Cor 13:11
    69%

    11 Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.

  • Phil 2:20
    69%

    20 For I have no one like-minded, who will sincerely care for your state.

  • 1 Thess 2:17
    69%

    17 But we, brothers, having been taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavored more eagerly to see your face with great desire.

  • John 14:19
    69%

    19 Yet a little while, and the world sees me no more; but you see me: because I live, you will live also.

  • Phil 1:19-20
    2 verses
    69%

    19 For I know that this will turn out for my salvation through your prayer and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

    20 According to my earnest expectation and hope, that in nothing I shall be ashamed, but with all boldness, as always, so now also Christ will be magnified in my body, whether by life or by death.

  • Acts 20:2
    69%

    2 And when he had gone through those regions and given them much encouragement, he came to Greece,

  • Phil 1:30
    69%

    30 Having the same conflict which you saw in me and now hear to be in me.

  • Phil 2:28
    69%

    28 I sent him therefore the more eagerly, that when you see him again, you may rejoice, and I may be less sorrowful.

  • Exod 10:29
    69%

    29 And Moses said, You have spoken well; I will see your face again no more.

  • 2 Cor 2:3
    69%

    3 And I wrote this to you so that when I come, I would not have sorrow from those who ought to bring me joy; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.

  • 1 Cor 15:11
    69%

    11 Therefore, whether it was I or they, so we preach and so you believed.