Daniel 7:2

KJV1611 – Modern English

Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the great sea.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Daniel declared, 'I saw in my vision during the night, and behold, the four winds of heaven were stirring up the great sea.'

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    niel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Daniel{H1841} spake{H6032} and said,{H560} I saw{H2370} in my vision{H2376} by{H5974} night,{H3916} and, behold,{H718} the four{H703} winds{H7308} of heaven{H8065} brake{H1519} forth upon the great{H7229} sea.{H3221}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Daniel{H1841} spake{H6032}{(H8750)} and said{H560}{(H8750)}, I saw{H2370}{(H8751)}{H1934}{(H8754)} in my vision{H2376} by{H5974} night{H3916}, and, behold{H718}, the four{H703} winds{H7308} of the heaven{H8065} strove{H1519}{(H8683)} upon the great{H7229} sea{H3221}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Daniel spake, and sayde: I sawe in my vision by nyght, and beholde: the foure wyndes of ye heauen stroue vpon the see,

  • Geneva Bible (1560)

    Daniel spake and saide, I sawe in my vision by night, and behold, the foure windes of the heauen stroue vpon the great sea:

  • Bishops' Bible (1568)

    Daniel spake and saide: I sawe in my vision by night, and beholde, the foure windes of heauen stroue vpon the great sea,

  • Authorized King James Version (1611)

    Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.

  • Webster's Bible (1833)

    Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke forth on the great sea.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Answered hath Daniel and said, `I was seeing in my vision by night, and lo, the four winds of the heavens are coming forth to the great sea;

  • American Standard Version (1901)

    Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of heaven brake forth upon the great sea.

  • American Standard Version (1901)

    Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of heaven brake forth upon the great sea.

  • Bible in Basic English (1941)

    I had a vision by night, and saw the four winds of heaven violently moving the great sea.

  • World English Bible (2000)

    Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke forth on the great sea.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Daniel explained:“I was watching in my vision during the night as the four winds of the sky were stirring up the great sea.

Referenced Verses

  • Rev 7:1 : 1 And after these things I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that the wind should not blow on the earth, or on the sea, or on any tree.
  • Rev 17:15 : 15 Then he said to me, The waters which you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations, and languages.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Dan 7:3-4
    2 verses
    84%

    3 And four great beasts came up from the sea, different from one another.

    4 The first was like a lion, and had eagle's wings. I watched until its wings were plucked, and it was lifted up from the earth and made to stand on its feet like a man, and a man's heart was given to it.

  • Rev 7:1-2
    2 verses
    78%

    1 And after these things I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that the wind should not blow on the earth, or on the sea, or on any tree.

    2 And I saw another angel rising from the east, having the seal of the living God. And he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to harm the earth and the sea,

  • Dan 7:1
    78%

    1 In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel had a dream and visions in his mind while on his bed. Then he wrote the dream down, and told the sum of the matters.

  • Dan 7:6-8
    3 verses
    75%

    6 After this, I looked, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird. The beast also had four heads, and dominion was given to it.

    7 After this, I saw in the night visions, and behold, a fourth beast, dreadful and terrible, and exceedingly strong. It had great iron teeth; it devoured and broke in pieces and trampled what was left with its feet. It was different from all the beasts that were before it, and it had ten horns.

    8 I considered the horns, and behold, another little horn came up among them, before which three of the first horns were plucked up by the roots. And behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.

  • Dan 7:15-17
    3 verses
    74%

    15 I, Daniel, was grieved in my spirit within my body, and the visions of my mind troubled me.

    16 I came near to one of those who stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.

    17 These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.

  • Jonah 1:4
    73%

    4 But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty storm in the sea, so that the ship was about to be broken.

  • John 6:18
    72%

    18 And the sea arose because of a great wind that blew.

  • Dan 8:1-2
    2 verses
    72%

    1 In the third year of the reign of King Belshazzar, a vision appeared to me, even to me Daniel, after the one that appeared to me at the first.

    2 And I saw in a vision; and it happened, when I saw, that I was at Shushan in the palace, which is in the province of Elam; and I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.

  • Dan 7:23
    72%

    23 Thus he said, The fourth beast shall be a fourth kingdom on earth, which shall be different from all other kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.

  • Dan 10:7
    72%

    7 And I, Daniel, alone saw the vision; for the men who were with me did not see the vision; but a great trembling fell upon them, so that they fled to hide themselves.

  • Dan 2:19
    71%

    19 Then was the secret revealed to Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.

  • Dan 7:19-21
    3 verses
    71%

    19 Then I desired to know the truth about the fourth beast, which was different from all the others, exceedingly dreadful, with its teeth of iron and its nails of bronze, which devoured, broke in pieces, and trampled the rest with its feet.

    20 And about the ten horns that were on its head, and the other which came up, and before which three fell; even that horn that had eyes and a mouth that spoke very great things, whose appearance was greater than its companions.

    21 I watched, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them,

  • Dan 8:15
    71%

    15 And it came to pass, when I, even I Daniel, had seen the vision, and sought for the meaning, then behold, there stood before me one having the appearance of a man.

  • Dan 7:13
    70%

    13 I saw in the night visions, and behold, one like the Son of Man came with the clouds of heaven and came to the Ancient of Days, and they brought him near before him.

  • Zech 6:5
    70%

    5 And the angel answered and said to me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.

  • Dan 12:5
    70%

    5 Then I, Daniel, looked, and, behold, there stood two others, one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.

  • Dan 4:7-9
    3 verses
    70%

    7 Then came in the magicians, the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers, and I told the dream before them; but they did not make known to me its interpretation.

    8 But at last, Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods, and before him I told the dream, saying,

    9 O Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in you, and no secret troubles you, tell me the visions of my dream that I have seen, and its interpretation.

  • Dan 4:5
    70%

    5 I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

  • Isa 21:1
    69%

    1 The prophecy concerning the desert by the sea. As whirlwinds in the south pass through, so it comes from the desert, from a dreadful land.

  • Dan 8:8
    69%

    8 Therefore the he goat became very great: and when he was strong, the great horn was broken; and in its place came up four notable ones toward the four winds of heaven.

  • Mark 4:37
    69%

    37 And a great storm of wind arose, and the waves beat into the ship, so that it was now full.

  • Dan 7:28
    69%

    28 Until now is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts greatly troubled me, and my countenance changed in me, but I kept the matter in my heart.

  • Dan 7:11
    69%

    11 Then I watched because of the voice of the great words which the horn spoke. I watched until the beast was slain, and its body destroyed and given to the burning flame.

  • Jonah 1:11-12
    2 verses
    69%

    11 Then they said to him, What shall we do to you, that the sea may be calm for us? for the sea was rough, and was tempestuous.

    12 And he said to them, Take me up, and throw me into the sea; so shall the sea be calm for you: for I know that for my sake this great storm is upon you.

  • Dan 4:18
    69%

    18 This dream I, King Nebuchadnezzar, have seen. Now you, O Belteshazzar, declare its interpretation, since all the wise men of my kingdom are not able to make known to me the interpretation; but you are able, for the spirit of the holy gods is in you.

  • Dan 4:20
    69%

    20 The tree that you saw, which grew and was strong, whose height reached unto heaven, and its sight to all the earth,

  • Dan 10:1
    69%

    1 In the third year of Cyrus, king of Persia, a message was revealed to Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the message was true, but the time appointed was long; and he understood the message and had understanding of the vision.

  • Dan 2:1
    69%

    1 In the second year of Nebuchadnezzar's reign, Nebuchadnezzar had dreams that troubled his spirit, and his sleep left him.

  • Rev 4:7
    69%

    7 The first living creature was like a lion, the second living creature like a calf, the third living creature had a face like a man, and the fourth living creature was like a flying eagle.

  • Dan 8:4
    69%

    4 I saw the ram pushing westward, and northward, and southward; so that no beasts could stand before him, nor was there any that could deliver from his hand; but he did according to his will and became great.

  • Dan 2:28
    68%

    28 But there is a God in heaven that reveals secrets, and makes known to King Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Your dream, and the visions of your head upon your bed, are these.

  • Amos 7:4
    68%

    4 Thus the Lord GOD showed to me: and, behold, the Lord GOD called to contend by fire, and it devoured the great deep, and consumed a part.

  • Mark 4:39
    68%

    39 And he arose, and rebuked the wind, and said to the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.

  • Ps 48:7
    68%

    7 You break the ships of Tarshish with an east wind.

  • Dan 1:17
    68%

    17 As for these four young men, God gave them knowledge and skill in all literature and wisdom; and Daniel had understanding in all visions and dreams.

  • Dan 4:13
    68%

    13 I saw in the visions of my head upon my bed, and behold, a watcher, a holy one, came down from heaven.