Verse 21

Du har vendt deg til en grusom motstander mot meg, med sterk hånd forfølges jeg av deg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 10:14-17 : 14 Hvis jeg har syndet, følger du med på meg og tillater meg ikke å gå fri for skyld. 15 Hvis jeg er skyldig, er jeg ulykkelig; hvis jeg er rettferdig, kan jeg ikke løfte hodet, fylt med skam og se min nød. 16 Hvis jeg hever meg, jakter du på meg som en løve og viser meg igjen de utrolige tingene du gjør mot meg. 17 Du fornyer stadig dine vitner mot meg og øker din vrede; ulykker kommer rullende over meg.
  • Job 16:9-9 : 9 Hans vrede river og sliter i meg, han hater meg. Han gnistrer med tennene mot meg. Min fiende skjerper blikket mot meg. 10 De har vidåpnet munnen mot meg, slått meg på kinnene i hån. De samles mot meg. 11 Gud har gitt meg over til de ugudelige og kastet meg i hendene på de onde. 12 Jeg var i fred, men han har rystet meg; han grep meg i nakken og knuste meg. Han har satt meg opp som sitt mål. 13 Hans skytt har omringet meg; han kløver mine nyrer uten sparsomhet og utøser min galle på jorden. 14 Han brekker meg, brudd på brudd, stormer mot meg som en kriger.
  • Job 19:6-9 : 6 så vit nå at det er Gud som har forvoldt min urett og omringet meg med sitt nett. 7 Se, jeg roper om vold, men får ikke svar; jeg skriker etter rettferdighet, men der er ingen rett. 8 Han har tettet min vei, så jeg ikke kan gå forbi, og lagt mørke over mine stier. 9 Han har tatt av meg min ære og fjernet kronen fra mitt hode.
  • Job 19:22 : 22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud gjør, og blir ikke mette av mitt kjøtt?
  • Job 23:6 : 6 Ville han anklage meg med stor makt? Nei, han ville lytte til meg.
  • Sal 77:7-9 : 7 Jeg minnes min sang i natten; jeg grunner i mitt hjerte, og min ånd søker. 8 Vil Herren forkaste for alltid og ikke lenger vise sin velvilje? 9 Er hans miskunnhet for alltid opphørt? Har hans løfte sviktet for alle generasjoner?
  • Sal 89:13 : 13 Nord og sør har du skapt, Tabor og Hermon roper av glede ved ditt navn.
  • Jer 30:14 : 14 Alle dine elskere har glemt deg, de søker deg ikke. For jeg har slått deg som en fiende gjør, med grusom tukt på grunn av din store ondskap og dine mange synder.
  • Job 13:25-28 : 25 Vil du skremme et drevet blad og jage tørr halm? 26 For du skriver bitre anklager mot meg og tildeler meg synder fra min ungdom. 27 Du setter mine føtter i stokken og holder øye med alle mine veier; du setter merker på mine fotsåler. 28 Mennesket oppløses som råtnende trevler, som et klesplagg spist av møll.
  • Job 6:9 : 9 At Gud ville være villig til å knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av.
  • Job 7:20-21 : 20 Har jeg syndet, hva kan jeg gjøre for deg, du menneskevokter? Hvorfor har du satt meg som mål for deg, så jeg er blitt en byrde for meg selv? 21 Og hvorfor tilgir du ikke min synd og lar mine misgjerninger passere? For nå skal jeg ligge i støvet; du vil søke meg, men jeg er ikke mer.
  • Job 10:3 : 3 Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk og lyse over råd fra de urettferdige?