Luke 6:16

Tyndale Bible (1526/1534)

and Iudas Iames sonne and Iudas Iscarioth which same was the traytour.

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 14:22 : 22 Iudas sayde vnto him (not Iudas Iscarioth) Lorde what is the cause that thou wilt shewe thy selfe vnto vs and not vnto the worlde?
  • Acts 1:16-20 : 16 Ye men and brethren this scripture must have nedes ben fulfilled which the holy goost thorow ye mouth of David spake before of Iudas which was gyde to them that tooke Iesus. 17 For he was noubred with vs and had obtayned fellouship in this ministracion. 18 And the same hath now possessed a plot of grounde with the rewarde of iniquite and when he was hanged brast a sondre in ye myddes and all his bowels gusshed oute. 19 And it is knowe vnto all the inhabiters of Ierusalem: in so moche that that felde is called in their mother tonge Acheldama that is to saye the bloud felde. 20 It is written in the boke of Psalmes: His habitacio be voyde and no man be dwellinge therin: and his bisshoprycke let another take.
  • Acts 1:25 : 25 that the one maye take the roume of this ministracion and apostleshippe from the which Iudas by transgression fell that he myght go to his awne place.
  • Jude 1:1 : 1 ¶ Iudas the servaunt of Iesus Christ the brother of Iames. To them which are cal and sanctified in god the father and preserved in Iesu Christ.
  • Matt 10:3 : 3 Philip and Bartlemew. Thomas and Mathew the Publican. Iames the sonne of Alphe and Lebbeus otherwyse called Taddeus.
  • Matt 26:14-16 : 14 Then one of the twelve called Iudas Iscarioth went vnto the chefe prestes 15 and sayd: what will ye geve me and I will deliver him vnto you? And they apoynted vnto him thirty peces of sylver. 16 And from that tyme he sought oportunite to betraye him.
  • Matt 27:3-5 : 3 Then when Iudas which betrayed him sawe that he was condempned he repented him sylfe and brought ageyne the.xxx. plattes of sylver to ye chefe prestes and elders 4 sayinge: I have synned betrayinge the innocent bloud. And they sayde: what is that to vs? Se thou to that. 5 And he cast doune the sylver plattes in the temple and departed and went and hounge him sylfe.
  • Mark 3:18 : 18 And Andrew and Philip and Bartlemew and Mathew and Thomas and Iames the sonne of Alphey and Taddeus and Symon of Cane
  • John 6:70-71 : 70 Iesus answered them: Have not I chosen you twelve and yet one of you is the devyll? 71 He spake it of Iudas Iscariot the sonne of Simon. For he it was yt shuld betraye him and was one of the twelve.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 10:2-4
    3 verses
    84%

    2 The names of the.xii. Apostles are these. The fyrst Simon called also Peter: and Andrew his brother. Iames the sonne of zebede aud Ihon his brother.

    3 Philip and Bartlemew. Thomas and Mathew the Publican. Iames the sonne of Alphe and Lebbeus otherwyse called Taddeus.

    4 Simon of Cane and Iudas Iscarioth which also betrayed hym.

  • 4 Then sayde one of his disciples name Iudas Iscariot Simos sonne which afterwarde betrayed him:

  • John 6:70-71
    2 verses
    79%

    70 Iesus answered them: Have not I chosen you twelve and yet one of you is the devyll?

    71 He spake it of Iudas Iscariot the sonne of Simon. For he it was yt shuld betraye him and was one of the twelve.

  • Mark 3:17-19
    3 verses
    77%

    17 And he called Iames the sonne of zebede and Iohn Iames brother and gave them Bonarges to name which is to saye the sonnes of thounder.

    18 And Andrew and Philip and Bartlemew and Mathew and Thomas and Iames the sonne of Alphey and Taddeus and Symon of Cane

    19 and Iudas Iscarioth which same also betrayed him. And they came vnto housse

  • 10 And Iudas Iscarioth one of the twelve went awaye vnto the hye prestes to betraye hym vnto them.

  • 14 Then one of the twelve called Iudas Iscarioth went vnto the chefe prestes

  • Luke 6:14-15
    2 verses
    73%

    14 Simon who he named Peter: and Andrew his brother. Iames and Iho Philip and Bartlemew

    15 Mathew and Thomas Iames the sonne of Alpheus and Simon called zelotes

  • 73%

    25 He then as he leaned on Iesus brest sayde vnto him: Lorde who ys it?

    26 Iesus answered he yt ys to whom I geve a soppe when I have dept it. And he wet a soppe and gave it to Iudas Iscarioth Simons sonne.

    27 And after the soppe Satan entred into him. Then sayd Iesus vnto him: that thou dost do quickly.

  • Luke 22:3-4
    2 verses
    72%

    3 Then entred Satan into Iudas whose syr name was Iscariot (which was of the nombre of the twelve)

    4 and he went his waye and comuned with the hye Prestes and officers how he might betraye him to them.

  • 2 And when supper was ended after that the devyll had put in the hert of Iudas Iscariot Simos sonne to betraye him:

  • 72%

    47 Whill he yet spake: beholde ther came a company and he that was called Iudas one of the twelve wet before them and preased nye vnto Iesus to kysse him.

    48 And Iesus sayd vnto him: Iudas betrayest thou ye sonne of man with a kysse?

  • 13 And when they were come in they went vp into a parler where abode both Peter and Iames Iohn and Andrew Philip and Thomas Bartlemew and Mathew Iames the sonne of Alpheus and Simo Zelotes and Iudas Iames sonne.

  • Acts 1:16-17
    2 verses
    70%

    16 Ye men and brethren this scripture must have nedes ben fulfilled which the holy goost thorow ye mouth of David spake before of Iudas which was gyde to them that tooke Iesus.

    17 For he was noubred with vs and had obtayned fellouship in this ministracion.

  • 70%

    46 Ryse let vs be goinge: beholde he is at honde yt shall betraye me.

    47 Whyll he yet spake: lo Iudas one of ye xii. came and wt him a greate multitude wt sweardes and staves sent from the chefe prestes and elders of the people.

    48 And he that betrayed him had geven the a token sayinge: whosoever I kysse yt same is he ley hondes on him.

  • 2 Iudas also which betrayed him knewe the place: for Iesus ofte tymes resorted thyther with his disciples.

  • 25 Then Iudas wich betrayed him answered and sayde: is it I master? He sayde vnto him: thou hast sayde.

  • 2 And he kylled Iames the brother of Iohn with the swerde:

  • 25 that the one maye take the roume of this ministracion and apostleshippe from the which Iudas by transgression fell that he myght go to his awne place.

  • 68%

    42 Ryse vp let vs goo. Loo he that betrayeth me is at hande.

    43 And immediatly whyll he yet spake came Iudas one of the twelve and with him a greate nomber of people with sweardes and staves from the hye prestes and scribes and elders.

    44 And he that betrayed him had geven them a generall toke sayinge: whosoever I do kisse he it is: take him and leade him awaye warely.

  • 2 Abraham begat Isaac: Isaac begat Iacob: Iacob begat Iudas and his brethren:

  • 3 Is not this that carpeter Maryes sonne ye brother of Iames and Ioses and of Iuda and Simon? and are not his systers here with vs? And they were offended by him.

  • 55 Is not this the carpeters sonne? Is not his mother called Mary? and his brethre be called Iames and Ioses and Simo and Iudas?

  • 3 Then when Iudas which betrayed him sawe that he was condempned he repented him sylfe and brought ageyne the.xxx. plattes of sylver to ye chefe prestes and elders

  • 16 And from that tyme he sought oportunite to betraye him.

  • 22 Iudas sayde vnto him (not Iudas Iscarioth) Lorde what is the cause that thou wilt shewe thy selfe vnto vs and not vnto the worlde?

  • 19 And when he had gone a lytell further thence he sawe Iames the sonne of zebede and Ihon his brother even as they were in the shyppe mendinge their nettes.

  • 21 When Iesus had thus sayd he was troubled in the sprete and testified sayinge: verely verely I saye vnto you that one of you shall betraye me.

  • 20 He answered and sayde vnto them: It ys one of the.xii. and the same deppeth with me in the platter.

  • 23 He answered and sayde: he yt deppeth his honde wt me in ye disshe the same shall betraye me.

  • 17 And he came doune with them and stode in the playne felde with the company of his disciples and agreate multitude of people out of all parties of Iurie and Ierusalem and from the see cooste of Tire and Sidon which came to heare hym and to be healed of their diseases:

  • 37 After this man arose ther vp one Iudas of Galile in the tyme when tribute began and drewe awaye moche people after him. He also perisshed: and all even as many as harkened to him are scattered a brood.

  • 2 There were to geder Simon Peter and Thomas which is called Didymus: and Nathanael of Cana a citie of Galile and the sonnes of Zebedei and two other of the disciples.

  • 64 But ther are some of you that beleve not. For Iesus knewe from the begynnynge which they were that beleved not and who shuld betraye him.

  • 21 And he went forthe from thence and sawe other twoo brethren Iames the sonne of zebede and Ihon his brother in the shippe with zebede their father mendynge their nettes and called them.

  • 18 And as they sate at borde and ate Iesus sayde: Verely I saye vnto you: that one of you shall betraye me which eateth with me.