Verse 1

Til lederen for musikken, på Gittith, en sang av Asaf.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 66:1 : 1 For sangeren. En sang, en salme. Rop med glede til Gud, hele jorden.
  • Jer 31:7 : 7 For så sier Herren: «Syng med glede for Jakob, rop med jubel for folkene! Forkynn, pris og si: ‘Herren, frels ditt folk, Israels rest!’»
  • Sal 8:1 : 1 Til lederen for musikken: I en musikkstil kalt Gittith, en salme av David.
  • Sal 18:1-2 : 1 Til korlederen. En salme av Herrens tjener David, som han sang til Herren da Herren hadde reddet ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd. 2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke og min kraft!
  • Sal 28:7 : 7 Herren er min styrke og mitt vern. Mitt hjerte stoler på ham, og jeg er blitt hjulpet. Derfor gleder mitt hjerte seg, og med sang vil jeg prise ham.
  • Sal 33:1-3 : 1 Rettferdige, jubel for Herren! Lovprisning passer for de som er oppriktige av hjertet. 2 Pris Herren med lyrer, spill for ham med harpe med ti strenger. 3 Syng en ny sang for ham, spill med glede.
  • Sal 46:1-7 : 1 Til sangeren, for Korahs sønner, en sang. 2 Gud er vår tilflukt og styrke, en meget nær hjelp i nødens stund. 3 Derfor er vi ikke redde, selv om jorden skjelver og fjellene vakler i havets dyp. 4 Selv om vannene raser og strømmene bruser, og fjellene skjelver av Guds storhet. Sela. 5 En elv - dens strømmer gleder Guds by, den hellige bolig til Den Høyeste. 6 Gud er midt i byen, den vil ikke ristes. Gud vil hjelpe den før morgenens lys. 7 Folkeslagene brølte, rikene vaklet; han hevet stemmen sin, og jorden skjelvet.
  • Sal 46:11 : 11 Vær stille og erkjenne at jeg er Gud. Jeg vil bli æret blant folkene, og opphøyet over jorden.
  • Sal 52:7 : 7 Men Gud vil ødelegge deg for alltid; han vil knuse deg og fjerne deg fra ditt telt, og dra opp roten din fra de levendes land. Sela.
  • 1 Mos 50:17 : 17 "Så skal dere si til Josef: Tilgi nå dine brødres overtredelser og deres synd, for de har gjort ondt mot deg." Så tilgi også overtredelsene som tilhører din fars Gud." Josef gråt da de talte til ham.
  • Sal 67:4 : 4 Folkene skal prise deg, Gud; alle folkeslag skal love deg.
  • Sal 100:1-2 : 1 En salme av takksigelse. Rop med glede til Herren, hele jorden! 2 Tjen Herren med glede, kom til ham med jublende sang!