Verse 2

Med min stemme roper jeg til Herren; jeg roper til ham av hele mitt hjerte.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 102:1-9 : 1 En bønn fra en lidende når han er overveldet, som utgyter sitt hjerte for Herren. 2 Herre, hør min bønn, la mitt rop nå frem til Deg. 3 Skjul ikke ansiktet Ditt for meg på dagen jeg roper. Svar meg raskt når jeg kaller på Deg. 4 For mine dager forsvinner som røyk, og mine bein brenner som i intens smerte. 5 Mitt hjerte er knust og visner som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød. 6 På grunn av mine høye sukk klamrer min sjel seg til meg, som huden til kroppen. 7 Jeg er som en pelikan i ørkenen, som en ugle blant ruinene. 8 Jeg våker, og er blitt som en ensom fugl på taket. 9 Hele dagen blir jeg latterliggjort av mine fiender, de som spotter meg med nedsettende ord. 10 Jeg har spist støv som brød og blandet min drikke med tårer. 11 På grunn av Din vrede og harme, løftet Du meg opp og kastet meg vekk. 12 Mine dager er som en lang skygge, og jeg visner som gress. 13 Men Du, Herre, troner for alltid, Ditt navn varer i all evighet. 14 Men Du, Herre, vil stå opp for å ha medfølelse med Sion, for tiden er inne for å vise nåde. 15 For Dine tjenere gleder seg over hennes steiner og bekymrer seg for hennes støv. 16 Folkeslagene vil frykte Herrens navn, og alle konger på jorden vil kjenne Din herlighet. 17 For Herren vil bygge opp Sion, og Han skal åpenbare Seg i Sin herlighet. 18 Han vil vende Seg til de hjelpeløses bønn og ikke vise avsky for deres bønn. 19 Dette skal skrives ned for en kommende generasjon, så et folk som skal skapes kan lovprise Herren. 20 For Han ser ned fra sin hellige høyde; Herren skuer ned fra himmelen til jorden, 21 for å høre de fangnes sukk og frigjøre dem som er dømt. 22 så Herrens navn kan bli forkynt i Sion og Hans pris i Jerusalem, 23 når folkeslagene er samlet, og kongeriker kommer sammen for å tjene Herren. 24 Han har svekket min styrke underveis og forkortet mine dager. 25 Jeg sier: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager! Dine år varer i all evighet. 26 Før alle tider grunnla Du jorden, og himlene er Ditt skaperverk. 27 De skal gå til grunne, men Du forblir. De skal slites ut som en kappe; Du skifter dem som klær. 28 Men Du er den samme, og Dine år tar aldri slutt.
  • Jes 26:16 : 16 Herre, de søkte deg i nøden, de ropte i hemmelighet da din tuktelse kom over dem.
  • Sal 62:8 : 8 Hos Gud er min frelse og min ære; min sterke klippe, min trygghet er i Gud.
  • 1 Sam 1:15-16 : 15 Men Hanna svarte: 'Nei, min herre, jeg er en kvinne som lider. Jeg har verken drukket vin eller sterk drikk, men jeg har utøst min sjel for Herren.' 16 Se ikke på din tjenerinne som en udugelig kvinne, for det er av min store sorg og fortvilelse jeg har snakket så lenge.'
  • Sal 18:4-6 : 4 Jeg roper til Herren, som er verdig til lovprisning, og jeg blir frelst fra mine mektige fiender. 5 Dødens reip omkranset meg, og flommene av urett skremte meg. 6 Dødens lenker omfavnet meg, og sjelens fengsel grep meg.
  • Sal 42:4 : 4 Mine tårer har vært mitt daglige brød, både dag og natt, mens jeg stadig blir hånet av dem som spør: «Hvor er din Gud?»