Verse 42

Da kan jeg svare han som håner meg, for jeg stoler på ditt ord.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Sam 7:12-16 : 12 Når dine dager er fulle og du hviler med dine fedre, vil jeg oppreise ditt avkom etter deg, som vil utgå fra ditt liv, og jeg vil etablere hans kongedømme. 13 Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil bestyrke hans trone for evig. 14 Jeg skal være hans far, og han skal være min sønn. Når han synder, vil jeg tukte ham med menneskers ris og med menneskebarns slag. 15 Men min miskunnhet skal ikke vike fra ham slik jeg tok den fra Saul, som jeg fjernet fra ditt åsyn. 16 Ditt hus og ditt rike skal stå fast evig for ditt åsyn; din trone skal være etablert evig.
  • 2 Sam 16:7-8 : 7 Shimei sa mens han forbannet: 'Gå bort! Gå bort! Du blodige mann, du onde mann!' 8 Herren har brakt tilbake på deg alt blodet av Sauls hus, som du hersket over. Herren har gitt kongedømmet i din sønns Absaloms hånd. Nå er du fanget i din egen ondskap, for du er en blodig mann.'
  • 2 Sam 19:18-20 : 18 Tusen menn fra Benjamin var med ham, og Siba, tjeneren til Sauls hus, med femten av sine sønner og tjue av sine tjenere. De gikk over Jordan før kongen. 19 De krysset elva for å bringe kongens hus over og å gjøre det som var godt i hans øyne. Shimei, sønn av Gera, falt ned foran kongen når han gikk over Jordan. 20 Shimei sa til kongen: 'Måtte ikke min herre tilregne meg misgjerningen, og husk ikke på onde dine tjener gjorde på den dagen min herre, kongen, dro ut fra Jerusalem. Måtte ikke kongen ta det til hjertet.'
  • 1 Krøn 28:3-6 : 3 Men Gud sa til meg: 'Du skal ikke bygge et hus for mitt navn, for du er en kriger og har utgytt blod.' 4 Herren, Israels Gud, valgte meg av hele min fars hus til å være konge over Israel for alltid. Han valgte Juda til å være leder, og i Juda utvalgte han min fars hus, og blant min fars sønner fant han behag i meg for å gjøre meg konge over hele Israel. 5 Fra alle mine sønner — for Herren har gitt meg mange sønner — har han utvalgt min sønn Salomo til å sitte på Herrens kongerike over Israel. 6 Han sa til meg: 'Salomo, din sønn, skal bygge mitt hus og mine forgårder, for jeg har utvalgt ham til å være min sønn, og jeg vil være hans far.'
  • Sal 3:2 : 2 Herre, hvor mange mine fiender er blitt! Mange reiser seg mot meg.
  • Sal 42:10 : 10 Jeg vil si til Gud, min klippe: 'Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor skal jeg gå og sørge under fiendens undertrykkelse?'
  • Sal 56:4 : 4 Når jeg er redd, stoler jeg på deg, Gud.
  • Sal 56:10-11 : 10 Mine fiender skal vende tilbake når jeg roper på deg. Dette vet jeg: Gud er for meg. 11 I Gud vil jeg prise ordet. I Herren vil jeg prise ordet.
  • Sal 71:10-11 : 10 For mine fiender snakker om meg, de som lurer på mitt liv, rådslår sammen, 11 og sier: Gud har forlatt ham; forfølg og grip ham, for det er ingen som redder.
  • Sal 89:19-37 : 19 For Herren er vår skjold, og vår konge tilhører Israels Hellige. 20 Den gang talte du i syn til dine hellige og sa: Jeg har gitt kraft til en mektig, jeg har løftet en utvalgt blant folket. 21 Jeg har funnet David, min tjener, med min hellige olje har jeg salvet ham. 22 Min hånd skal holde fast ved ham, også min arm skal styrke ham. 23 Ingen fiende skal overmanne ham, og ingen ond person skal plage ham. 24 Jeg vil slå hans motstandere foran ham og knuse dem som hater ham. 25 Min trofasthet og nåde skal være med ham, og i mitt navn skal hans horn løftes opp. 26 Jeg vil legge hans hånd over havet og hans høyre hånd over elvene. 27 Han skal rope til meg: Du er min far, min Gud og min frelses klippe. 28 Jeg vil gjøre ham til den førstefødt, den høyeste blant jordens konger. 29 Jeg vil opprettholde min nåde mot ham for alltid, og min pakt med ham skal stå fast. 30 Jeg vil grunnfeste hans ætt for evig, og hans trone skal vare som himmelen. 31 Hvis hans barn forlater min lov og ikke vandrer etter mine forskrifter, 32 hvis de vanhelliger mine lover og ikke holder mine bud, 33 da vil jeg straffe deres synd med kjepp og deres urett med plager. 34 Men jeg vil ikke ta bort min nåde fra dem, og jeg vil ikke svikte min trofasthet. 35 Jeg vil ikke bryte min pakt, og det som går ut av mine lepper, vil jeg ikke endre. 36 Én gang har jeg sverget ved min hellighet: Jeg vil ikke lyve for David. 37 Hans ætt skal forbli for evig, og hans trone som solen for mitt ansikt;
  • Sal 119:49 : 49 Husk ordet til din tjener, på hvilket du har gitt meg håp.
  • Sal 119:74 : 74 De som frykter deg, ser meg og gleder seg, for jeg håper på ditt ord.
  • Sal 119:81 : 81 Min sjel lengter etter din frelse; jeg håper på ditt ord.
  • Ordsp 27:11 : 11 Vær klok, min sønn, og gled mitt hjerte, så jeg kan gi svar til den som håner meg.
  • Sal 109:25 : 25 Jeg har blitt til skjensel for dem; de ser meg, og de rister på hodet.