Verse 22

Frykt dem ikke, for Herren deres Gud kjemper for dere.’

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 20:4 : 4 For Herren deres Gud går med dere for å kjempe for dere mot fiendene deres og gi dere seier.'
  • 2 Mos 14:14 : 14 Herren skal stride for dere, mens dere skal være stille.
  • 5 Mos 1:30 : 30 Herren deres Gud, som går foran dere, vil kjempe for dere, akkurat som han gjorde for dere i Egypt foran øynene deres,
  • 4 Mos 21:34 : 34 Herren sa til Moses: 'Frykt ikke for ham, for jeg har gitt ham, hans folk og hans land i din hånd. Du skal gjøre med ham som du gjorde med Sihon, amorittkongen, som bodde i Hesbon.'
  • Jos 10:42 : 42 Alle disse kongene og deres land tok Josva på en gang, fordi Herren, Israels Gud, kjempet for Israel.
  • 2 Krøn 13:12 : 12 Og se, Gud selv er med oss som vår leder, og hans prester med signaltrompeter som lyder til kamp mot dere. Israels sønner, kjemp ikke mot Herren, deres fedres Gud, for dere vil ikke lykkes.
  • 2 Krøn 20:17 : 17 Dere skal ikke trenge å kjempe i dette slaget. Still dere opp, stå stille og se Herrens frelse som han gir dere, Juda og Jerusalem! Frykt ikke og bli ikke motløse. Gå ut imot dem i morgen, for Herren er med dere.’
  • 2 Krøn 20:29 : 29 Frykt for Gud kom over alle riker i landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.
  • Sal 44:3 : 3 Med din hånd drev du ut folkeslag og plantet dem i stedet. Du knuste andre folk og spredte dem bort.
  • Jes 43:1-2 : 1 Men nå, så sier Herren, som skapte deg, Jakob, og som formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har løskjøpt deg; jeg har kalt deg ved navn, du er min. 2 Når du går gjennom vannet, vil jeg være med deg, og gjennom elvene, skal de ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ilden, skal du ikke bli svidd, og flammen skal ikke forbrenne deg.