Verse 21

'Naftali er som en slippende hind som gir vakre og velvalgte ord.'

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 33:23 : 23 Om Naftali sa han: 'Naftali er mettet med velvilje, fylt med Herrens velsignelser. Han skal ta havet og sørlandet i eie.'
  • 1 Mos 30:8 : 8 Rakel sa: 'Jeg har kjempet med Gud og min søster, og jeg har fått seier.' Derfor kalte hun ham Naftali.
  • 1 Mos 46:24 : 24 Sønnene til Naftali var Jahseel, Guni, Jeser og Sjillem.
  • Jos 19:32-39 : 32 Det sjette loddet kom til Naftalis barn, i henhold til sine familier. 33 Deres grense strakte seg fra Helkef, Elon Bezaanannim, Adami Nekeb, og Jabneel, til Lakkum, og endte ved Jordan. 34 Grensen vendte vestover til Aznot Tabor, fra der til Hukkok, og møtte Sebulon i sør, Asher i vest, og Judea langs Jordan i øst. 35 Befestede byer var Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, og Kinneret. 36 Adamah, Ramah, og Hazor. 37 Kedesh, Edrei, og En-Hazor. 38 Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Aanah, og Bet-Shemesh; nitten byer med deres landsbyer. 39 Dette er arven til Naftalis stamme i henhold til deres familier; byene med deres landsbyer.
  • Dom 4:6 : 6 Hun sendte bud etter Barak, Abinoams sønn, fra Kedesj i Naftali og sa til ham: ‘Har ikke Herren, Israels Gud, befalt deg å dra til Tabor-fjellet med ti tusen mann fra Naftali og Sebulon-stammene?’
  • Dom 4:10 : 10 Barak kalte sammen Sebulon og Naftali til Kedesj, marserte med ti tusen mann til fots, og Debora dro også opp med ham.
  • Dom 5:18 : 18 Sebulon er et folk som våget livet til døden, likeledes Naftali på markenes høyder.
  • Sal 18:33-34 : 33 Gud er den som væpner meg med styrke og gjør min vei fullkommen. 34 Han gjør mine føtter lette som hindens, og han gir meg sikre fester på høydene.