Verse 42

Gå ikke opp, for Herren er ikke med dere, for at dere ikke skal bli slått ned av deres fiender.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 1:42 : 42 Herren sa til meg: Si til dem: Gå ikke opp og kjemp, for jeg er ikke blant dere, ellers blir dere slått av deres fiender.
  • Jos 7:8 : 8 Å, Herre, hva skal jeg si etter at Israel har vendt sin rygg for sine fiender?
  • Jos 7:12 : 12 Derfor kan ikke Israels barn stå imot sine fiender; de vender ryggen til sine fiender fordi de er blitt bannlyst. Jeg vil ikke være med dere mer hvis dere ikke tilintetgjør det bannlyste blant dere.
  • Sal 44:1-9 : 1 Til korlederen. En læresalme av Korahs barn. 2 Gud, vi har hørt det med våre egne ører, våre fedre har fortalt oss hvilke store gjerninger du gjorde i deres dager, i fordums tid. 3 Med din hånd drev du ut folkeslag og plantet dem i stedet. Du knuste andre folk og spredte dem bort. 4 For det var ikke med sitt sverd de vant landet, deres arm ga dem ikke seier, men din høyre hånd, din arm og lysglansen på ditt ansikt, for du hadde velbehag i dem. 5 Du er min konge, Gud. Gi Jakob hjelp og frelse! 6 Ved din kraft skal vi støte våre fiender ned, gjennom ditt navn skal vi trampe på dem som reiser seg mot oss. 7 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd kan ikke redde meg. 8 Nei, du har frelst oss fra våre fiender og satt våre motstandere til skamme. 9 Hele dagen roser vi oss av Gud og pris hans navn for alltid. Sela. 10 Likevel har du forkastet oss og gjort oss til spott, du drar ikke ut med våre hærer. 11 Du får oss til å vike tilbake for fienden, og de som hater oss, plyndrer oss.