Verse 1

Til dirigenten, for Jedutun. En sang til David.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 37:7 : 7 Vær i ro for Herren og vent på ham. Bli ikke opprørt over dem som lykkes med sine onde planer.
  • Sal 33:20 : 20 Vår sjel venter på Herren; han er vår hjelp og vårt skjold.
  • Sal 37:39 : 39 De rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres tilflukt på trengselens tid.
  • Sal 121:2 : 2 Min hjelp kommer fra Herren, som skapte himmelen og jorden.
  • Sal 123:2 : 2 Som tjeneres øyne ser mot sin herres hender, og som en tjenestekvinnes øyne ser mot sin herskers hender, slik ser vi ydmykt til Herren vår Gud, inntil Han har vist oss sin barmhjertighet.
  • Sal 130:5-6 : 5 Jeg venter på Herren; min sjel venter, og jeg håper på hans ord. 6 Min sjel venter på Herren mer enn voktere venter på morgenen.
  • Jes 12:2 : 2 Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke være redd, for HERREN, ja, HERREN selv, er min styrke og min sang, og han har blitt min frelse.
  • Jes 40:31 : 31 Men de som venter på Herren får nye krefter; de løfter vingene som ørner. De løper og blir ikke slitne, de går og blir ikke trette.
  • Klag 3:25 : 25 Herren er god mot dem som venter på ham, mot sjelen som søker ham.
  • Klag 3:38 : 38 Kommer både ondskap og godhet fra den Høyestes munn?
  • Jes 30:18 : 18 Derfor vil Herren vente for å vise nåde mot dere; derfor vil han opphøye seg for å vise barmhjertighet. For Herren er en Gud av rettferdighet; lykkelige er de som venter på ham.
  • Sal 25:5 : 5 Led meg i din sannhet og lær meg, for du er min frelser. Jeg har håp på deg hele dagen.
  • Sal 27:14 : 14 Vent på Herren, vær sterk, og la ditt hjerte være modig! Ja, vent på Herren!
  • Sal 39:1 : 1 Til lederen: En salme av David, for Jedutun, en lovsang.
  • Sal 40:1 : 1 Til choirleder. En salme eller sang av David.
  • Sal 62:2 : 2 Bare hos Gud finner min sjel hvile; fra Ham kommer min frelse.
  • Sal 62:5-6 : 5 De har bare ondskap i hjertet; de rådslår om å kaste ham ned fra hans høye plass. De gleder seg over løgner; med munnen velsigner de, men i sitt indre forbanner de. Sela. 6 Bare hos Gud, min sjel, vær stille, for min frelse kommer fra Ham.
  • Sal 65:1 : 1 Til sangmesteren. En salme skrevet av David.
  • Sal 68:19-20 : 19 Du steg opp til høyden, førte med deg de fangede. Du tok imot gaver fra mennesker, også fra opprørerne, for å bo, Herre Gud. 20 Lovet være Herren! Dag etter dag bærer han våre byrder; Gud er vår frelse. Sela.
  • Sal 77:1 : 1 Til musikkledelse, en salme av Asaf, til Jeduthun.
  • 1 Krøn 16:41-42 : 41 Sammen med dem var Heman og Jedutun og de andre utvalgte som var nevnt ved navn, for å prise Herren, for hans miskunnhet varer evig. 42 De skulle følge Heman og Jedutun med trompeter og cymbaler for å gi lyd og med andre instrumenter for Guds sanger. Jedutuns sønner var portvakter.
  • 1 Krøn 25:1 : 1 David og hærførerne skilte ut noen av Asafs, Hemans og Jedutuns sønner til å utføre profetisk tjeneste som sangere, med harper, lyrer og cymbaler.
  • 1 Krøn 25:3 : 3 Av Jedutuns sønner: Gedalja, Seri, Jesaja, Shimei, Hashabja og Mattitja. Totalt seks, under ledelse av deres far Jedutun, som profeterte med harper og takket og priste Herren.
  • Jer 3:23 : 23 Sannelig, forgjeves høres klagene fra høydene og fjellene. Sannelig, i Herren vår Gud er Israels frelse.