Verse 19

Blodhevneren skal selv ta livet av morderen. Når han møter ham, skal han drepe ham.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 19:6 : 6 Dette er for å unngå at blodhevneren blir så opprørt over tapet av et liv og forfølger drapsmannen, innhenter ham hvis veien er for lang, og slår ham i hjel, selv om han ikke fortjener dødsstraff fordi han ikke hatet den drepte tidligere.
  • 5 Mos 19:12 : 12 skal de eldste i byen sende bud etter ham, hente ham derfra og overlevere ham til blodhevneren, så han kan dø.
  • Jos 20:3 : 3 Der kan en drapsmann flykte hvis han har drept noen ved et uhell, uten å vite det. Disse byene skal være et tilfluktssted for dere mot blodhevneren.
  • Jos 20:5 : 5 Hvis blodhevneren forfølger ham, skal de ikke overgi drapsmannen til ham, for han drepte uten å vite det og hatet ham ikke fra før.
  • 4 Mos 35:21 : 21 eller i fiendskap slår ham med hånden, slik at han dør, da skal den som slo ham, straffes med døden. Han er en morder. Blodhevneren skal drepe morderen når han møter ham.
  • 4 Mos 35:24 : 24 da skal menigheten mellom morderen og blodhevneren avgjøre etter disse lovene.
  • 4 Mos 35:27 : 27 og blodhevneren finner ham utenfor grensene av tilfluktsbyen og dreper morderen, skal blodhevneren ikke holdes skyldig for blodet.
  • 4 Mos 35:12 : 12 Byene skal være tilflukt fra blodhevneren slik at morderen ikke dør før han står for retten foran menigheten.