Verse 86

Alle dine bud er trofasthet; de forfølger meg med løgn. Hjelp meg!

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 35:19 : 19 La ikke mine falske fiender glede seg over meg, og la ikke dem som hater meg uten grunn, fritt blunke med øynene.
  • Sal 119:78 : 78 La de stolte bli til skamme, for de har uten grunn skadegjort meg; men jeg vil grunne på dine forskrifter.
  • Sal 119:138 : 138 Du har pålagt dine vitnesbyrd i rettvishet og i stor troskap.
  • Sal 109:26 : 26 Hjelp meg, Herre, min Gud; frels meg i din miskunn.
  • Sal 119:142 : 142 Din rettferd er en evig rettferd, og din lov er sannhet.
  • Sal 119:151 : 151 Du er nær, HERRE, og alle dine bud er sannhet.
  • Sal 142:4-6 : 4 Når min ånd er matt i meg, kjenner du min sti. På veien jeg skal gå, har de skjult en felle for meg. 5 Se til høyre og bemerk, det er ingen som kjenner meg. Jeg har ingen tilflukt, ingen bryr seg om min sjel. 6 Jeg ropte til deg, Herre, jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.
  • Sal 143:9 : 9 Red meg fra mine fiender, Herre, for hos deg søker jeg ly.
  • Jer 18:20 : 20 Skal godt gjengjeldes med ondt? For de har gravd en grav for min sjel. Husk at jeg sto foran deg for å tale godt om dem, for å vende din vrede bort fra dem.
  • Sal 119:128 : 128 Derfor anser jeg alle dine befalinger som rette; jeg hater enhver falsk vei.
  • Sal 7:1-5 : 1 En meditativ sang av David, som han sang til Herren om ordene til Kusj, en benjaminit. 2 Herre, min Gud, hos deg tar jeg tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og fri meg! 3 Ellers vil de rive meg i stykker som en løve, dra meg bort mens ingen redder. 4 Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette, hvis det er urett i mine hender, 5 hvis jeg har gitt gjengjeld til dem som har gjort godt mot meg, eller har plyndret mine motstandere uten grunn,
  • Sal 19:9 : 9 Herrens påbud er rette, de gleder hjertet. Herrens befaling er klar, den lyser opp for øynene.
  • Sal 35:7 : 7 For uten grunn la de ut sitt nett for meg, uten grunn gravde de en grav for min sjel.
  • Sal 38:19 : 19 For jeg bekjenner min skyld; jeg er bekymret på grunn av min synd.
  • Sal 59:3-4 : 3 Redd meg fra udådsfolk. Frels meg fra voldelige menn. 4 Se, de ligger i bakhold for å ta mitt liv. Sterke angriper meg, uten at jeg har syndet eller gjort noe galt, Herre.
  • Sal 70:5 : 5 La alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg. La dem alltid kunne si: «Gud er stor!» de som elsker din frelse.