1 Krønikebok 21:20

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ornan snudde seg og så engelen, og hans fire sønner som var med ham, gjemte seg. Ornan drev med tresking av hvete.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 6:11 : 11 Herrens engel kom og satte seg under eiken i Ofra, som tilhørte Joasj fra Abieser-ætten. Gideon, hans sønn, tresket hvete i vinpressen for å skjule det for midjanittene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 21:21-30
    10 vers
    87%

    21Da David kom til Ornan, så Ornan ham og gikk ut fra treskeplassen, og han bøyde seg med ansiktet mot jorden for David.

    22David sa til Ornan: 'Gi meg stedet for treskeplassen så jeg kan bygge et alter for Herren på den. Selg den til meg for full pris, så plagen kan stanses blant folket.'

    23Ornan svarte David: 'Ta den og gjør hva som er godt i din øyne, min herre kongen. Se, jeg gir deg oksene til brennofferet, treskevognene til ved og hveten til grandofferet. Alt dette gir jeg.'

    24Men kong David sa til Ornan: 'Nei, jeg skal kjøpe det av deg for full pris. Jeg vil ikke gi Herren det som tilhører deg, eller ofre brennoffer som ikke koster meg noe.'

    25David betalte Ornan seks hundre shekel gull for stedet.

    26David bygde et alter der for Herren og ofret brennoffer og fredsoffer, og han ropte til Herren, som svarte ham med ild fra himmelen på brennofferalteret.

    27Så befalte Herren engelen, og han stakk sverdet tilbake i sliren.

    28På den tiden, da David så at Herren hadde svart ham på treskeplassen til Ornan, jebusitten, ofret han der.

    29Herrens tabernakel, som Moses hadde laget i ørkenen, og brennofferalteret var på den tiden på offerhøyden i Gibeon.

    30Men David kunne ikke gå foran det for å søke Gud, for han var vettskremt for Herrens engels sverd.

  • 1 Krøn 21:15-19
    5 vers
    80%

    15Herren sendte en engel til Jerusalem for å ødelegge den. Men da han skulle ødelegge, så Herren og angret det onde og sa til engelen som ødela: 'Det er nok, hold tilbake hånden din.' Herrens engel sto ved treskeplassen til jebusitten Ornan.

    16David løftet sine øyne og så Herrens engel stå mellom himmelen og jorden, med sverdet trukket i hånden og rettet mot Jerusalem. Da kastet David og de eldste seg ned på sine ansikter, kledd i sekkestrie.

    17David sa til Gud: 'Var det ikke jeg som befalte folketelling? Jeg er den som har syndet og handlet ondt, men disse som er som sauer, hva har de gjort? Herre, min Gud, la din hånd komme over meg og min fars hus, men ikke la plagen ramme ditt folk.'

    18Herrens engel sa til Gad at han skulle fortelle David å gå opp og bygge et alter for Herren på treskeplassen til jebusitten Ornan.

    19David gikk opp i samsvar med Gads ord, slik som Herren hadde befalt.

  • 2 Sam 24:16-25
    10 vers
    77%

    16Da engelen rakte ut hånden mot Jerusalem for å ødelegge den, angret Herren denne ulykken, og han sa til engelen som ødela folket: 'Det er nok! Hold nå din hånd tilbake.' Herrens engel var da ved jebusitten Araunas treskeplass.

    17Da David så engelen som slo folket, talte han til Herren: 'Se, jeg har syndet og handlet ondt, men hva har disse få gjort? La din hånd heller ramme meg og min fars hus.'

    18Samme dag kom Gad til David og sa: 'Gå opp og reis et alter for Herren på jebusitten Araunas treskeplass.'

    19David gikk opp slik Gad hadde sagt etter Herrens anvisning.

    20Da så Arauna opp og fikk øye på kongen og hans tjenere som kom imot ham. Arauna gikk ut og bøyde seg til jorden for kongen.

    21Arauna sa: 'Hvorfor kommer min herre kongen til sin tjener?' David svarte: 'For å kjøpe treskeplassen av deg og bygge et alter der for Herren, så denne pesten kan stanse for folket.'

    22Arauna sa til David: 'La min herre kongen ta det han finner godt i sine øyne, og tilby det. Se, her er oksene til brennofferet, treskesledene og oksenes redskaper til ved.'

    23Alt dette, konge, gir Arauna til kongen.' Og Arauna sa til kongen: 'Måtte Herren din Gud se på deg med velvilje.'

    24Men kongen svarte Arauna: 'Nei, jeg vil kjøpe det av deg for en pris. Jeg vil ikke ofre brennoffer til Herren min Gud som jeg har fått gratis.' Så kjøpte David treskeplassen og oksene for femti sekler sølv.

    25Der bygde David et alter for Herren og ofret brennoffer og fredsoffer, og Herren var nådig mot landet, og pesten opphørte blant Israel.

  • Dom 6:11
    71%

    11Herrens engel kom og satte seg under eiken i Ofra, som tilhørte Joasj fra Abieser-ætten. Gideon, hans sønn, tresket hvete i vinpressen for å skjule det for midjanittene.

  • 1 Sam 23:1
    69%

    1Og de fortalte David: "Se, filisterne kjemper mot Ke'ila og plyndrer treskeplassene."

  • Dom 13:20
    68%

    20Da flammen steg opp fra alteret mot himmelen, steg Herrens engel opp i alterets flamme. Da Manoah og hans kone så dette, kastet de seg ned med ansiktet mot jorden.

  • 1 Krøn 13:9
    68%

    9Da de kom til Kidons treskeplass, rakte Uzza ut hånden for å støtte arken, fordi oksene hadde snublet.

  • 2 Sam 14:20
    67%

    20«For å få snudd saken har din tjener Joab gjort dette. Min herre er vis, lik en Guds engel, til å vite alt som skjer på jorden.»

  • 1 Sam 21:1
    67%

    1David reiste seg og dro, og Jonatan kom til byen.

  • 2 Sam 6:6
    67%

    6Da de kom til Nakons treskeplass, rakte Ussa ut hånden mot Guds ark og holdt den fast, fordi oksene hadde snublet.

  • Dom 6:22
    67%

    22Da forsto Gideon at det var Herrens engel. Gideon sa: «Ve meg, Herre Herren, for jeg har sett Herrens engel ansikt til ansikt!»

  • 1 Krøn 13:12
    67%

    12David fryktet Gud den dagen og sa: "Hvordan kan jeg bringe Guds ark til meg?"

  • 1 Sam 17:24
    67%

    24Da Israels menn så mannen, flyktet de for ham og ble meget redde.

  • 1 Sam 25:12
    67%

    12Davids unge menn snudde om på veien, gikk tilbake og fortalte alt dette til David.

  • 2 Sam 6:9-10
    2 vers
    67%

    9David ble redd for Herren den dagen, og han sa: "Hvordan kan Herrens ark komme til meg?"

    10David ville ikke flytte Herrens ark til Davids by, men han førte den til Obed-Edoms hus, gittitten.

  • 1 Sam 21:10
    67%

    10Presten sa: "Sverdet til filisteren Goliat, som du drepte i Eladalen, det er her, innsvøpt i et klede bak efoden. Hvis du vil ta det, så ta det; det er ikke noe annet her." David svarte: "Det finnes ikke noe som det, gi det til meg."

  • 4 Mos 22:31
    67%

    31Da åpnet Herren Bileams øyne, og han så Herrens engel stå på veien med et løftet sverd i hånden. Bileam bøyde seg og kastet seg ned på sitt ansikt.

  • 2 Krøn 3:1
    66%

    1Så begynte Salomo å bygge Herrens hus i Jerusalem på Moria-fjellet, der Herren hadde vist seg for David hans far, på stedet som David hadde forberedt, treskeplassen til Ornan jebusitten.

  • 2 Sam 18:7
    66%

    7Israels hær led nederlag der, foran Davids tjenere. Nederlaget den dagen var stort; tjue tusen menn falt.

  • 1 Krøn 11:13
    66%

    13Han var med David ved Pas-Dammim, der filisterne hadde samlet seg til strid. Det var en åker full av bygg, og folket flyktet for filisterne.

  • 1 Sam 17:57
    66%

    57Da David kom tilbake etter å ha drept filisteren, tok Abner ham med til Saul. Han førte ham fram for Saul, mens han fortsatt holdt filisterens hode i hånden.

  • 1 Krøn 22:1
    66%

    1Da sa David: Dette er Guds hus, og dette er alteret for brennofferet for Israel.

  • 1 Krøn 14:14
    66%

    14David spurte igjen Gud, og Gud svarte ham: "Du skal ikke dra opp etter dem; gå rundt dem og kom overfor dem ved balsamtrærne."

  • 1 Sam 17:41
    66%

    41Filisteren nærmet seg sakte David, mens hans skjoldbærer gikk foran ham.

  • 1 Sam 6:13
    66%

    13Folket i Bet-Shemesh høstet hvete i dalen, og da de løftet blikket og så arken, gledet de seg over å se den.

  • 1 Sam 23:3
    66%

    3Men Davids menn sa til ham: "Se, vi er allerede redde her i Juda, hvordan kan vi da gå til Ke'ila mot filistrenes hærer?"

  • 1 Sam 25:4
    66%

    4David fikk høre i ørkenen at Nabal holdt på å klippe sauene sine.